Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dixième" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIXIÈME IN FRENCH

dixième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIXIÈME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dixième can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DIXIÈME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dixième» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tenth tax

Impôt du dixième

The tenth was a temporary tax created by an edict in 1710, the year after the Great Famine of 1709 and in the middle of the War of Spanish Succession. It was partially suspended from 1717 to 1741, but was permanent after that date. Already, in 1707, Vauban had advocated the creation of a single tax, the "royal tithes," intended to substitute for all direct taxes and to be paid by all, for the sake of tax equity at that time not yet widespread. The tenth is a levy on the income of all the properties which is paid by all the social bodies of the kingdom, except for the possibility for some of them to escape from it by a redemption of tax: thus the clergy will exonerate itself from the tenth in paying the free gift. The tenth was abolished in 1717, at the time of the difficulties of refinancing the debt of Louis XIV by the system of Law, then restored in 1733 before being replaced in the year 1749 by the twentieth, which will be a direct tax even if the two taxes coexisted until 1751. Le dixième était un impôt temporaire créé par édit en 1710, l'année d'après la Grande famine de 1709 et en pleine Guerre de Succession d'Espagne. Il fut suspendu partiellement de 1717 à 1741, puis fut permanent après cette date. Déjà, en 1707, Vauban avait préconisé la création d’un impôt unique, la « dîme royale », destinée à se substituer à tous les impôts directs et à être acquittée par tous, dans un souci d'équité fiscale alors encore peu répandu. Le dixième est un prélèvement du revenu de toutes les propriétés qui est acquitté par tous corps sociaux du royaume, sauf la possibilité pour certains d’y échapper par un rachat d’impôt : c’est ainsi que le clergé s’exonérera du dixième en versant le don gratuit. Le dixième sera aboli en 1717, au moment des difficultés à refinancer la dette de Louis XIV par le système de Law, puis restauré en 1733 avant d’être, en 1749, remplacé par le vingtième, qui sera un impôt direct même si les deux impôts cohabitent jusqu'en 1751.

Definition of dixième in the French dictionary

The tenth definition in the dictionary is who occupies the rank marked by the number ten.

La définition de dixième dans le dictionnaire est qui occupe le rang marqué par le nombre dix.

Click to see the original definition of «dixième» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIXIÈME


cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
douzième
douzième
huitième
huitième
millième
millième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
quantième
quantième
quatorzième
quatorzième
quatre-vingt-dixième
quatre-vingt-dixième
quatrième
quatrième
quinzième
quinzième
septième
septième
sixième
sixième
soixante-dixième
soixante-dixième
trente-sixième
trente-sixième
troisième
troisième
unième
unième
énième
énième

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIXIÈME

divisionnaire
divisionnisme
divisionniste
divorce
divorcé
divorcée
divorcer
divulgateur
divulgation
divulgatrice
divulguer
divulsion
dix
dix-huitain
dixièmement
dizain
dizaine
dizainier
dizenier
dizygote

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIXIÈME

antépénultième
centième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
n-ième
nonantième
octantième
pénultième
quarantième
quatre-vingtième
seizième
septantième
soixantième
tantième
treizième
trentième
vingtième
zéroième

Synonyms and antonyms of dixième in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIXIÈME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «dixième» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of dixième

Translation of «dixième» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIXIÈME

Find out the translation of dixième to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dixième from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dixième» in French.

Translator French - Chinese

第十
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

décimo
570 millions of speakers

Translator French - English

tenth
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दसवां
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عشر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

десятый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

décimo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দশম
260 millions of speakers

French

dixième
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kesepuluh
190 millions of speakers

Translator French - German

Zehntel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

第十の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

열째
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kasapuluh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thứ mười
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பத்தாவது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दहावा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

onuncu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

decimo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dziesiąty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

десятий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

al zecelea
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δέκατος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tiende
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tionde
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tiende
5 millions of speakers

Trends of use of dixième

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIXIÈME»

The term «dixième» is very widely used and occupies the 6.221 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dixième» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dixième
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dixième».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIXIÈME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dixième» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dixième» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dixième

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «DIXIÈME»

Famous quotes and sentences with the word dixième.
1
Jules Barbey d’Aurevilly
Il y a plus loin d'une femme à son premier amant, que de son premier au dixième.
2
Edna O'Brien
L'écriture, c'est comme un iceberg, avec un dixième émergé. La partie émergée, c'est le premier roman. Ensuite, il y a le deuxième, le troisième... A chaque roman, on va plus profond.
3
John G. Tullius
Neuf personnes sur dix aiment le chocolat ; la dixième ment.
4
Jean Dion
L'avènement du cyberespace a eu pour principale conséquence d'abaisser le seuil de patience de l'humain postmoderne à un dixième de seconde.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIXIÈME»

Discover the use of dixième in the following bibliographical selection. Books relating to dixième and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Secret du dixième tombeau
Un thriller à la Da Vinci Code qui nous entraîne à cent à l'heure sur les traces d'une jeune généticienne américaine et d'un anthropologue italien, enquêtant à la demande du Vatican sur des ossements provenant d'une mystérieuse ...
Michael BYRNES, 2011
2
L'épopée byzantine à la fin du dixième siècle
Gustave Schlumberger. tante valeur au premier grade militaire et jouissait d'une immense réputation parmi ses frères d'armes. C'était encore, comme tant de ses compatriotes de'cette époque, un géant formidable, d'une force extraordinaire ...
Gustave Schlumberger, 1896
3
L'empire grec au dixième siècle: Constantin Porphyrogénète
Constantin Porphyrogénète Alfred Rambaud. vue la contre-épreuve : Leake assure que dans la géographie du Péloponnèse, on trouve dix noms helléniques pour un seul nom slave. C'est peut-être combattre une exagération par une autre  ...
Alfred Rambaud, 1870
4
C'est le dixième !
Pierre Kroll. С est le dixième ! Pierre Kroll C'est le dixième ! Petits dessins 2004 ©
Pierre Kroll, 2004
5
De l'état politique de la ville de Lyon depuis le dixième ...
LA. VILLE. DE. LYON. DEPUIS LE DIXIÈME SIÈCLE JUSQU'A L'ANNÉE 1789. I. Etudier l'histoire de Lyon au dixième siècle, c'est l'éludier à l'une de ses époques les plus obscures. Cette époque est obscure par elle-même, d'abord, ...
Théodore Grandperret, 1843
6
Krichna et sa doctrine dixième livre du Bhagavat Pourana ...
phants. furieux et aussi douze mille chevaux; — il voulut y joindre des vêtements, mille chars et mille esclaves qui ac— compagnèrent la jeune épouse. -—- Emmeriânt avec lui la femme de son neveu et son neveu lui-même, le héros qui porte ...
‎1852
7
Arithmétique de Bezout: a' l'usage de le marine et de ...
La dixième partie d'un dixième s'appelle un centième , parce que la dixième partie delà dixième partie de l'unité est contenue cent fois dans l'unité. La dixième partie d'un centième s'appelle millième , parce que la dixième partie de la ...
Etienne Bézout, 1833
8
Tableau de mœurs au dixième siècle: ou, La cour et les lois ...
ou, La cour et les lois de Howel-le-Bon, roi d'Aberfraw de 907 à 948; suivi de cinq pièces de la langue française, aux onzième et treizième siècles, telle qu'elle se parloit en Angleterre après la conquête de Guillaume de Normandie, et terminé ...
Gabriel Peignot, 1832
9
Dixième recueil de pièces trouvées chez M. Laporte, ...
DIXIÈME RECUEIL DÉ BIÈCES TROUVÉES CHEZ. M, IAPORTE, j intendant de la liste-civile. Impr1mées par ordre de l'Assemblée nationale* - Ces pièces prouvenr évidemmenr que Louis XVI avoir confervé un grand arrachemenr pour Ces ...
Arnaud de Laporte, 1791
10
La prise de Chièvremont, ou les moeurs du dixième siècle, ...
J.P.B. Latour. humeur ce que sont aujourd'hui les questions de politique. L' infaillihilité des conclaves et celle des papes fu— rent soutenues en présence de quelques braves polonais , chrétiens de fraîche date, qui ne possédaient pas ...
J.P.B. Latour, 1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIXIÈME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dixième is used in the context of the following news items.
1
Yonne Tour Sport : c'est parti pour la dixième édition - France 3 …
La dixième édition fait étape dans 30 communes. Entre 15 et 20 activités sont proposées chaque jour. Pour fêter ces 10 ans, deux nocturnes ... «Francetv info, Jul 15»
2
PSG : Blanc dixième meilleur entraîneur du monde ? - football …
Laurent Blanc, premier coach français de ce classement, apparaît au dixième rang, bien calé entre Carlo Ancelotti et Arsène Wenger. «StarAfrica.com, Jul 15»
3
Longines Global Champions Tour : la dixième étape à Chantilly …
Le Longines Global Champions Tour est de retour en France, à Chantilly, capitale du cheval, du 17 au 19 juillet. Depuis six ans, à cette date, ... «Eurosport.fr, Jul 15»
4
Appel pour la dixième Biennale
Cette exposition-concours vivra donc sa dixième édition cet automne, du 18 au 25 octobre, à l'hôtel de ville de Châtelet. Doté de trois prix ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Une dixième déclinaison d'Orange Fab : cap vers l'Espagne
L'Espagne constitue la dixième déclinaison Orange Fab : Chine, Corée, Côte d'Ivoire, Espagne, États-Unis, France (saison 3 actuellement), ... «ITespresso.fr, Jul 15»
6
Ixelles: mobilisation citoyenne contre le dixième cycle de …
A l'occasion du dixième cycle de négociations du TTIP (Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement), près de 200 personnes ... «RTBF, Jul 15»
7
Dixième exercice positif pour Holdigaz
Pour son exercice 2014-2015, marquant 10 ans de son existence, le groupe Holdigaz annonce des résultats dans l'ensemble favorables. «L'AGEFI, Jul 15»
8
Suivez la dixième étape du Tour de France en live: le Français …
Suivez la dixième étape du Tour de France en live: le Français Fedrigo et le Belge Vanbilsen en tête avant le premier col hors-catégorie. «Sudinfo.be, Jul 15»
9
Suivez la dixième étape du Tour de France en live: Fedrigo et le …
Le départ de la 10e étape du Tour de France a été donné sous le soleil de Tarbes mardi à 12h38 pour 183 coureurs qui ont 167 kilomètres à ... «Sudinfo.be, Jul 15»
10
Nouveau rink pour la dixième édition du Breizh hockey campus
Les jeunes stagiaires avec les entraîneurs, entraîneurs stagiaires et le directeur du Breizh hockey campus, Vincent Couvé, 3e en partant de la ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dixième [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dixieme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z