Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "dispositif" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISPOSITIF IN FRENCH

dispositif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISPOSITIF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dispositif is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISPOSITIF MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dispositif» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dispositif in the French dictionary

The definition of device in the dictionary is the manner in which the parts of an apparatus, the parts of a machine are arranged for a specific purpose; p. Meton. mechanism, device.

La définition de dispositif dans le dictionnaire est manière dont sont disposées, en vue d'un but précis, les pièces d'un appareil, les parties d'une machine; p. méton. mécanisme, appareil.


Click to see the original definition of «dispositif» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DISPOSITIF


acquisitif
acquisitif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
compétitif
compétitif
diapositif
diapositif
définitif
définitif
infinitif
infinitif
inquisitif
inquisitif
intransitif
intransitif
oppositif
oppositif
positif
positif
primitif
primitif
prépositif
prépositif
sensitif
sensitif
somato-sensitif
somato-sensitif
suppositif
suppositif
séropositif
séropositif
transitif
transitif
transpositif
transpositif
électro-positif
électro-positif

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DISPOSITIF

disperser
dispersif
dispersion
dispersoïde
dispondée
disponibilité
disponible
dispos
disposé
disposer
disposition
disproportion
disproportionné
disproportionnément
disproportionner
disputable
disputailler
disputaillerie
disputailleur
disputailleuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE DISPOSITIF

accréditif
additif
aditif
coercitif
cognitif
expéditif
fruitif
fugitif
génitif
inhibitif
intuitif
lénitif
nutritif
partitif
plumitif
prohibitif
punitif
recognitif
répétitif
vomitif

Synonyms and antonyms of dispositif in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DISPOSITIF» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «dispositif» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of dispositif

Translation of «dispositif» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISPOSITIF

Find out the translation of dispositif to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dispositif from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dispositif» in French.

Translator French - Chinese

设备
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dispositivo
570 millions of speakers

Translator French - English

device
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

युक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جهاز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

устройство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dispositivo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যন্ত্র
260 millions of speakers

French

dispositif
220 millions of speakers

Translator French - Malay

peranti
190 millions of speakers

Translator French - German

Gerät
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

デバイス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

장치
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

piranti
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thiết bị
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாதனம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डिव्हाइस
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cihaz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dispositivo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

urządzenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пристрій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dispozitiv
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συσκευή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toestel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anordning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

enhet
5 millions of speakers

Trends of use of dispositif

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISPOSITIF»

The term «dispositif» is very widely used and occupies the 2.855 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dispositif» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dispositif
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dispositif».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISPOSITIF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dispositif» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dispositif» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dispositif

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DISPOSITIF»

Discover the use of dispositif in the following bibliographical selection. Books relating to dispositif and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'image précaire: du dispositif photographique
Avec l'Image précaire, la collection " Poétique " ouvre son champ à l'ensemble des pratiques artistiques.
Jean-Marie Schaeffer, 1987
2
Perception-cinéma: les enjeux stylistiques d'un dispositif
En marge de la classification deleuzienne, cet essai tente de proposer une nouvelle typologie des films: une stylistique qui prendrait en compte la place et l'experience perceptive du spectateur.
Clélia Zernik, 2010
3
Le dispositif cinématographique: un processus pour ...
A travers une analyse minutieuse, et passionnante. de la notion de " dispositif " ,. - terme par ailleurs galvaudé - cinématographique. mise en relation avec les écrits des philosophes. historiens et anthropologues. l'auteur nous invite ...
Mouloud Boukala, 2009
4
Discours, image, dispositif
Articulation ou superposition d'éléments hétérogènes collaborant à une fin unique, le dispositif est à notre époque ce que la notion de structure a été aux années soixante : un modèle permettant de penser les modes d ...
Philippe Ortel, 2008
5
Dispositif d'intégration socioprofessionnelle en Région wallonne
Le dispositif intégré d'insertion socioprofessionnelle (D.I.I.S.P.) est censé organiser des actions de formation et d'insertion intégrées et coordonnées entre différents opérateurs (de formation et d'insertion bien évidemment). L'objectif final du ...
6
Entre voisins: dispositif architectural et mixité sociale
La mixité sociale est exclue des immeubles collectifs d'aujourd'hui.
Monique Eleb, Jean-Louis Violeau, 2000
7
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
La figure 1.30 montre également des exemples de dispositifs filtrants à la réception, dispositif en ligne (6 capteurs), en trapèze, en forme de diamant, ou en étoile. Les dispositifs en étoile sont les mieux adaptés pour les acquisitions de ...
Jean-Luc Mari, François Glangeaud, Françoise Coppens, 2001
8
Méthodes géophysiques et géotechniques pour le diagnostic ...
Il y a trois types de mise en œuvre de la prospection électrique par courant continu depuis la surface : - le sondage électrique : en un point fixe en surface, les électrodes sont écartées ; - le traîné électrique : le dispositif est déplacé le long d'un ...
Cyrille Fauchard, Patrice Mériaux, 2004
9
Procédure civile
Les grands principes de la procédure civile Fiche 5 : Le principe dispositif Références Ouvrages CAYLA (O.) et RENOUX-ZACAMÉ (M.-F.), L'Office du juge : part de souveraineté ou puissance nulle ?, « La pensée juridique », LGDJ, 2002 .
Blandine Rolland, 2005
10
Projets de cupoles tournantes de batteries cuirassées ...
Le dispositif représenté dans les dessins ci-joints comprend trois parties, savoir : ' ' A L'affût. B Les bâtis. 4 C Les tiges pendantes. A. -— L'afi'ût est en fonte et formé de deux flasques réunis par des traverses coulés d'une seule pièce.
François Philippe Joseph PIRON, 1863

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISPOSITIF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dispositif is used in the context of the following news items.
1
Baignade : le dispositif dans l'Hérault pour que l'été soit "le plus sûr …
Baignade : le dispositif dans l'Hérault pour que l'été soit "le Cette saison, pas moins de 75 postes de secours sont répartis sur 22 communes. «Midi Libre, Jul 15»
2
La miniature, un dispositif artistique et un modèle épistémologique
La miniature désigne une image de petites dimensions peinte de couleurs vives : ce terme qui dérive du latin minium (peinture rouge servant à ... «Fabula, Jul 15»
3
Quimper. Un dispositif pour faire face au vol dans les fermes …
Face au nombre croissant de vols dans les exploitations agricoles, des mesures destinées à renforcer la sécurité des exploitations ont été ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Jul 15»
4
«Le dispositif "meilleurs bacheliers" ne privilégie pas les plus …
Il est en vacances mais furibond. La faute à ce dispositif «meilleurs bacheliers», créé par le ministère de l'Education et permettant aux 10% des ... «Libération, Jul 15»
5
Depuis 2009, 80.000 entreprises créées par des chômeurs grâce au …
Au 31 décembre 2014, 32.440 personnes étaient en cours d'accompagnement et, avec 18.713 entrées dans le dispositif sur l'année, le Nacre ... «L'Express, Jul 15»
6
Voisins vigilants : le dispositif s'étend - La Nouvelle République
Le principe du dispositif « Voisins vigilants » est simple : encourager, sur un territoire délimité, les habitants à vérifier de temps en temps ce qui ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
France : Censure d'une disposition du "dispositif Florange", Infos …
Saisis d'une question prioritaire de constitutionnalité (QPC), les "sages" ont annulé cette disposition qui complétait le dispositif de la loi de mars ... «Les Échos, Jul 15»
8
Contrats d'achat photovoltaïque : un dispositif pour évincer les petits …
Le nouvel arrêté modifiant les conditions d'achat de l'électricité photovoltaïque vise-t-il à éliminer les petits professionnels ? Complexité du ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
9
Le dispositif de la garantie individuelle du pouvoir d'achat sera-t-il …
Ce dispositif a été reconduit en 2015. Dans un contexte particulièrement contraint, marqué notamment par le gel de la valeur du point de la ... «Gazette des communes, Jul 15»
10
Lyon 8e | La mairie offre un petit-déjeuner aux militaires du dispositif
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dispositif [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dispositif>. Jul 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z