Download the app
educalingo
Search

Meaning of "déportée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉPORTÉE IN FRENCH

déportée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉPORTÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déportée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉPORTÉE


accidentée
accidentée
acquittée
acquittée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
avortée
avortée
contestée
contestée
dictée
dictée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉPORTÉE

dépolitiser
dépolymérisation
dépolymériser
déponent
déponente
dépopulariser
dépopulation
déport
déportation
déporté
déportement
déporter
déposant
déposante
dépose
déposer
dépositaire
déposition
dépositoire
déposséder

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉPORTÉE

accréditée
amputée
bleutée
butée
dentée
fouettée
frottée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
tée
ratée
réhabilitée
révoltée
tée
édentée

Synonyms and antonyms of déportée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «déportée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉPORTÉE

Find out the translation of déportée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déportée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déportée» in French.

Translator French - Chinese

被驱逐出境
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

deportado
570 millions of speakers

Translator French - English

deported
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निर्वासित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رحل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

депортированы
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

deportado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দ্বীপান্তরিত
260 millions of speakers

French

déportée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dihantar pulang
190 millions of speakers

Translator French - German

abgeschoben
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

強制送還
130 millions of speakers

Translator French - Korean

추방
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

diboyong
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trục xuất
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நாடுகடத்துமாறு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रवानगी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sınır dışı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

deportati
65 millions of speakers

Translator French - Polish

deportowany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

депортовані
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

deportat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απελαθεί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gedeporteer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

utvisas
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

deportert
5 millions of speakers

Trends of use of déportée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉPORTÉE»

The term «déportée» is regularly used and occupies the 22.551 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déportée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déportée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déportée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉPORTÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déportée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déportée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déportée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉPORTÉE»

Discover the use of déportée in the following bibliographical selection. Books relating to déportée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Il était une fois six ans: une enfance déportée
L'histoire de Simone Krawiec, rédigée entre 1988 et 1992, quelques années avant sa disparition prématurée, est le récit autobiographique d'une existence qui a commencé dans l'enfer et la barbarie.
Simone Krawiec, 2005
2
Le sauvetage des enfants par l'OSE. 1938-1944
1943 déportée en fév. 1943 déportée en oct. 1943 déportée en nov. 1943 déportée en nov. 1943 déporté en nov. 1943 déporté en fév. 1943 déportée en fév. 1943 déportée en janv. 1944 déporté en janv. 1944 déporté en fév. 1944 déporté en ...
Georges Garel, 2012
3
Spectroscopie infrarouge déportée: mise au point d'un ...
Le développement d'une génération inédite de fibres optiques infrarouge a permis de concevoir une instrumentation dédiée à la détection d'anomalies métaboliques par spectroscopie déportée.
Julie Keirsse, 2003
4
Déportée en Sibérie: prisonnière de Staline et d'Hitler 1
En 1926, à 25 ans, Margarete Buber-Neumann entre au parti communiste allemand. Après avoir fui le nazisme avec son compagnon Heinz Neumann, l'un des leaders du Parti, le couple se retrouve à Moscou.
Margarete Buber-Neumann, 2004
5
Splendeurs & misères du roman populaire
Par exemple Sonia, la déportée de Sibérie, 3200 pages en 200 livraisons publiées en 1955 par les Editions de la Librairie Moderne et signées Ivan Kossorowsky. Le roman est présenté ainsi : « Sonia a véritablement existé, ainsi que tous les ...
Michel Nathan, René Pierre Colin, René Guise, 1990
6
Jeune combat: La jeunesse juive dans la Résistance
Madame ROSE : Active dans la technique Centrale pour la diffusion de la presse clandestine française et juive. Déportée.' Madame Bette PIEKAKSKI : Son logement servait de dépôt de la littérature clandestine française et juive. Déportée.
David Diamant, 1993
7
Mala: une femme juive héroïque dans le camp d'Auschwitz-Birkenau
Cet ouvrage est la première biographie en langue française de Mala Zimetbaum (1918-1944), une femme juive polonaise, déportée de Belgique, le 15 septembre 1942, dans le camp d'Auschwitz-Birkenau.
Gérard Huber, 2006
8
Les écrivains de langue allemande sous le nazisme: 1933-1945 ...
Les interrogatoires se font la nuit. Les détenues sont âgées de 17 ans à 60 ans ... et plus. Condamnée à cinq ans de camp de concentration, elle est déportée en Sibérie à Karaganda, situé aux confins des frontières de Mongolie et de Chine.
René Lévy, 2014
9
LES JUIFS DE LACAUNE SOUS VICHY (1942-1944), ASSIGNATION À ...
LIPSCHUTZ Samuel, né le 24 août 1892 à Mielic (Pologne) arrêté le 26 août 1942 - Déporté par le convoi n° 31 - Disparu à Auschwitz LOCOW Monique, née le 30 juin 1939 à Anvers (Bel gique) arrêtée le 26 août 1942 - Déportée par le ...
Sandra Marc, 2001
10
Les cimetières israélites de Moselle
Jean-Pierre Bernard, Cercle de généalogie juive. 143 Cimetières de Moselle - Forbach implantation remarques ldentité du défunt âge dates de. monument HANAU Billa naissance/décès déporté monument HANAU Frieda déportée ...
Jean-Pierre Bernard, Cercle de généalogie juive, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉPORTÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déportée is used in the context of the following news items.
1
BMW teste un camion électrique de 40 tonnes | Voiture Electrique
Il s'agit d'un camion-tracteur à cabine déportée habituellement utilisé sur les zones de fret. Après 3 à 4 heures de recharge, le camion ... «Voiture Electrique Populaire, Jul 15»
2
Faits Divers à Saint-Charles-de-Percy. Choc frontal : un mort
Pour des raisons que l'enquête devra déterminer, la jeune conductrice s'est déportée vers le milieu de la chaussée, où elle a alors été ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Pétition : Le Québec veut expulser Patricia à la demande de son …
Et si par malheur elle était déportée dans son pays elle se retrouvera devant rien! À la rue! car son époux lui a tout enlevé même la maison! «MesOpinions, Jul 15»
4
La Malaisie, dernier refuge pour les Rohingyas
Elle ne reverra sa mère que deux ans plus tard, à sa sortie de prison juste avant qu'elle ne soit déportée dans l'état Arakan. Mais la famille veut ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
5
Une femme grièvement blessée dans un face à face sur la … - Le Pays
Pour une raison indéterminée, la conductrice d'une Renault Twingo, circulant dans le sens Paris-Roanne, s'est déportée sur la voie de gauche ... «le-pays.fr, Jul 15»
6
Un 14 juillet aux couleurs françaises pour la dernière escale de l …
Après la conquête de l'Acadie par les Britanniques au 18e siècle, la population est déportée délibérément, vers l'Angleterre et sur le reste du ... «Bateaux.com, Jul 15»
7
Charlotte Delbo : "c'est une promesse que je m'étais faite à …
Arrêtée en 1942, elle sera déportée à Auschwitz le 24 Janvier 1943. Ce convoi du 24 Janvier 1943, est le seul convoi de prisonnières politiques françaises ... «France Inter, Jul 15»
8
Julie Desk réalise une première levée de fonds auprès de ses …
... 2014 avec l'organisation de rendez-vous professionnels (application WeTime), Wepopp s'inspire du boom de l'assistance déportée aux US ... «ITchannel.info, Jul 15»
9
Une blessée grave dans un accident de la circulation à Saint-Pierre …
Carte Saint-Pierre-d'Albigny. Pour une raison encore inconnue, la conductrice de la voiture s'est déportée et est allée percuter la fourgonnette. «Francetv info, Jul 15»
10
Haute-Vienne / Corrèze : un 14 juillet noir sur les routes
Un autre accident mortel s'est déroulé sur la Nationale 147, en Haute-Vienne. Vers 15h30, une voiture s'est déportée dans une ligne droite et a ... «France Bleu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déportée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/deportee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z