Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "domaine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOMAINE IN FRENCH

domaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DOMAINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Domaine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DOMAINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «domaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of domaine in the French dictionary

The first domain definition in the dictionary is right of ownership or possession. Another domain definition is property belonging to a group or social category. Domain is also airspace located above a state and on which, under international agreements, it retains its full sovereignty. Space occupied by someone or something that is under their influence or in their field of activity.

La première définition de domaine dans le dictionnaire est droit de propriété ou de possession. Une autre définition de domaine est ensemble des biens appartenant à un groupe ou à une catégorie sociale. Domaine est aussi espace aérien situé au-dessus d'un état et sur lequel, en vertu d'accords internationaux, il garde sa pleine souveraineté. Espace occupé par quelqu'un ou par quelque chose, qui se trouve sous son influence ou dans son champ d'activité.


Click to see the original definition of «domaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DOMAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
anti-humaine
anti-humaine
antihumaine
antihumaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
gallo-romaine
gallo-romaine
germaine
germaine
haine
haine
lorraine
lorraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
romaine
romaine
roumaine
roumaine
semaine
semaine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DOMAINE

dom
domanial
dôme
domesticable
domestication
domesticité
domestique
domestiqué
domestiquement
domestiquer
domicile
domiciliaire
domiciliation
domicilié
domicilier
domifier
dominance
dominant
dominante
dominateur

FRENCH WORDS THAT END LIKE DOMAINE

aine
aubaine
centaine
cinquantaine
gaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
moraine
naine
porcelaine
quarantaine
raine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

Synonyms and antonyms of domaine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DOMAINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «domaine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of domaine

Translation of «domaine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOMAINE

Find out the translation of domaine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of domaine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «domaine» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dominio
570 millions of speakers

Translator French - English

field
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डोमेन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مجال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

домен
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

domínio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডোমেইন
260 millions of speakers

French

domaine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

domain
190 millions of speakers

Translator French - German

Domain
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ドメイン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

도메인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

domain
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

miền
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டொமைன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डोमेन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

domain
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dominio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

domena
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

домен
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

domeniu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τομέα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

domein
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

domän
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

domene
5 millions of speakers

Trends of use of domaine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOMAINE»

The term «domaine» is very widely used and occupies the 1.119 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «domaine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of domaine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «domaine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DOMAINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «domaine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «domaine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about domaine

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «DOMAINE»

Famous quotes and sentences with the word domaine.
1
Georges Duhamel
L'âme d'un homme est un domaine secret et difficilement accessible.
2
Malcolm de Chazal
Créer est le seul domaine où il faut se déposséder pour s'enrichir.
3
Louis Jouvet
Le théâtre : c'est un domaine où les êtres et les choses touchent enfin à la liberté.
4
Louis Jouvet
Le théâtre est le domaine des apparences.
5
Thomas Mann
La musique est le domaine des démons.
6
Abel Ferrara
La violence, c’est quand même terriblement graphique. Il y a dedans une énergie cinégénique incroyable. On entre dans le domaine de la métaphore, du symbole.
7
Tadao Ando
Les scientifiques sont comme possédés par le démon, ils portent leurs recherches jusque dans des domaines qu'il ne faut pas violer. L'homme a osé pénétrer dans un domaine jusque alors réservé aux dieux : celui de la "création de la vie".
8
Claude Hagège
Rien ne désigne l'année 2000, résultat d'une datation humaine, totalement arbitraire, à être plutôt qu'une autre celle d'un changement dans quelque domaine particulier.
9
Françoise Héritier
Que ce soit dans le vocabulaire de la parenté, dans l'alliance, et dans quelque domaine du social, les catégories du masculin et du féminin n'ont pas le même poids, la même importance.
10
Doris Lessing
La littérature ne s'apprend pas. On rencontre simplement, en ce domaine, des gens ou des livres qui, brusquement, vous disent, vous montrent ce que vous avez besoin d'entendre ou de voir.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DOMAINE»

Discover the use of domaine in the following bibliographical selection. Books relating to domaine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Extension du domaine de la lutte
Voici l'odyssée désenchantée d'un informaticien entre deux âges, jouant son rôle en observant les mouvements humains et les banalités qui s'échangent autour des machines à café.
Michel Houellebecq, 2010
2
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
Pour certains auteurs, cette dissociation n'a plus de raison d'être car le domaine public n'est plus constitué de biens exclusivement destinés à la satisfaction de l' intérêt général. En effet, aujourd'hui, certaines dépendances du domaine public,  ...
Hervé Arbousset, 2005
3
Windows Server 2003: implémentation d'une infrastructure réseau
De plus, le DNS est utilisé par les postes clients Windows 2000 et XP afin de localiser des serveurs LDAP, contrôleurs de domaine, serveurs Kerberos et ainsi pouvoir s'authentifier dans le domaine Windows. À chaque domaine Windows ...
Philippe Mathon, 2003
4
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
Les enregistrements de ressources enregistrés par les contrôleurs de domaine Active Directory. - Le processus de localisation des contrôleurs de domaine par les postes de travail clients. - L'importance des paramètres de configuration DNS  ...
Jean-François Apréa, 2008
5
Géostatistique linéaire: application au domaine minier
Ce livre reprend le cours dispensé à l'Ecole des Mines à cette occasion. Il possède donc un caractère appliqué qui le distingue des autres livres de géostatistique linéaire, par ailleurs souvent en anglais.
Margaret Armstrong, Jacques Carignan, 1997
6
MCSE-Windows Server 2003: pour les candidats déjà certifiés ...
D. Suppression forcée d'un contrôleur de domaine La commande dcpromo.exe permet de promouvoir un serveur en contrôleur de domaine, et elle permet également de supprimer la base Active Directory d'un contrôleur de domaine pour le ...
Jean-Yves Corfmat, 2004
7
Luxury attitude: enquête sur le service dans le domaine du ...
A partir de leurs expériences de formation dans de très grands hôtels (du Plaza Athénée au Crillon à Paris, du Saint Géran de l'île Maurice au Taj Lake Palace en Inde), les auteurs enquêtent sur le service dans le haut de gamme et ...
Erik Perey, Lionel Meyer, 2009
8
Traité de droit administratif
Section 1 La notion de domaine public L'État moderne est, en vertu de la constitution, compétent pour légiférer sur les biens situés sur son territoire. Il peut aussi, en tant que propriétaire, gérer la partie de ces biens qui constitue son propre ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
9
Mémoires sur les matières domaniales, ou Traité du domaine
Lefèvre de la Planche. TRAITE D U domaine: LIVRE TROISIEME., Du Domaine conjljlant en immeubles réels,- CHAPITRE PREMIER.- . Des Provinces, des Villes, Terres 8c: Seigneuries, qui composent le Domaine.. I. Les immeubles réels qui ...
Lefèvre de la Planche, 1764
10
Anne au Domaine des peupliers : roman
Voici le plus grand classique canadien-anglais de tous les temps, vendu à plus de 60 millions d'exemplaires, traduit en 40 langues et adapté plusieurs fois pour le cinéma et la télévision.
Lucy Maud Montgomery, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOMAINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term domaine is used in the context of the following news items.
1
Les oiseaux rois en leur Domaine - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Au printemps, 27 cigogneaux sont nés au domaine. Aujourd'hui, les oisillons volent mais ont peu encore les observer / Photo DDM, Ch.D. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Saint-Brice. Le domaine de Bellebranche, premier gîte cinq épis
Le domaine de Bellebranche, premier gîte cinq épis. Saint-Brice - 16h48. écouter. Cyril Le Tourneur d'Ison recevant son prix Coup de cœur 2015 des mains de ... «Ouest-France, Jul 15»
3
ACTUALITÉS - MONTAGNAC : MONTAGNAC - AGDE - Soirées …
Soirées estivales et gourmandes au Domaine de la Conseillère. La famille de Virieu perpétue la production du vin depuis 7 générations dans ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
4
Domaine de prières. Ambiance fest-noz - Billiers - Le Télégramme …
Comme chaque été, le fest-noz du Domaine de prières, organisé jeudi par l' Adsao a rencontré une forte affluence. L'association Adsao est ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Libération des noms de domaine SHOPPING par Donuts | SafeBrands
Chaque semaine, SafeBrands vous mettra à disposition les informations nécessaires (thématique, calendrier, noms de domaine à fort potentiel ... «SafeBrands, Jul 15»
6
Domaine Rabiega : le fil rouge suédois à Draguignan | OUCH | Var …
Des noces d'une vingtaine d'années entre le domaine Rabiega et deux propriétaires suédois qui auront donné naissance à une cuvée de ... «Var-Matin, Jul 15»
7
Événement : Toulouse peut-elle devenir un pôle mondial dans le …
C'est le cas de Jean-Emmanuel Sarry, l'un des 10 meilleurs spécialistes mondiaux dans son domaine, qui a quitté Philadelphie pour Toulouse, ... «Objectif News, Jul 15»
8
Facebook proche de surpasser YouTube dans le domaine de la vidéo
YouTube tente de contrer Facebook dans ce domaine puisque les vidéos suivantes se lancent maintenant automatiquement, et si vous avez simplement lancé ... «Frandroid, Jul 15»
9
Un spectacle d'équitation original au domaine de Loews - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
10
Nort-Leulinghem : le domaine de Michel Antoinet, peinture et déco
En mars 2015, Michel Antoinet, 55 ans, a tenté le pari audacieux de créer son entreprise de revêtements murs et sols à Nort-Leulinghem. «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Domaine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/domaine>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z