Download the app
educalingo
Search

Meaning of "détenue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉTENUE IN FRENCH

détenue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉTENUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Détenue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉTENUE


advenue
advenue
avenue
avenue
bienvenue
bienvenue
co-détenue
co-détenue
codétenue
codétenue
contenue
contenue
déconvenue
déconvenue
maintenue
maintenue
malvenue
malvenue
parvenue
parvenue
prévenue
prévenue
retenue
retenue
revenue
revenue
survenue
survenue
tenue
tenue
venue
venue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉTENUE

dételer
détendeur
détendre
détendu
détenir
détente
détenteur
détention
détentrice
détenu
détergent
déterger
détérioration
détérioré
détériorer
déterminabilité
déterminable
déterminant
déterminante
déterminatif

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉTENUE

chaque
cornue
dialogue
due
historique
inconnue
issue
langue
nue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Synonyms and antonyms of détenue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «détenue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉTENUE

Find out the translation of détenue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of détenue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «détenue» in French.

Translator French - Chinese

拥有的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

owned
570 millions of speakers

Translator French - English

owned
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्वामित्व
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مملوكة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

находящийся в собственности
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Owned
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মালিক হয়েছেন
260 millions of speakers

French

détenue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dimiliki
190 millions of speakers

Translator French - German

owned
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

所有
130 millions of speakers

Translator French - Korean

소유의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

diduweni
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Sở hữu lại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெறப்பட்டன
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मालकी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Sahip olunan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Owned
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Owned
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

яка перебуває у власності
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

au fost deținute
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ιδίων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

besit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ägs
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

eid
5 millions of speakers

Trends of use of détenue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉTENUE»

The term «détenue» is quite widely used and occupies the 11.996 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «détenue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of détenue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «détenue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉTENUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «détenue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «détenue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about détenue

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉTENUE»

Discover the use of détenue in the following bibliographical selection. Books relating to détenue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Code Annota(c) de La Cour Pa(c)Nale Internationale: 2004 - 2006
Toute personne détenue est habilitée à recevoir des visites. 2. Toute personne détenue est informée de l'identité de chaque visiteur et peut refuser de recevoir tout visiteur. 3. Le Règlement du Greffe dispose des modalités de visite ainsi que  ...
Cyril Laucci, 2008
2
Les introductions en bourse, la structure de propriété et la ...
Panel A. Structure d'actionnariat sur l'Euro.NM (N=277) Mesures de la structure de propriété Moyenne Médiane Écart-type Min Max Skewness Distribution de la structure de propriété : La part détenue par l'actionnaire majoritaire Part détenue  ...
Tarek Miloud, 2003
3
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
... une immobilisation — dividendes exclus (3.1) Perte sur une action détenue par une société de personnes (3.1 1) Perte sur une action détenue par une société de personnes — dividendes exclus (3.12) Perte sur une action détenue par une ...
4
Initiation à l'éthique sociale
Toute personne arrêtée ou détenue doit être traitée avec humanité et avec le respect dû à la personne humaine. 1975, c. 6, a. 25. Régime carcéral distinct. 26. Toute personne détenue dans un établissement de détention a droit d'être ...
Louis O'Neill, 1998
5
Réussir le DSCG 1 - Gestion juridique, fiscale et sociale
Groupes Eyrolles I G peut être intégrée car elle est détenue à 6 % directement et à 90 % indirectement via A, soit un total de 96 % (2 95 %); I F peut être intégrée car elle est détenue à 10 % indirectement via A et à 87 % indirectement via G, ...
Françoise Ferré, Fabrice Zarka, 2012
6
Le nouveau guide du prisonnier
comment se déroule la grossesse d'une femme détenue ? 323 Quand une femme est écrouée alors qu'elle est enceinte ou - situation plus rare - lorsqu'elle tombe enceinte pendant sa détention, il est possible que le terme de sa grossesse ...
Observatoire international des prisons, 2000
7
Le tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Comme indiqué précédemment, si l'enquêteur détient des versions du mandat d' arrêt et de l'inculpation, il devrait pouvoir également en remettre une copie à la personne détenue. Les termes de l'article 49 bis du RPP établissent que ...
Chantal Brunot, 2006
8
Droits de l'homme : recueil d'instruments internationaux
comme preuves contre la personne détenue ou emprisonnée, sauf si elles se rapportent à une infraction continue ou envisagée. Prmcipe l9 Toute personne détenue ou emprisonnée a le droit de recevoir des visites, en particulier de membres ...
Nations Unies. Centre pour les droits de l'homme, 2002
9
Les droits de l'homme et les prisons: manuel de formation ...
l'exige, et ce sans frais si elle n'a pas les moyens de le rémunérer. [Principe 17, par.2] Toute personne détenue ou emprisonnée doit être autorisée à communiquer avec son avocat et à le consulter. [Principe 18, par.1] Toute personne détenue ...
‎2004
10
Les marchés des titres de la dette publique dans les pays de ...
En proportion du PIB, la dette détenue par le public s'élevait à 43 % en 1990, et elle a atteint un plafond légèrement supérieur à 50 % du PIB en 1993 ; pendant le reste de la décennie, elle a reculé pour s'inscrire à 35 % du PIB à la fin de ...
OECD, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉTENUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term détenue is used in the context of the following news items.
1
TGV Barcelone-Paris : le concessionnaire placé sous contrôle …
L'entreprise, détenue à parts égales par les groupes de BTP espagnol ACS et français Eiffage, a déposé cette demande auprès du tribunal de ... «La Tribune.fr, Jul 15»
2
Hip Hop : du Bronx aux rues arabes, le parcours d'une révolte | L …
Récemment, le maire de la seule commune d'Ile-de-France détenue par l'extrême-droite, s'est laissé aller (cachez le naturel…) en déclarant ... «L'Humanité, Jul 15»
3
La vente du cognac Louis-Royer se précise - SudOuest.fr
... négociation avec la société Terroirs Distillers, qui, comme son nom ne l'indique pas, est détenue par la famille Picard, basée en Bourgogne. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Hollande reconnaît la répression française au Cameroun - Breizh-info
... franco-camerounaise condamnée à 25 ans de prison en 2010 et détenue depuis. Le président français, à la recherche d'un acte historique, ... «Breizh Info, Jul 15»
5
Conteneurs. Nouvelle ligne en novembre - Brest - Le Télégramme …
... sixième grand port maritime français, associés via la société Atlantic Open Feeder, détenue à parts égales par ses actionnaires, ont annoncé ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Athlétisme : Meilleure Performance Mondiale de l'année pour …
La MPM de l'année était détenue jusqu'à hier par la Kenyanne Hyvin Jepkemoi qui a couru en 9'15 »08 le 4 juin dernier à Rome. Habiba ... «webdo, Jul 15»
7
Beillevaire, un fromager vendéen parti à la conquête de la City
Après des premiers mois difficiles, l'échec de la vente en direct dans une boutique détenue en propre, le jeune entrepreneur a rebondi en ... «Le Figaro, Jul 15»
8
LafargeHolcim rachète 50% de Lafarge Tarmac - La Tribune
(Crédits : Reuters Arnd Wiegmann) LafargeHolcim a annoncé vendredi le rachat de la part de 50% de Lafarge Tarmac détenue par Anglo ... «La Tribune.fr, Jul 15»
9
Larco nickel : Nouvelle-Calédonie et Russie, amies de la Grèce …
L'entreprise publique détenue à 51 % par l'Etat grec ne figure pas, ou pas encore sur la nouvelle liste des privatisations acceptées par Alexis ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»
10
De Cherbourg à Maputo, les millions disparus de la Compagnie …
... présentée comme une entreprise privée mais détenue intégralement par des capitaux publics. C'est surtout le prix qui fait frémir : l'entreprise ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Détenue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/detenue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z