Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dévergondage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉVERGONDAGE IN FRENCH

dévergondage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉVERGONDAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dévergondage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉVERGONDAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dévergondage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dévergondage in the French dictionary

The definition of licentiousness in the dictionary is licentious and libertine conduct. Difference from the moral and / or social norm. Overdeveloped and misguided development.

La définition de dévergondage dans le dictionnaire est conduite licencieuse et libertine. Écart par rapport à la norme morale et/ ou sociale. Développement excessif et dévoyé.


Click to see the original definition of «dévergondage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉVERGONDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉVERGONDAGE

développer
dévelouté
dévelouter
devenir
deveniren
déverbal
dévergondé
dévergondée
déverguer
déverni
dévernir
dévernissage
déverrouiller
devers
dévers
déversement
déverser
déverseur
déversion
déversoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉVERGONDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Synonyms and antonyms of dévergondage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉVERGONDAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «dévergondage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of dévergondage

ANTONYMS OF «DÉVERGONDAGE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «dévergondage» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of dévergondage

Translation of «dévergondage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉVERGONDAGE

Find out the translation of dévergondage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dévergondage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dévergondage» in French.

Translator French - Chinese

放荡
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

desenfreno
570 millions of speakers

Translator French - English

wantonness
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ऊधम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فسق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шалость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

wantonness
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চপলতা
260 millions of speakers

French

dévergondage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kebrandalan
190 millions of speakers

Translator French - German

Liederlichkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

色欲
130 millions of speakers

Translator French - Korean

wantonness
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wantonness
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự đùa cợt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பொறுப்பின்மை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गंमत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sebepsizlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inutilità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozpusta
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пустощі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

zburdălnicie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακολασία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ongebondenheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lätts
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skamløshet
5 millions of speakers

Trends of use of dévergondage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉVERGONDAGE»

The term «dévergondage» is regularly used and occupies the 42.860 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dévergondage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dévergondage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dévergondage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉVERGONDAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dévergondage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dévergondage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dévergondage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉVERGONDAGE»

Discover the use of dévergondage in the following bibliographical selection. Books relating to dévergondage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Del - Did
la forme, tout était dévergondage. — Il y a un écrivain dont les œuvres ont pour leur part contribué à la mauvaise direction qu'a prise la révolution française , et qui est le type du dévergondage sous quelque aspect qu'il se montre ; je veux ...
‎1835
2
Gombrowicz. - (Lausanne): L'Age d'homme (1977). 156 S. 8°
Changer la loi signifie qu'on choisit la folie et le « dévergondage » : « Où finit mon moi, là commence Mon dévergondage. » page 133. A cette phrase, répond en écho le Chambellan dans Yvonne, princesse de Bourgogne : « Sire, je me ...
Rosine Georgin, 1977
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
514 le monde commence à comprendre que, si le dévergondage peut se glisser quelquefois à la suite des révolutions politiques, ce ne saurait être qu'à titre d' exception. Tout ce qui est empreint de dévergondage est transitoire. Il n'en est pas ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
4
Repertoire Connaissances Usuelles
DÉVELOPPEMENT -— DÉVERGONDAGE nÉvnnconmcn — DÉVIATION DÉVIATION. dernières leçons ne paraissent cire et ne soient, en effet, que des développements des premières. un On appelle développement de dessin, ...
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
T. VII. - DÉVERGONDAGE 513 F.n analyse , on appelle développement d'une quantité algébrique ou transcendante la formation d'une série qui représente cette quantité. C'est ainsi que i +x + x, + xî + x* est le développement de la fraction— .
William Duckett, 1854
6
Congrès historique: réuni a Paris dans le Papais du ...
Le dévergondage des écrits est grand, dites-vous; mais croyez- vous que, quand les hommes s'entretiennent, donnent des conseils, soit en public, soit en particulier, leurs discours toujours soient empreints de sagesse? Croyez-vous que ...
‎1843
7
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 5: Q-Z.
Cette ríbnudallle. rr. Rìöaldaglìa. 1,. Выпиши, s.f., dévergondage, дё— banche, effrouterìe. So es арен senhal que la ordure c la vilnnia e la immuun es dedins el cor. Унитаз paranlas que котов en lumiunns el en deahonesleut. I'. el Verl., fol.
‎1843
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
dévergondage, débauche, effronterie. So es apert senhal que la ordnra e la vilania e la RiBAUDiA es dedins el cor. Vilanas páranlas que torno» en ribaudias et en deshonesletat. V. et Vert., fol. 85et8q. C'est e'vidente marque que l'ordure et  ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
s.f., dévergondage, débauche, effronterie. So es apert senbal que la ordura e la vilauia r. la rikaudia es dedins el cor. "Vilanas paraalas que tornon en ribaudias et en deshonestetat. V. et Vert., fol. 85 et 8.'( . C'est évidente marque que l'ordure  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement contenant ...
s. m. Action de se dévergonder; trait, état d'nne personne dévergondée. Cest nn vrai dévergondage; c'est do dévergondage, etc. Fam. DÉVERGONDER (se). t. pron. Perdre tonte vergogne , comme on disait antrefois, tonte bonte, tonte pndenr.
Académie Française (Paris), 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉVERGONDAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dévergondage is used in the context of the following news items.
1
Comment la pudeur érotisa le monde - LeTemps.ch
Elle met en revanche au jour les complicités dissimulées dans le dévergondage à grande échelle qui se déploie, sans dire son nom, dans les ... «Le Temps, Jul 15»
2
Les filles d'Inezgane et les filles de Berkane
Les premières et le second ne sont pas bien différents les unes de l'autre puisque tous deux appellent à la débauche et le dévergondage, au ... «OujdaCity, Jul 15»
3
VIDEO: La sobriété d'une Carmen universelle aux Chorégies d'Orange
Alors qu'au lendemain de la première de Carmen en 1875, les critiques parisiens condamnaient l'immoralité et le dévergondage dépeint dans ... «Francetv info, Jul 15»
4
Nouveauté - Yamaha: la MT-07 Tracer suivie à la trace
... 689cc qui devrait bousculer les acquis de la concurrence dans ce segment qui accorde l'usage au quotidien et le dévergondage de l'instant. «Caradisiac.com, Jul 15»
5
édition - Histoire Les 1ers cinéphiles d'Afrique
On évitait les scènes trop alcoolisées, le « dévergondage », les mutins révoltés contre l'autorité. « Les considérations politiques comptaient ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jun 15»
6
Madonna : Bitch I'm Madonna VS Bad Blood de Taylor Swift, qui a le …
et pas de limites dans le dévergondage... Oui, c'est basique. Dans Bad Blood de Taylor Swift, on a l'élaboration méthodique d'une revanche ... «Virgin Radio, Jun 15»
7
La preuve par Rocard
La banque est devenue le symbole de ce dévergondage cynique. Il n'y aura pas de paix sociale, et a fortiori pas de justice sociale, dans ce ... «Marianne, Jun 15»
8
Ophélie Gaillard en voyage
Aujourd'hui, c'est avec joie que nous célébrons son nouveau disque, aux parfums de Brésil, d'Argentine et de dévergondage. Qu'une artiste ... «Mediapart, Jun 15»
9
D'OÙ VIENT CETTE MODE DES SOUS-VÊTEMENTS APPARENTS …
La branchitude new-yorkaise adhère quand, toute lingerie dehors, Chloé Sevigny montre la voie d'un dévergondage maîtrisé. Qui pour ... «GQ Magazine, Jun 15»
10
Le problème Touareg est, et restera encore longtemps, un problème …
L'Algérie, experte au jeu des manipulations, du «dévergondage politique» et de la corruption, actionne ses marionnettes également pré ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dévergondage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/devergondage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z