Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diaphragmer" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIAPHRAGMER IN FRENCH

diaphragmer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIAPHRAGMER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diaphragmer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb diaphragmer in French.

WHAT DOES DIAPHRAGMER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «diaphragmer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
diaphragmer

Diaphragm (photography)

Diaphragme (photographie)

In photography, a diaphragm is a thin, opaque mechanical device having a generally adjustable central opening. It makes it possible to limit the number of rays of the light beam which arrive on the emulsion or the sensor. The diaphragm is centered on the optical axis and separates the anterior and posterior lens groups from the lens in which it is placed. In modern objects, it is most often a device of the iris diaphragm type constituted by a series of movable metal lamellae whose position is controlled by means of a ring placed outside the lens . The diaphragm setting can be manual or coupled to the camera body. The diaphragm has three main functions: ▪ regulation of the illumination of the sensor. ▪ changing the depth of field of the image. ▪ the limitation of the optical aberrations of the objective. It therefore has a decisive role in the clarity of the images produced. It is a regulator of the sharpness of the image. En photographie, un diaphragme est un dispositif mécanique mince et opaque comportant une ouverture centrale généralement réglable. Il permet de limiter le nombre de rayons du faisceau lumineux qui arrivent sur l’émulsion ou le capteur. Le diaphragme est centré sur l’axe optique et sépare les groupes de lentilles antérieures et postérieures de l’objectif dans lequel il est placé. Dans les objectifs modernes, il s’agit le plus souvent d’un dispositif de type diaphragme à iris constitué d’une série de lamelles métalliques mobiles dont la position est contrôlée au moyen d’une bague placée à l'extérieur de l'objectif. Le réglage du diaphragme peut être manuel ou couplé avec la cellule du boîtier photographique. Le diaphragme possède trois fonctions principales : ▪ la régulation de l’illumination du capteur. ▪ la modification de la profondeur de champ de l’image. ▪ la limitation des aberrations optiques de l’objectif. Il a donc un rôle déterminant dans la netteté des images produites. C’est un régulateur de la netteté de l’image.

Definition of diaphragmer in the French dictionary

The first definition of diaphragm in the dictionary is muscular and tendinous partition, dome-shaped, separating the thoracic and abdominal cavities and playing a vital role in breathing. Another definition of diaphragm is transverse septum separating anatomical elements. Diaphragm is also a partition which partially shares the cavity of some unilocular shells.

La première définition de diaphragmer dans le dictionnaire est cloison musculaire et tendineuse, en forme de coupole, séparant les cavités thoracique et abdominale et jouant un rôle essentiel dans la respiration. Une autre définition de diaphragmer est cloison transversale séparant des éléments anatomiques. Diaphragmer est aussi cloison qui partage incomplètement la cavité de certaines coquilles uniloculaires.

Click to see the original definition of «diaphragmer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB DIAPHRAGMER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je diaphragme
tu diaphragmes
il/elle diaphragme
nous diaphragmons
vous diaphragmez
ils/elles diaphragment
Imparfait
je diaphragmais
tu diaphragmais
il/elle diaphragmait
nous diaphragmions
vous diaphragmiez
ils/elles diaphragmaient
Passé simple
je diaphragmai
tu diaphragmas
il/elle diaphragma
nous diaphragmâmes
vous diaphragmâtes
ils/elles diaphragmèrent
Futur simple
je diaphragmerai
tu diaphragmeras
il/elle diaphragmera
nous diaphragmerons
vous diaphragmerez
ils/elles diaphragmeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai diaphragmé
tu as diaphragmé
il/elle a diaphragmé
nous avons diaphragmé
vous avez diaphragmé
ils/elles ont diaphragmé
Plus-que-parfait
j'avais diaphragmé
tu avais diaphragmé
il/elle avait diaphragmé
nous avions diaphragmé
vous aviez diaphragmé
ils/elles avaient diaphragmé
Passé antérieur
j'eus diaphragmé
tu eus diaphragmé
il/elle eut diaphragmé
nous eûmes diaphragmé
vous eûtes diaphragmé
ils/elles eurent diaphragmé
Futur antérieur
j'aurai diaphragmé
tu auras diaphragmé
il/elle aura diaphragmé
nous aurons diaphragmé
vous aurez diaphragmé
ils/elles auront diaphragmé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je diaphragme
que tu diaphragmes
qu'il/elle diaphragme
que nous diaphragmions
que vous diaphragmiez
qu'ils/elles diaphragment
Imparfait
que je diaphragmasse
que tu diaphragmasses
qu'il/elle diaphragmât
que nous diaphragmassions
que vous diaphragmassiez
qu'ils/elles diaphragmassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie diaphragmé
que tu aies diaphragmé
qu'il/elle ait diaphragmé
que nous ayons diaphragmé
que vous ayez diaphragmé
qu'ils/elles aient diaphragmé
Plus-que-parfait
que j'eusse diaphragmé
que tu eusses diaphragmé
qu'il/elle eût diaphragmé
que nous eussions diaphragmé
que vous eussiez diaphragmé
qu'ils/elles eussent diaphragmé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je diaphragmerais
tu diaphragmerais
il/elle diaphragmerait
nous diaphragmerions
vous diaphragmeriez
ils/elles diaphragmeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais diaphragmé
tu aurais diaphragmé
il/elle aurait diaphragmé
nous aurions diaphragmé
vous auriez diaphragmé
ils/elles auraient diaphragmé
Passé (2ème forme)
j'eusse diaphragmé
tu eusses diaphragmé
il/elle eût diaphragmé
nous eussions diaphragmé
vous eussiez diaphragmé
ils/elles eussent diaphragmé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES