Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disjoncteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISJONCTEUR IN FRENCH

disjoncteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISJONCTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Disjoncteur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISJONCTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «disjoncteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
disjoncteur

breaker

Disjoncteur

A circuit breaker is an electromechanical or even electronic protection device whose function is to interrupt the electrical current in the event of an incident on an electrical circuit. It is capable of interrupting an overload current or a short-circuit current in an installation. According to its design, it can monitor one or more parameters of a power line. Its main characteristic with respect to the fuse is that it is resettable. A 16 amp bipolar circuit-breaker mounted on a rail. The two integral contactors are in parallel, but there are also two-pole circuit breakers in monocontactor. Un disjoncteur est un dispositif électromécanique, voire électronique, de protection dont la fonction est d'interrompre le courant électrique en cas d'incident sur un circuit électrique. Il est capable d'interrompre un courant de surcharge ou un courant de court-circuit dans une installation. Suivant sa conception, il peut surveiller un ou plusieurs paramètres d'une ligne électrique. Sa principale caractéristique par rapport au fusible est qu'il est réarmable. Un disjoncteur bipolaire 16 ampères monté sur rail. Les deux contacteurs solidaires sont en parallèle, mais il existe aussi des disjoncteurs bipoles en monocontacteur.

Definition of disjoncteur in the French dictionary

The definition of breaker in the dictionary is device automatically cutting an electrical circuit when the current reaches a predetermined limit.

La définition de disjoncteur dans le dictionnaire est appareil coupant automatiquement un circuit électrique lorsque l'intensité du courant atteint une limite prédéterminée.

Click to see the original definition of «disjoncteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DISJONCTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DISJONCTEUR

disgrâce
disgracié
disgracier
disgracieusement
disgracieux
disharmonie
disharmonique
dishley
disjoindre
disjoint
disjonctif
disjonction
dislocation
disloqué
disloquer
disparaître
disparate
disparité
disparition
disparu

FRENCH WORDS THAT END LIKE DISJONCTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
recteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Synonyms and antonyms of disjoncteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DISJONCTEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «disjoncteur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of disjoncteur

Translation of «disjoncteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISJONCTEUR

Find out the translation of disjoncteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of disjoncteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disjoncteur» in French.

Translator French - Chinese

断路器
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rompedor
570 millions of speakers

Translator French - English

breaker
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ब्रेकर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متكسر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

выключатель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

quebrador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঊর্মিভঙ্গ
260 millions of speakers

French

disjoncteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemutus
190 millions of speakers

Translator French - German

Brecher
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ブレーカー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

차단기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mbobol
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngắt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிரேக்கர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

न जुमानणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kırıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

interruttore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

łamacz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вимикач
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

întrerupător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θραύστης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

breker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

breaker
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

breaker
5 millions of speakers

Trends of use of disjoncteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISJONCTEUR»

The term «disjoncteur» is quite widely used and occupies the 16.578 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disjoncteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disjoncteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «disjoncteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISJONCTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disjoncteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disjoncteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about disjoncteur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DISJONCTEUR»

Discover the use of disjoncteur in the following bibliographical selection. Books relating to disjoncteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
calibre du disjoncteur (mesuré en ampères A donnant l'intensité du courant) doit être adapté à la puissance installée, selon la formule P = U x I, dans laquelle P est la puissance susceptible d'être appelée, U est la tension de service (240 ...
Daniel Lauze, 2002
2
Electrotechnique
De plus, le disjoncteur ouvre un circuit automatiquement dès que le courant qui le traverse dépasse une valeur prédéterminée. Quand il sert à interrompre les forts courants de court-circuit, il joue le même rôle qu'un fusible, mais il a un ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Energie électrique
7.2.13 Définition : disjoncteur Le disjoncteur est un appareil capable d'établir, de supporter et de couper des courants de service ou d'établir et de couper automatiquement, dans des conditions prédéterminées, des courants anormalement ...
‎1987
4
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
(disjoncteurs magnétothermiques) v Généralités Le “disjoncteur moteur” est un disjoncteur magnétothermique qui réalise à la fois la protection contre les courts- circuits et contre les surcharges par ouverture rapide du circuit en défaut. Il est la  ...
Schneider Electric,, 2007
5
Physique: Électricité et magnétisme
Grosseur des fils et disjoncteurs Dans la plupart des pays, il existe un «code d' électricité» qui détermine la grosseur de fil réglementaire pour chaque type d' installation ainsi que le disjoncteur approprié. En Amérique, les fils sont numérotés: 8 ...
Raymond A. Serway, 1992
6
Faire Faire
Le disjoncteur principal commande toute l'installation et sert à la mettre hors tension en cas de court-circuit ou d'appel d'une puissance supérieure à celle de votre abonnement. Il sert aussi à mettre hors tension manuellement : faites-le ...
7
Expériences de physique: CAPES de sciences physiques
Un disjoncteur différentiel placé sur l'alimentation du moteur doit protéger lorsqu' un défaut important (Rd faible) existe et que la Terre est « bonne » . Réaliser successivement les situations suivantes : a - Pas de défaut, avec ou sans mise à la ...
Roger Duffait, 1996
8
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
disjoncteur — circuit-breaker, break- circuit, disconnecting switch (El.). disjoncteur à air comprimé : air- blast circuit-breaker. disjoncteur à coupure dans l'air : air circuit- breaker. disjoncteur à coupure dans l'huile : oil circuit-breaker. disjoncteur ...
‎1979
9
F9 Sciences Physiques et technologiques
c) Disjoncteur différentiel. Si un défaut d'isolation existe, un courant de fuite passe par la prise de terre. L'intensité du courant dans le fil neutre est alors plus petite que dans le fil de phase. Un disjoncteur différentiel est conçu pour détecter  ...
10
Mémento de la prévention pour le bien-être au travail 2008
3.12. Intensité nominale (voir aussi V, 3.5. Coupe-circuit à fusible; V, 3.7. Disjoncteur automatique) • L AM 27.7.81 définit l'intensité nominale pour les coupe-circuit à fusible ou la taille des disjoncteurs automatiques pour les installations ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISJONCTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term disjoncteur is used in the context of the following news items.
1
Un enfant de six ans électrisé au Patro de Charlesbourg - LaPresse.ca
Selon lui, le disjoncteur a fonctionné, ce qui a probablement aidé l'enfant dans sa malchance. Le moniteur ou la monitrice du groupe de jeunes ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
AspectSolar Portable Power Solutions présente l … - CNW Group
Il est recyclable et exempt de disjoncteur thermique. Son bâti durable permet aux utilisateurs d'apporter avec eux une source d'alimentation ... «CNW Telbec, Jul 15»
3
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
Dans cette histoire, le disjoncteur est le verbe "manque". Il est l'élément qui fait passer du sens premier, littéral, sérieux ("se baigner"), à un ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Frédéric Dittmar nommé président directeur général du groupe …
A 46 ans, Frédéric Dittmar quitte le groupe Bolloré pour rejoindre Hydrelis, spécialiste du disjoncteur d'eau. Nomination | Eau | Aujourd'hui à ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
5
Disjoncteur magnéto-thermique Phoenix Contact CB TM1 12A F1 P …
Support de protection d'appareil thermomagnétique, 1 pôle, ligne de caractéristique de déclenchement F1 (rapide), 1 contact inverseur, connecteur mâle pour ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
6
Hydrelis recrute son PDG chez Bolloré
Fondée en 2007 et basée à Boulogne-sur-Mer (Pas de Calais), Hydrelis a conçu un disjoncteur d'eau qui sécurise les biens contre les dégâts ... «GreenUnivers, Jul 15»
7
Nouveaux compteurs et vieux socles: Hydro-Québec se fait rassurante
Selon la CMEQ, en fermant le disjoncteur principal, on s'assure qu'il n'y aura pas de charge appliquée qui risquerait de provoquer un arc ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Gilles Schnepp : "Les objets connectés permettent le maintien à …
Ça peut être aussi un disjoncteur "stop and go", qui vous permet de réarmer à distance, avec un smartphone, votre congélateur qui a disjoncté. «RTL.fr, Jul 15»
9
Frédéric Dittmar quitte Bolloré pour rejoindre l'aventure Hydrelis
Dès l'automne prochain Hydrelis offrira au grand public la possibilité de s'équiper d'un Disjoncteur d'eau, une technologie permettant à la fois ... «Le Figaro, Jul 15»
10
nancy Le côté face de la pile du professeur foldingue
C'est un commissaire aux comptes qui va appuyer sur le disjoncteur à la fin de l'année 2012. L'homme de chiffres en charge du contrôle de la ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disjoncteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/disjoncteur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z