Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dépaissance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉPAISSANCE IN FRENCH

dépaissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉPAISSANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dépaissance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉPAISSANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dépaissance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dépaissance in the French dictionary

The definition of the word in the dictionary is the act of grazing or grazing cattle. Place of discharge.

La définition de dépaissance dans le dictionnaire est action de paître ou de faire paître les bestiaux. Lieu de dépaissance.


Click to see the original definition of «dépaissance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉPAISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉPAISSANCE

dépailler
dépannage
dépanner
dépanneur
dépanneuse
dépaquetage
dépaqueter
déparalyser
dépareillé
dépareiller
déparer
déparier
déparler
départ
départager
département
départemental
départie
départir
départiteur

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉPAISSANCE

co-naissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Synonyms and antonyms of dépaissance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dépaissance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉPAISSANCE

Find out the translation of dépaissance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dépaissance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dépaissance» in French.

Translator French - Chinese

pasture-
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pasture-
570 millions of speakers

Translator French - English

pasture-
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pasture-
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

pasture-
280 millions of speakers

Translator French - Russian

pasture-
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

a pasto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pasture-
260 millions of speakers

French

dépaissance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pasture-
190 millions of speakers

Translator French - German

Weide-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pasture-
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pasture-
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pasture-
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pasture-
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pasture-
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pasture-
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pasture-
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pasture-
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pasture-
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

pasture-
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pasture-
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pasture-
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pasture-
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

betes-
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pasture-
5 millions of speakers

Trends of use of dépaissance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉPAISSANCE»

The term «dépaissance» is normally little used and occupies the 55.381 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dépaissance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dépaissance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dépaissance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉPAISSANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dépaissance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dépaissance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dépaissance

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉPAISSANCE»

Discover the use of dépaissance in the following bibliographical selection. Books relating to dépaissance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
À la conquête des étangs: l'aménagement de l'espace en ...
C'est à Pézenas que l'antagonisme est marqué entre le consulat de la ville et les hospitaliers du domaine de l'Étang. Il porte sur les droits de ban (les tales ou perception des amendes), de justice, de chasse, de dépaissance et de circulation à ...
Jean-Loup Abbé, 2006
2
Traité de la législation rurale et forestière
L'administration des domaines essaya de faire distraire de la vente le droit de dépaissance ; mais un Décret du 9 avril 1811 l'y maintint, et ordonna « que les acquéreurs jouiraient , comme par le passé , du droit de mener paître leurs bestiaux ...
Cappeau, 1825
3
Répertoire de législation et de jurisprudence forestières
Subsidiairement, ilS_ opposèrent: 1° l'impossibilité où étaient les communes de justifier_de l'ex13t_enoe régit— lière et légale, même avant le Code forestier, d' un droit_de.dépaissance de]à délictueux en vertu de l'ordonnance de1669; 2° la  ...
France, 1867
4
Les espaces collectifs dans les campagnes: XIe-XXIe siècle
Ils semblent en effet désigner des terres vagues destinées à la dépaissance des ovins et/ou bovins. Enfin, les termes que l'on rencontre le plus souvent mais qui sont aussi les plus génériques sont ceux depascua, et herbatgia. Ils renvoient ...
Pierre Charbonnier, 2007
5
Recueil critique de jurisprudence et de législation
1819, releva appel de ce jugement, et demanda notamment à la cour d'Aix de décider que le droit de dépaissance appartenait aux habitants non propriétaires comme aux ropriétaires, et de déclarer que les redevances établies par lbs ...
6
Recueil général des lois et des arrêts
1833 , sur le marais d'Hyveron, appartenant au comte Boissy d'AngIas, et le '28 du même mois, sur le marais de la Souteyranne, appartenant au baron Boissy d' Anglas; Attendu que les faits de dépaissance dont il s'agit, étaient imputés a ...
7
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Les mêmes peines s'appliquent aux délits de dépaissance dans les bois communaux composés d pins et autres arbres résineux, parce que ces bois ne sont jamais réputés taillis. {Arr. du 20 février 1812. ) IV. Mais pour les taillis proprement ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1823
8
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
LA COUR DE Dépaissance. — Bêtes à laine. — Question préjudicielle d'un droit d'usage. — Cantons dé/ensables. Le Code forestier , en autorisant , pendant le délai qu'il fixe, la dépaissance des bêtes à laine dans les bois, n'a pas dérogé ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1835
9
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Que les droits de dépaissance sont expressément abolis par l'article premier de la loi du 6 octobre 1 79 1 , qui porte que le territoire de la France ainsi que toutes les propriétés territoriales sont libres , comme, les personnes qui l'habitent ; et ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
10
Journal du palais
Du domaine de Lasmayoux. dont le sieur Rouvelet et autres sont propriétaires, dépend un bois, essence ile pin, qui a été réservé par la nation; mais l'acte qui leur a transféré la propriété de cette tcrre porte qu'ils auront le droit de dépaissance ...
Ledru-Rollin, Jean Antoine Lévesque, Th Gelle, 1838

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉPAISSANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dépaissance is used in the context of the following news items.
1
Prairies & Pâturages - Méthodes d'étude de terrain et Interprétations
Si le produit végétal d'un espace particulier lui est proposé sur pied à la dépaissance, ou devrait l'être, de manière permanente ou temporaire, ... «Tela Botanica, Feb 15»
2
Faits divers, faits de civilisation
... Jean Gasc a choisi les faits divers qui montrent plus la continuité que les ruptures : querelles de voisinage, de bornage ou de dépaissance ... «ladepeche.fr, Dec 14»
3
Murat-sur-Vèbre. André Roque adore retourner dans le passé
Dépaissance et détournement d'eau étaient les principales sources de conflits de voisinage. Au cœur d'un pays rugueux, où l'on pouvait finir ... «LaDépêche.fr, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dépaissance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/depaissance>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z