Download the app
educalingo
Search

Meaning of "déplaisamment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉPLAISAMMENT IN FRENCH

déplaisamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉPLAISAMMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déplaisamment is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DÉPLAISAMMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «déplaisamment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of déplaisamment in the French dictionary

The definition of unpleasantness in the dictionary is displeasing. Who does not respond to the general taste or sensitivity, to the aspirations of someone.

La définition de déplaisamment dans le dictionnaire est qui déplaît. Qui ne répond pas au goût général ou à la sensibilité, aux aspirations de quelqu'un.


Click to see the original definition of «déplaisamment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉPLAISAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉPLAISAMMENT

déplaçable
dépla
déplacement
déplacer
déplafonnement
déplafonner
déplaire
déplaisance
déplaisant
déplaisir
déplantation
déplanter
déplantoir
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉPLAISAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Synonyms and antonyms of déplaisamment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «déplaisamment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉPLAISAMMENT

Find out the translation of déplaisamment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déplaisamment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déplaisamment» in French.

Translator French - Chinese

déplaisamment
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

déplaisamment
570 millions of speakers

Translator French - English

déplaisamment
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

déplaisamment
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

déplaisamment
280 millions of speakers

Translator French - Russian

déplaisamment
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

déplaisamment
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

déplaisamment
260 millions of speakers

French

déplaisamment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

déplaisamment
190 millions of speakers

Translator French - German

déplaisamment
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

déplaisamment
130 millions of speakers

Translator French - Korean

déplaisamment
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

déplaisamment
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

déplaisamment
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

déplaisamment
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

déplaisamment
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

déplaisamment
70 millions of speakers

Translator French - Italian

déplaisamment
65 millions of speakers

Translator French - Polish

déplaisamment
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

déplaisamment
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

déplaisamment
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

déplaisamment
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

déplaisamment
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

déplaisamment
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

déplaisamment
5 millions of speakers

Trends of use of déplaisamment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉPLAISAMMENT»

The term «déplaisamment» is used very little and occupies the 72.431 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déplaisamment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déplaisamment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déplaisamment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉPLAISAMMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déplaisamment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déplaisamment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déplaisamment

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉPLAISAMMENT»

Discover the use of déplaisamment in the following bibliographical selection. Books relating to déplaisamment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Innavigabilité, f. Oubcvallig , b. n. Désagréable, déplaisant, — , byw. Désagréablement, déplaisamment , de mauvaise grâce. Onbevalligheid , v. Mauvaise grâce , f. Onbevalliglyk, byw. Désagréablement , déplaisamment , de mauvaise grâce.
Philippe Olinger, 1853
2
La République suppliciée
Et le plus singulier était qu'à ses propres oreilles, la verve de sa mère, qui d' ordinaire l'enchantait lorsqu'elle s'en prenait à d'autres personnes, sonna déplaisamment ce jour-là. Et rien n'était plus inconvenant que l'effet de ses paroles, dans ...
Adolphe Pakoua, 2011
3
A travers
C'est arrivé, les jalons sont posés. On peut partir. 61 La voix Elle fredonnait déplaisamment, suivait chacun de mes pas. Saintes Duplicités apportez-moi (très vite !) les sacrements parce que l'autobus qui vient nous ramasser n'attend pas.
Gilles Brecy
4
Critique Du Laicisme Ou Comment Se Pose Le Probleme de Dieu
Et c'est pourquoi, non moins qu'au doute, la foi vivante et véritable s'oppose à la quiétude, si stérilement et si déplaisamment triomphante, de ceux qui avec des formules' s'imaginent avoir réalisé une foi définitive ou une science définitive ...
Le Pere Laberthonniere, 1948
5
Le vieux garçon
Tais-toi donc, Honorine, tu ne sais pas ce que tu dis. — Parce que tu crois qu'il va rester tout le temps vers toi ? Et ses parents, t'y penses ? Et l'école ? Tu veux pas qu'y soit un âne ! Mathieu rentra déplaisamment la tête dans les épaules.
Odette Vadot, 2004
6
Hercule
Le visage du commercial avait déplaisamment gravé son es- prit. Alliant cruauté et bestialité, la morne placidité ce visage avait quelque chose d'effrayant. Le gouffre dévorant de notre animalité ne demande décidemment qu'à nous engloutir, ...
Axel III,, 2012
7
Lettres Inedites Adressees Aux Demoiselles Cannet, De 1772 A ...
et imprévu ne vienne découvrir ce qu'elle trace; car notre logement est si déplaisamment disposé qu'on ne peut faire un pas sans être vu. Mon plus grand embarras est d'envoyer à la Poste. Je ne veux pas me servir mystérieusement de la ...
Manon Jeanne Phelipon Roland de la Platiere, Auguste Breuil, 1841
8
Tendre absence
D'un quai à l'autre, la boucle était—elle bouclée ? Dans cet éclat lumineux, au— dessus de ce fleuve tranquille, dans cette chaleur solaire, moins déplaisamment me parvenaient les accents de sa voix, lourde de reproches. Sa 103.
Michel JR Jamet, 2005
9
Le pari personnaliste: modernité et catholicisme au XXe ...
Certes, il faut séparer avec soin cette vocation de grand mystique d'avec toutes les contrefaçons semi-morbides qui l'imitent et, parfois, s'y mêlent déplaisamment . Mais elle existe, et peut-être est-elle la vocation suprême de l'humanité comme  ...
E.-Martin Meunier, 2007
10
La subjectivité à l'épreuve du social
... l'être humain est amené à « prendre acte » de la dimension d'une réalité étrangère à son moi et qui résiste très déplaisamment à ses désirs, ses concepts, ses projets » (1998). Reste que nous suivrons la voie indiquée par Jacqueline ...
‎2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉPLAISAMMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déplaisamment is used in the context of the following news items.
1
Les limites des mondes ouverts
À passer trop de temps hors des missions, les joueurs peuvent avoir oublié le fil principal et être déplaisamment perdus dans les événements. «Gameblog.fr, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déplaisamment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/deplaisamment>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z