Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dépavage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉPAVAGE IN FRENCH

dépavage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉPAVAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dépavage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉPAVAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dépavage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dépavage in the French dictionary

The dictionary definition of removal is removing the cobblestones from a place.

La définition de dépavage dans le dictionnaire est retirer d'un lieu les pavés qui le garnissent.


Click to see the original definition of «dépavage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉPAVAGE


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clavage
clavage
clivage
clivage
délavage
délavage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
havage
havage
lavage
lavage
levage
levage
pavage
pavage
prélavage
prélavage
ravage
ravage
relavage
relavage
repavage
repavage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
semi-esclavage
semi-esclavage
écavage
écavage
élevage
élevage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉPAVAGE

déparier
déparler
départ
départager
département
départemental
départie
départir
départiteur
dépassant
dépassante
dépassé
dépassement
dépasser
dépassionner
dépaver
dépaysant
dépaysé
dépaysement
dépayser

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉPAVAGE

abreuvage
achevage
avivage
balivage
chevage
cuvage
décuvage
encuvage
enlevage
essanvage
estivage
lessivage
ravivage
relevage
servage
solivage
soulevage
suivage
veuvage
étuvage

Synonyms and antonyms of dépavage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dépavage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉPAVAGE

Find out the translation of dépavage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dépavage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dépavage» in French.

Translator French - Chinese

占用铺路
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ocupando la pavimentación
570 millions of speakers

Translator French - English

taking up the paving
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फ़र्श को ले जा रही
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تناول رصف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

занимая мощения
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ocupando a pavimentação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বদলের গ্রহণ
260 millions of speakers

French

dépavage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengambil menurap
190 millions of speakers

Translator French - German

wobei die Pflasterung bis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

舗装を取っ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

포장을 차지
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

njupuk munggah mapeng ing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chiếm các lát
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வகுத்து எடுக்கக்கூடிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फरसबंदी घेऊन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Asfaltlama kaplıyor
70 millions of speakers

Translator French - Italian

riprendendo la pavimentazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

objęciem nawierzchni
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

займаючи мощення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

preluarea pavajul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανάληψη του οδοστρώματος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toegang tot die plaveisel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tar upp bana
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tar opp asfaltering
5 millions of speakers

Trends of use of dépavage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉPAVAGE»

The term «dépavage» is normally little used and occupies the 50.136 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dépavage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dépavage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dépavage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉPAVAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dépavage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dépavage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dépavage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉPAVAGE»

Discover the use of dépavage in the following bibliographical selection. Books relating to dépavage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les littoraux volcaniques: une approche environnementale
Dépavage par une nappe d'eau turbulente b. Dépavage par les chocs des vagues déferlantes c. Délogement de blocs sur l'abrupt côtier d. Délogement de blocs par défonçage latéral d'une couche Fig. 2. Les processus de dépavage et de ...
Samuel Etienne, 2007
2
Les Révolutions du XIXe siècle
Oui , il a contribué in dépavage de la cour. « Non , il n'a pas monté des pavés dans les chambres hautes. « Oui, il est sorti du n. $8 , rue Saint-Méry, avec un fusil chargé. « Non , Il n'a pas fait usage de cette arme soit avant soit au moment de ...
3
Voies Publiques, Places, Rues, Routes, Canaux, Ponts Et ...
Dans les douze heures qui suivent le commencement d'un dépavage, on doit en prévenir l'inspecteur. Si l'on une seule de ces formalités, les délinquans paient à la commission du pavage, 550 francs par mètre carré dépavé illégalement l ...
4
Cour des Pairs
Ce qui me portait à croire que l'arme que Pom- «mier tenait à la main était une baïonnette, c'est que je l'ai vu peu de «temps après se livrant au dépavage de la rue , et qu'il se servait dans « cette opération d'un outil que l'on aurait pu prendre  ...
France, Éverat, Maison Saint-Louis, 1835
5
Etude de la formation d'un lit torrentiel par confrontation ...
Après l'essai 15, le modèle a été démonté avant de pouvoir réaliser l'essai de dépavage. On rappelle ci dessous la courbe granulométrique du matériau de base employé pour tous ces essais : Pourcentage d'éléments plus petits 0 » ().(.
Vincent Koulinski, 1994
6
Affaire du mois d'avril 1834: Faits généraux
Ces barricades étaient faites au moyen de voitures violemment arrêtées dans les rues, de pièces de Lois, tonneaux et autres objets enlevés de force dans les maisons, de pierres provenant du dépavage, etc., etc. La Cour, ayant sous les yeux ...
Amédée L. Giraud de L'Ain, 1834
7
Fragments pour une sociologie existentielle (Tome 3): ...
Quelles que soient les orientations politiques de chacun, ma conviction personnelle est que ce type d'intervention procède à la fois, dans une perspective dialogique, du dépavage et de l'asphaltage : nous créons des besoins ou réveillons ...
Marcel BOLLE DE BAL, 2013
8
Affaire du mois d'avril 1834
D. Avez-vous commandé la formation des barricades , ou le dépavage des rues, ou avez-vous participé à ces actes qui ont eu lieu à la Guillotière? R. Les barricades étaient faites avant mon arrivée au faubourg; ainsi je n'ai pu ni les ordonner, ...
France. Cour des pairs, Nicolas-Ferdinand-Marie-Louis-Joseph Martin, Amédée Baron Girod de l'Ain, 1835
9
Force commerciale de la Grande-Bretagne: Voies publiques, ...
Dans les douze heures qui suivent le commencement d'un dépavage, on doit en prévenir l'inspecteur. Si l'on néglige une seule de ces formalités, les délinquans paient à la commission du pavage, 550 francs par mètre carré dépavé ...
Charles Dupin, 1824
10
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Ozane, dépavage, rue de Paradis-Poissonnière, 8. Pallor, rue de Thionville, 23. Fannotier, en menuiserie de billard, rue de Bondy, près la Fontaine. Paquet, en menuiserie, r. Hauteville, n. Paris, en serrurerie et charronnage, rue du Faub.
Jean de La Tynna, 1811

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉPAVAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dépavage is used in the context of the following news items.
1
Le plan de bataille en quatre phases des travaux d'Auvelais
Dépavage et réasphaltage, suite et fin. Ce chapitre des travaux dans le centre d'Auvelais va s'écrire dans les prochains mois. Il va démarrer ... «lavenir.net, Mar 15»
2
Au fait, la robe (la vraie) est bleu et noir...
Les jardiniers locaux récompensés · Dépavage et repavage · « Quiétude » invite à la belote · Les jeunes instrumentistes en scène ... «La République du Centre, Feb 15»
3
Godard-Wiazemsky sur les barricades
Jean-Pierre Léaud participa au dépavage des rues, mais comme il s'essuyait les mains entre deux pavés, il fut traité de saboteur et exclu. «leJDD.fr, Jan 15»
4
17.000 foyers privés d'électricité à Fleury-les-Aubrais et Beaugency …
Les jardiniers locaux récompensés · Dépavage et repavage · « Quiétude » invite à la belote · Les jeunes instrumentistes en scène ... «La République du Centre, Nov 14»
5
Kiev (et l'Europe) face au danger d'une explosion de l'Ukraine à la …
Prenez modèle sur leur organisation...Leur technique de dépavage...Leur courage héroïque.... C'est ce qui va nous arriver en France...D'ici pas ... «Atlantico.fr, Feb 14»
6
DIRECT. Ukraine : aucun accord avec le régime n'a été trouvé "pour …
Ambiance de siège. Dépavage intégral du boulevard Kretchatik, renforcement barricades. 15h49 : Alors que le bilan des affrontements à Kiev ... «Francetv info, Feb 14»
7
Saint-Chamarand. Raymond Labesse sur le pavé
J'œuvrais dans le quartier Latin, et nous devions, sous la protection des CRS, cimenter les pavés entre eux pour éviter un dépavage. Mais les ... «LaDépêche.fr, Nov 10»
8
L'imagination au pouvoir
Brusquement, pour briser l'angoisse, certains s'installent au dépavage de la rue. Des chaînes se forment. Une première barricade s'élève à la ... «Le Jura Libertaire, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dépavage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/depavage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z