Download the app
educalingo
Search

Meaning of "désagrégation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉSAGRÉGATION IN FRENCH

désagrégation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉSAGRÉGATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Désagrégation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉSAGRÉGATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «désagrégation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of désagrégation in the French dictionary

The definition of disintegration in the dictionary is action to disintegrate or disintegrate; resulting state. Decomposition of a body into its constituent elements.

La définition de désagrégation dans le dictionnaire est action de désagréger ou fait de se désagréger; état qui en résulte. Décomposition d'un corps en ses éléments constitutifs.


Click to see the original definition of «désagrégation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉSAGRÉGATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉSAGRÉGATION

désaffecter
désaffection
désaffectionner
désaffubler
désagrafer
désagréable
désagréablement
désagréer
désagrégable
désagrégateur
désagrégé
désagrégeable
désagrégeant
désagrégement
désagréger
désagrément
désaimantation
désaimanter
désaimer
désaise

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉSAGRÉGATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of désagrégation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉSAGRÉGATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «désagrégation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of désagrégation

ANTONYMS OF «DÉSAGRÉGATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «désagrégation» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of désagrégation

Translation of «désagrégation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉSAGRÉGATION

Find out the translation of désagrégation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of désagrégation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «désagrégation» in French.

Translator French - Chinese

解体
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

desintegración
570 millions of speakers

Translator French - English

disintegration
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विघटन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تفسخ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дезинтеграция
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desintegração
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিভেদ
260 millions of speakers

French

désagrégation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perpecahan
190 millions of speakers

Translator French - German

Zerfall
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

崩壊
130 millions of speakers

Translator French - Korean

분해
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

disintegration
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tan rả
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிதைவின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विभाजन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parçalanma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

disintegrazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dezintegracja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дезінтеграція
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dezintegrare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αποσύνθεση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

disintegrasie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sönderfall
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

oppløsning
5 millions of speakers

Trends of use of désagrégation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉSAGRÉGATION»

The term «désagrégation» is regularly used and occupies the 29.000 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «désagrégation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of désagrégation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «désagrégation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉSAGRÉGATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «désagrégation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «désagrégation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about désagrégation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉSAGRÉGATION»

Discover the use of désagrégation in the following bibliographical selection. Books relating to désagrégation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Kinshasa à l'épreuve de la désagrégation nationale
La désagrégation nationale s'est opérée à travers tous les domaines de la vie nationale et de l' existence du citoyen. Sur le plan politique, l'absence de la culture démocratique depuis toujours a plongé les élites dans le tâtonnement et ...
Sébastien Tshingi Kueno Ndombasi, 2008
2
La désagrégation de la fédération yougoslave (1988-1992)
Du temps s'est écoulé depuis le conflit en Yougoslavie et pourtant, la problématique yougoslave reste toujours aussi complexe, sinon confuse.
Zoran Kosanic, 2008
3
La Désagrégation
Carven. Il avait pris Flora par la main et ils étaient rentrés dans la maison. Julien parlait et disait à Flora combien il regrettait son attitude. Lui avouait qu'il ne pouvait imaginer vivre sans elle. Flora avait levé les yeux et son regard s'était posé ...
Carven
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
la diminution de désagrégation qui peut être produite dans la seconde masse par ce même travail, parce que la première a une température plus basse que la seconde. La désagrégation totale des deux masses gazeuses, considérées ...
5
Revue de géologie pour l'année 1860-1877 et 1878
A. Boisse, en attaquant. ORIGINE et mode de formation de la terre. Désagrégation du sous-sol. . . Transport diluvien Transport alluvien Transport diluvien . Désagrégation du sous-sol. , . lilera Détritus mêlés de diluvium. . Désagrégation du sol ...
Achille Ernest Oscar Joseph Delesse, Auguste Laugel, Albert Lapparent, 1873
6
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
La filtration d'eau chargée de sulfate de chaux à travers les maçonneries a dans plusieurs circonstances occasionné la désagrégation des mortiers sur la face des maçonneries exposée à l'air, ce qui fait supposer que l'évaporation a dû jouer ...
7
Modélisation statistique appliquée aux sciences sociales
Que l'on procède par désagrégation ou par agrégation, cela conduit donc à de sérieux problèmes. De plus, comme nous l'avons vu en présentant l'erreur écologique (ou biais d'agrégation), il est maintenant bien connu que, selon qu'on  ...
Pascal Bressoux, 2008
8
La Caraïbe, données environnementales
Dans les sols argileux à argile 2:1 (vertisols), la nature du complexe d'échange est à l'origine de phénomènes de désagrégation et de dispersion chimique [la présence de sodium sur le complexe d'échange provoque une dispersion ...
‎2006
9
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Mais, dès qu'une cause accidentelle les met en contact avec l'eau, leur désagrégation s'effectue plus ou moins rapidement suivant la qualité du sable plus ou moins terreux et de la chaux, évidemment plus ou moins cuite et corroyée. Ce sont ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
10
Contribution à l'étude de la désagrégation des jets liquides ...
SOMMAIRE La désagrégation des jets liquides sous l'action de courants gazeux est un phénomène très complexe, puisqu'il fait intervenir deux phases (liquide et gaz) en mouvement non permanent, avec des surfaces de contact très ...
Frances Debeauvais, 1964

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉSAGRÉGATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term désagrégation is used in the context of the following news items.
1
Actualité > Derrière le sursaut gamma long se cachait un magnétar
... mais par celle produite lors de la désagrégation de champs magnétiques ultrapuissants autour d'un objet exotique baptisé magnétar. «Futura Sciences, Jul 15»
2
Chemin de croix - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... manger son chapeau, il a été assommé ensuite à Athènes par la désagrégation prévisible de son propre camp qui l'a accusé de «trahison». «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Contact - Boulevard Voltaire
Son avènement, à partir des années 1980, s'explique par le désenchantement du monde engendré par la désagrégation des « grands récits » historicistes, ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
L'association Buwa Niimi monte au créneau contre l'accord d'Alger …
... le qualifie «d'Accord pour la paix et la réconciliation au Mali ou les fondations du projet d'effritement et de désagrégation de la patrie Mali?». «Journal Le Pouce, Jul 15»
5
Le FMI demande aux Etats européens d'alléger massivement la …
... de ce que ses partenaires européens s'apprêtent à envisager, compte tenu de la désagrégation de son économie et de son secteur bancaire ... «Capital.fr, Jul 15»
6
Certains à Berlin auraient préféré un Grexit temporaire-Schäuble
... de ce que ses partenaires européens s'apprêtent à envisager compte tenu de la désagrégation de son économie et de son secteur bancaire ... «Les Échos, Jul 15»
7
Grèce: Tsipras a signé l'accord pour éviter "tout désastre au pays"
... de ce que ses partenaires européens s'apprêtent à envisager compte tenu de la désagrégation de son économie et de son secteur bancaire ... «Challenges.fr, Jul 15»
8
L'Europe devrait alléger davantage la dette grecque, dit le FMI
... dette qui aille bien au-delà de ce que ses partenaires européens s'apprêtent à envisager compte tenu de la désagrégation de son économie ... «Boursorama, Jul 15»
9
Accord Eurogroupe-Grèce : un "moment historique" pour Bruno Le …
"Ça aurait pu être la désagrégation; c'est la solidarité qui l'a emporté", déclare le député PS de Seine-Saint-Denis, qui se dit "très fier" du rôle ... «Francetv info, Jul 15»
10
Humour. En ce 14 juillet, n'est-ce pas l'occasion pour M. HOLLANDE …
En sombrant, il entraînerait la désagrégation de l'UE et précipiterait le déclenchement du CRASH MONDIAL ! (Mieux que quiconque, il a noté ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Désagrégation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/desagregation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z