Download the app
educalingo
Search

Meaning of "don quichotte" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DON QUICHOTTE IN FRENCH

don quichotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DON QUICHOTTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Don quichotte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DON QUICHOTTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «don quichotte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
don quichotte

Don Quixote

Don Quichotte

The ingenious Hidalgo Don Quixote of the Channel or The Noble Don Quixote of the Channel is a novel written by Miguel de Cervantes and published in Madrid in two parts, in 1605 and 1615. Both medieval novel - a novel of chivalry - and a novel of the then modern era, the book is a parody of medieval manners and the chivalrous ideal and a critique of the social structures of a rigid Spanish society and lived as absurd. Don Quixote is an important milestone in literary history, and the interpretations given are multiple, pure comic, social satire, political analysis. It is considered one of the most important novels of Spanish and world literature. The character is at the origin of the archetype of Don Quixote, dreamer idealist and irrational, self-proclaimed justiciary. L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche ou L'Ingénieux Noble Don Quichotte de la Manche est un roman écrit par Miguel de Cervantes et publié à Madrid en deux parties, en 1605 et 1615. À la fois roman médiéval — un roman de chevalerie — et roman de l'époque moderne alors naissante, le livre est une parodie des mœurs médiévales et de l'idéal chevaleresque et une critique des structures sociales d'une société espagnole rigide et vécue comme absurde. Don Quichotte est un jalon important de l'histoire littéraire, et les interprétations qu'on en donne sont multiples, pur comique, satire sociale, analyse politique. Il est considéré comme l'un des romans les plus importants des littératures espagnole et mondiale. Le personnage est à l'origine de l'archétype du Don Quichotte, rêveur idéaliste et irraisonné, justicier autoproclamé.

Definition of don quichotte in the French dictionary

The definition of don quixote in the dictionary is chimeric and generous straightener of wrongs; chimerical person.

La définition de don quichotte dans le dictionnaire est redresseur de torts chimérique et généreux; personne chimérique.

Click to see the original definition of «don quichotte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DON QUICHOTTE


botte
botte
cagnotte
cagnotte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
michotte
michotte
motte
motte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DON QUICHOTTE

don
don juan
don quichottesque
don- juanisme
don-juanesque
don-quichottisme
dona
doña
donace
donataire
donateur
donation
donatisme
donatiste
donatrice
donc
dondaine
dondon
donjon
donjuanesque

FRENCH WORDS THAT END LIKE DON QUICHOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
caillebotte
calotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sans-culotte
sotte
villotte

Synonyms and antonyms of don quichotte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «don quichotte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DON QUICHOTTE

Find out the translation of don quichotte to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of don quichotte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «don quichotte» in French.

Translator French - Chinese

堂吉诃德
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

El Quijote
570 millions of speakers

Translator French - English

Don Quixote
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डॉन क्विक्सोट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

دون كيشوت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Дон Кихот
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Don Quixote
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডন Quixote
260 millions of speakers

French

don quichotte
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Don Quixote
190 millions of speakers

Translator French - German

Don Quixote
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ドン・キホーテ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

돈 키호테
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Don Quixote
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Don Quixote
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டான் Quixote
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डॉन Quixote
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Don Kişot
70 millions of speakers

Translator French - Italian

don Chisciotte
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Don Kichot
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Дон Кіхот
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Don Quijote
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Δον Κιχώτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Don Quixote
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Don Quijote
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Don Quixote
5 millions of speakers

Trends of use of don quichotte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DON QUICHOTTE»

The term «don quichotte» is quite widely used and occupies the 13.683 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «don quichotte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of don quichotte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «don quichotte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DON QUICHOTTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «don quichotte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «don quichotte» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about don quichotte

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DON QUICHOTTE»

Discover the use of don quichotte in the following bibliographical selection. Books relating to don quichotte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Don Quichotte: poème héroï-comique en six chants
40 Don Quichotte, poème héroï-comique en six Chants. par Lazare Carnot 41 CHANT PREMIER. — Sujet du Poème. — Naissance & Éducation de Don Quichotte. —— Son Départ avec son Écuyer Sancho Pança. -— Aventures des Forges.
Lazare Carnot, Barral, 1891
2
Don Quichotte: pièce en trois actes
SANCIIO, à don Quichotte. Eh! monsieur! regardez! DON QUICHOTTE. Silence! ( Il brandit sa lance et jette aux deux hommes, de terribles regards.) ' ' DON FERNAND. Par le ciel, voici une étrange figure! SANCHO, bas à don Quichotte.
Victorien Sardou, 1878
3
Etudes sur Don Quichotte
Ce volume se veut un hommage à Monique Joly, membre actif du CRES, disparue il y a un peu plus d'un an.
Monique Joly, 1996
4
Don Quichotte
Lorsque dans la vie de Cervantes , imprimée à la tête de Galatée , j'ai jugé sévèrement la traduction française de Don Quichotte , je n'avais point le projet d' en essayer une nouvelle. Depuis que j'ai succombé à cette tentation, il ne m'est plus ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Jean-Pierre Claris de Florian, 1829
5
Comme un autre Don Quichotte: intertextualités chez Canetti
Au moyen d'une analyse comparative précise, Christine Meyer met à jour le réseau de correspondances qui relient Auto-da-fé au chef-d'œuvre de Cervantès.
Christine Meyer, 2001
6
Histoire de l ́admirable Don Quichotte de La- Manche
Pour don Quichotte et Sancho, qui ne pouvaient se remuer, ils demeurèrent dans leur place, et l'archer laissa la barbe de notre chevalier pour aller quérir de la lumière et revenir s'assurer des coupables. Mais l'hôte, en se retirant, avait exprès ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1837
7
L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche
prendre, je ferai de même; .et à qui Dieu donnera la fève, que saint Pierre la lui bénisse. » ' . On avait aperçu de la ville le chevalier de la Blanche-Lune, et l'on avait averti le vice—roi qu'il était en pourparlers avec don Quichotte de la Manche.
Miguel de Cervantes Saavedra, Viardot, 1869
8
Don Quichotte au XXe siècle: réceptions d'une figure ...
Chantal PESTRINAUX Miguel de Unamuno, poète du quichottisme Depuis sa rencontre avec Don Quichotte en 1889, Miguel de Unamuno n'a cessé d' entretenir avec le personnage cervantesque des liens de profonde sympathie, et ce au ...
Danielle Perrot, 2003
9
La représentation de l'autre dans le Don Quichotte de ...
Altérité et spécularité dans l'épisode de la forêt catalane dans la seconde partie du Don Quichotte Philippe Meunier II pourrait sembler paradoxal, voire provocateur en cette année anniversaire qui ne cesse de fêter les 400 ans du premier ...
‎2007
10
Les principales aventures de l'admirable don Quichotte
PLANCHE XVIII., Don Quichotte fait de grandes cérémonies à table pour accepter la place que le Duc & la Duchesse lui veulent faire prendre. Histoire aussi plaisante qu'inslrucUve j racontée par Sancho fur ce sujet. Effet quelle produit fur ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Claude Bleuet ((París)), 1774

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DON QUICHOTTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term don quichotte is used in the context of the following news items.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Il faut apprendre à observer ce dieu avec les yeux que Swift portait en zoologue sur les Lilliputiens, Cervantès en zoologue sur don Quichotte ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
2
Dedefensa.org : Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor...
L'une concerne les “explorateurs fictifs”, tels Candide et Pangloss, Don Quichotte et Sancho Pança, le Achab de Melville… Une autre catégorie ... «de defensa, Jul 15»
3
Don Quichotte, Terry Gilliam contre les moulins - Le Figaro
Jean Rochefort, victime d'une double hernie discale, devra abandonner le rôle du chevalier de la Triste-Figure. Crédits photo : François ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Hervé Niquet, le farceur, récidive
La scène est connue où Don Quichotte et Sancho Pança sont accueillis dans un château, par une fausse mise en scène singeant un accueil ... «Forum Opéra, Jul 15»
5
Cédez au charme de Théâtre sous les étoiles
Don Quichotte, comédie d'après Miguel de Cervantès : les 28 juillet, 4 et 11 août à 18 h. Au Cabaret de la rue Questive, Gilles et Julien, ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
6
Lettres plutoniennes
L'une concerne les “explorateurs fictifs”, tels Candide et Pangloss, Don Quichotte et Sancho Panza, le Achab de Melville… Une autre catégorie ... «Le Magazine Littéraire, Jul 15»
7
Les Petits lutins s'initient à la fabrication de papier
Toutefois, et ce malgré leurs recherches qui sont restées infructueuses, ces enfants n'ont point découvert le «Don Quichotte» localN'est-ce ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
L'imagination entre réflexion esthétique & transfiguration du réel : la …
... fait l'expérience : l'imagination agit à travers la littérature comme le heaume de Mambrin dans le Don Quichotte de Miguel de Cervantès : plat ... «Fabula, Jul 15»
9
La Boîte à jouer débute son show estival
Les après-midi culturels et le marché des producteurs locaux animé par les bandas précéderont le nouveau «Don Quichotte», sous le cloître. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Srebrenica : la vérité, vingt ans après
... Florence Hartmann, spécialiste des conflits en ex-Yougoslavie, publie une enquête intitulée Le Sang de la realpolitik (Don Quichotte, 2015), ... «La Règle du Jeu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Don quichotte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/don-quichotte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z