Download the app
educalingo
Search

Meaning of "décryptage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCRYPTAGE IN FRENCH

décryptage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCRYPTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Décryptage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉCRYPTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «décryptage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of décryptage in the French dictionary

The definition of decryption in the dictionary is transcribing in plain language a message written in a secret script, encrypted, whose code is unknown.

La définition de décryptage dans le dictionnaire est transcrire en langage clair un message rédigé dans une écriture secrète, chiffrée, dont on ignore le code.


Click to see the original definition of «décryptage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCRYPTAGE


avantage
avantage
captage
captage
comptage
comptage
cottage
cottage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
sculptage
sculptage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage
étiquetage
étiquetage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCRYPTAGE

décrochez-moi-çà
décroire
décroiser
décroissance
décroissant
décroissement
décroît
décroître
décrotter
décrotteur
décrotteuse
décrottoir
décroûter
décrue
décruer
décrûment
décrusement
décruser
décryptement
décrypter

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCRYPTAGE

abattage
chantage
compostage
courtage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
photo-montage
photomontage
piratage
plantage
pointage
potage
reportage
sabotage
sauvetage
toilettage

Synonyms and antonyms of décryptage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉCRYPTAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «décryptage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of décryptage

Translation of «décryptage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCRYPTAGE

Find out the translation of décryptage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of décryptage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «décryptage» in French.

Translator French - Chinese

解密
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

descifrado
570 millions of speakers

Translator French - English

decryption
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डिक्रिप्शन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فك التشفير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дешифрование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

descriptografia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডিক্রিপশন
260 millions of speakers

French

décryptage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penyahsulitan
190 millions of speakers

Translator French - German

Entschlüsselung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

解読
130 millions of speakers

Translator French - Korean

암호 해독
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

decryption
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giải mã
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டிக்ரிப்ஷன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कूटबद्धीकरण रद्द
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şifre çözme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

decrittazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

deszyfrowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дешифрування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

decriptarea
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αποκρυπτογράφηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dekripsie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dekryptering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dekryptering
5 millions of speakers

Trends of use of décryptage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCRYPTAGE»

The term «décryptage» is quite widely used and occupies the 11.500 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «décryptage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of décryptage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «décryptage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCRYPTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «décryptage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «décryptage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about décryptage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCRYPTAGE»

Discover the use of décryptage in the following bibliographical selection. Books relating to décryptage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Twittus Politicus: Décryptage d'un nouveau média explosif
Qu’est-ce que Twitter ?
Antoine Dubuquoy, Nico Prat, 2013
2
Décryptage de l'actualité internationale: Recueil ...
Recueil d'analyses, de commentaires et d'éditoriaux Ahmad Makaila. l'ASECNA et de l'aéroport de Douala? Ces interrogations restent pendantes en aval alors qu'en amont on s'agite avec d'un côté la compagnie Kenyan Airways préoccupée  ...
Ahmad Makaila, 2010
3
Littérature orale africaine: Décryptage, reconstruction, ...
Une attention particulière est accordée aux genres de la littérature orale africaine et aux exégèses y afférentes, aux jeux de langage, à la performance et aux rencontres entre l'oralité et l'écriture.
Alain Cyr Pangop Kameni, Clément Dili Palaï, 2013
4
La Révolution russe et la guerre mondiale: Décryptage à ...
Deux ans et demi après le début de la Première Guerre mondiale, les armées tsaristes résistaient difficilement, mais la Russie demeurait fidèle à ses engagements et l'Allemagne consacrait une grande partie de ses forces à la ...
Robert Galic, 2010
5
Chimie – L'art de se poser les bonnes questions: Décryptage ...
Apprendre aux étudiants comment réfléchir et pas seulement à quoi réfléchir, tel est l'objectif de cet ouvrage ouvrant la voie à une toute nouvelle approche pédagogique.
John Garratt, Tina Overton, Terry Threlfall, 2000
6
Des romans pour la jeunesse ?: décryptage
Le roman pour la jeunesse, un genre écrit sous contraintes : contraintes narratives imposées par la jeunesse du lecteur, contraintes pédagogiques, contraintes éditoriales, contraintes commerciales.
Marie-Hélène Routisseau, 2008
7
La France made in USA: Petit manuel de décryptage des idées ...
Nous pensons tout savoir des Américains.
Guillemette Faure, 2005
8
Les défis de la bioéthique à l'ère éconofasciste: décryptage ...
Le néolibéralisme triomphant, après avoir pris en otage l'État, la société, les particularités culturelles et l'environnement, est passé à l'assaut du vivant, notamment le vivant humain, pas moins - à travers par exemple le ...
André Liboire Tsala Mbani, 2009
9
Décryptage de la trajectoire sémiologique et ...
Les complications dont souffrent les personnes atteintes de diabète de type 2 justifient la prise en compte de la gravité de cette maladie comme une priorité en santé publique car elle génère des complications micro et ...
Geneviève Imbert-Berteloot, 2006
10
Le décryptage de la mondialisation
Les phénomènes économiques sont souvent complexes et les discours officiels de politiques ou même d’économistes ne mettent en avant qu’une partie de la réalité.
Romain Janvier, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCRYPTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term décryptage is used in the context of the following news items.
1
Cameroun - Décryptage: L'envers du huis clos Biya-Hollande
Après leur rencontre visiblement tendue, le président français demande plus de démocratie quand son homologue camerounais reste flou sur ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
2
The Revenant : décryptage de la bande-annonce en 15 images …
Alors que Samuel L. Jackson et Christian Bale y avaient, pendant un temps, été attachés, c'est finalement Leonardo DiCaprio qui s'est emparé ... «AlloCiné, Jul 15»
3
Décryptage : Etat Général des céréales en Allemagne
Décryptage des marchés agricoles, à suivre chaque semaine- Déjà parus: Décryptage : Des problèmes de chargement d'orge à Rouen «Revenu Agricole, Jul 15»
4
Nucléaire iranien. Décryptage d'un accord historique - Magazine
http://magazine.com.lb/index.php/fr/component/k2/item/12586-nucléaire-iranien-décryptage-d'un-accord-historique?issue_id=191. «Hebdo Magazine, Jul 15»
5
« Batman v Superman » : décryptage de la bande-annonce Stars Actu
[DECRYPTAGE] C'est le week-end dernier lors du festival international du Comic Con de San Diego, en Californie, que la toute première ... «Stars Actu, Jul 15»
6
Décryptage : Ce que cache vraiment la maison à 1 €
Roubaix : Une maison vendue pour l'euro symbolique ? La mairie envisage de transformer cette idée folle en projet concret. Cette vente qui ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Décryptage des réformes imposées à la Grèce
Décryptage des réformes imposées à la Grèce. En contrepartie d'une aide comprise entre 82 et 86 milliards d'euros, le gouvernement grec doit ... «La Croix, Jul 15»
8
Décryptage: la vengeance de Drake
Drake bouscule les codes une nouvelle fois avec son clip "Energy". Un caméléon, un produit du morphing à la Mickael Jackson, le plus canadien des rappeurs ... «Ados.fr, Jul 15»
9
La marque Plus Size Chubby Cartwheels cartonne, décryptage !
La mode Plus Size n'en finit pas de gagner en visibilité et d'être créative. On vous présente la marque américaine Chubby Cartwheels et les ... «meltyFashion, Jul 15»
10
La crise de Ghardaïa et… la ligne de La Dépêche de Kabylie
... d'une mal-gouvernance nationale" (titre de notre papier), des lecteurs ont pu y voir une sorte de contradiction sur le décryptage de la crise de ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Décryptage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/decryptage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z