Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diaphanité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIAPHANITÉ IN FRENCH

diaphanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIAPHANITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diaphanité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIAPHANITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «diaphanité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of diaphanité in the French dictionary

The definition of diaphanity in the dictionary is property of diaphanous bodies, which let light rays pass through them.

La définition de diaphanité dans le dictionnaire est propriété des corps diaphanes, qui laissent passer à travers eux les rayons lumineux.


Click to see the original definition of «diaphanité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIAPHANITÉ


germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIAPHANITÉ

diapalme
diapason
diapause
diapédèse
diaphane
diaphanéiser
diaphanéité
diaphaniser
diaphénylsulfone
diaphonie
diaphorèse
diaphorétique
diaphragmatique
diaphragme
diaphragmer
diaphyse
diapositif
diapositive
diap
diaprer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIAPHANITÉ

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

Synonyms and antonyms of diaphanité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diaphanité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIAPHANITÉ

Find out the translation of diaphanité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of diaphanité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diaphanité» in French.

Translator French - Chinese

diaphanité
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

diaphanité
570 millions of speakers

Translator French - English

diaphanité
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

diaphanité
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

diaphanité
280 millions of speakers

Translator French - Russian

diaphanité
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

diaphanité
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

diaphanité
260 millions of speakers

French

diaphanité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

diaphanité
190 millions of speakers

Translator French - German

diaphanité
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

diaphanité
130 millions of speakers

Translator French - Korean

diaphanité
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

diaphanité
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

diaphanité
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

diaphanité
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

diaphanité
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

diaphanité
70 millions of speakers

Translator French - Italian

diaphanité
65 millions of speakers

Translator French - Polish

diaphanité
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

diaphanité
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

diaphanité
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

diaphanité
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

diaphanité
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

diaphanité
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

diaphanité
5 millions of speakers

Trends of use of diaphanité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIAPHANITÉ»

The term «diaphanité» is used very little and occupies the 78.562 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diaphanité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diaphanité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «diaphanité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIAPHANITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diaphanité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diaphanité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about diaphanité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIAPHANITÉ»

Discover the use of diaphanité in the following bibliographical selection. Books relating to diaphanité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le parfaict ioaillier, où Histoire des pierreries: où sont ...
Mais à proportion que la blancheur s'y introduit , à proportion aussi ils perdent de leur diaphanité ç comme au contraire , à proportion qu'ils s'augmentent en diaphanité ils cèdent aussi à proportion dé leur blancheur. Car comme le chaud & le ...
Anselmus de Boodt, Adriaen Toll, Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), 1644
2
Le parfaict Joaillier ou histoire des pierreries
la corne , de plusieurs autres qui sont transparentes, Li fil ne sont pas priuées du seLLe sol contribue donc à la aide à U diaphanité de la terre , parce qu'il en est le lien, Se diaphA- au(5Jj refout en petites parties, dont naist la con- tmuite du ...
Anselmus de Boodt, 1644
3
Le Parfaict joaillier ou l'histoire des pierreries sont ...
perfides , dont la matière à qui elle adhère est composée , lesquelles superficies : parce qu'elles terminent plainement la veuë , ejles empeschent la diaphanité de la pierre précieuse , & la font pa- toistre opaque. Que si la matière de la ...
Ans. Boece de Boot, 1644
4
Le parfaict ioaillier
Le sel contribue donc à la *ìde à U diaphanité de la terre , parce qu'il en est le lien, & auí" la reíbut en petites parties, dont naist la continuité du corps , & par conséquent fa diaphanité. Lors que ces choses ne fe rencontrent pas à la fois,& que ...
Anselmus de Boodt, Adrianus Tolius, 1644
5
Le parfaict ioaillier, ou Histoire des pierreries, ou sont ...
Mais 'a'-proporrion que la blancheur s'y introduit ,'à proportion! 'auf_fi ils perdentï' de' leur diaphanité 3, comme. au contraire , "à 'proporti<_m qu'ils {augmentent en diaphanitc' ils. c'èclenraufli à pro ortion oie-leur 'blancheur. Car comme le ...
Anselm Boece : de Boodt, Adrianus Tollius, 1644
6
Pharmacopée royale galenique et chymique
Sans considérer que le tartre ayant fa partie acide mêlée parmi son sel & sa terre , quoiqu'assez puissant pour diviser la limaille d'acier en parties imperceptibles , ne peut pas lui ravir fa couleur , ni lui communiquer la diaphanité qu'il n'a pas ...
Moyse Charas, Bruyset ((Frères)), 1753
7
La Biopsychologie des mages primitifs de la Chaldée et de ...
à cause de là diaphanité de leurs corps. Car; c'est une conséquence naturelle , que plus les corpuscules vivifiables seront purs et par conséquent subtils et déliés , plus aussi le corps organique vivant qui en résulte , participera de cette ...
8
Le Parfait Joaillier, ou Histoire des pierreries... composé ...
Le el contribue donc àla zffflleâ l** diaphanité de la terre,parce qu'il en est le lien, 8c “' auffi la resout en petites parties, dont naist la con' tinuité du corps , 8c par consequent sa diaphanite'. Lors que ces choses ne sc rencontrent pas à la fois- ...
Anselme Boece De Boodt, Toll, Bachou, 1644
9
Mantice:
158: adroit (H). Diapenté, f. 170 r° : nom savant de la quinte musicale (H). Diaphanite (7V diaphanité), subst. fém., f. 148 v°: transparence (H donne seulement diaphanité). Diatessaron, f. 169 v" : nom savant de la quarte musicale (H). Diction, f.
Pontus de Tyard, Sylviane Bokdam, 1990
10
Pharmacopee Royale Galenique et chymique. 2. ed. Rev. et ...
sa partie acide meflée parmi son Sel 8c sa Terre, quoy' qu'assez puissant pour divise; la limaille d'Acier en Parties impercepribles, ne peut 'pas luy ravir sa. couleur, ni luy communiquer la diaphanité qu'it n'a pas, ni se coaguler avec' luy en ...
Moses Charas, 1682

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIAPHANITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diaphanité is used in the context of the following news items.
1
Marianne James : Bitch ô ma bitch
... ne m'ont pas fermé les portes ou alors seulement celles du cinéma qui réclame de la “ diaphanité ”, des affamées, des chatons mouillés. «L'Obs, May 15»
2
Nue devant L'Origine du Monde : On a pris ça au sérieux
Alors, est-ce cette absence de "diaphanité" de la peau de l'intérieur des cuisees de Mme Deborah de Robertis qui a été jugée par la direction ... «Le Figaro, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diaphanité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/diaphanite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z