Download the app
educalingo
Search

Meaning of "drageoir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DRAGEOIR IN FRENCH

drageoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DRAGEOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Drageoir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DRAGEOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «drageoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of drageoir in the French dictionary

The definition of drageoir in the dictionary is cut, vase with raised edges, often in goldsmithing, in which the dragees and other confectionery were served.

La définition de drageoir dans le dictionnaire est coupe, vase aux bords relevés, souvent en orfèvrerie, dans lequel on servait les dragées et autres confiseries.


Click to see the original definition of «drageoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DRAGEOIR


asseoir
asseoir
bougeoir
bougeoir
déchargeoir
déchargeoir
dégorgeoir
dégorgeoir
grugeoir
grugeoir
margeoir
margeoir
messeoir
messeoir
mélangeoir
mélangeoir
plongeoir
plongeoir
purgeoir
purgeoir
rasseoir
rasseoir
seoir
seoir
surseoir
surseoir
vendangeoir
vendangeoir
égrugeoir
égrugeoir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DRAGEOIR

dracontite
drag
dragage
dragée
dragéifier
drageon
drageonnement
drageonner
dragme
dragon
dragonnades
dragonne
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE DRAGEOIR

avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonyms and antonyms of drageoir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DRAGEOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «drageoir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of drageoir

Translation of «drageoir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DRAGEOIR

Find out the translation of drageoir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of drageoir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «drageoir» in French.

Translator French - Chinese

表圈
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bisel
570 millions of speakers

Translator French - English

bezel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फलक के
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مدي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гнездо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bisel
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কোনো কিছুর সরু ফ্রেম
260 millions of speakers

French

drageoir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bezel
190 millions of speakers

Translator French - German

Lünette
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ベゼル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

베젤
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngelmu kebatinan ´
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bezel
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உளிச்சாயுமோரம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बेझल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çerçeve
70 millions of speakers

Translator French - Italian

smussatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kant
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гніздо
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ramă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πρόσοψη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ring
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bezel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bezel
5 millions of speakers

Trends of use of drageoir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DRAGEOIR»

The term «drageoir» is regularly used and occupies the 43.945 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «drageoir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of drageoir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «drageoir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DRAGEOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «drageoir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «drageoir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about drageoir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DRAGEOIR»

Discover the use of drageoir in the following bibliographical selection. Books relating to drageoir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le drageoir aux épices, suivi de Pages retrouvées
Huysmans, Joris Karl. Joris Kcrl Huysmons m Le drageoir aux épices, suivi de Pages reTrouvées Éditions LIGARAN'. Le drogeoir aux épices, suivi de Pages re' rrouvées. Front Cover.
Huysmans, Joris Karl
2
Les foules de Lourdes
Le. drageoir. aux. épines. ou. L. 'intime. souffrance. deJoris-Karl. Huysmans. François Angelier LA BONNE BLAGUE Le bonheur, pour Huysmans ? Une très bonne blague. Blague : terme français, apparu en 1826 et que gouverne le féminin, ...
Joris-Karl Huysmans, François Angelier, 1993
3
Notice des émaux exposés dans les galeries du Musée du ...
Plusieurs parties d'apothicairerie et de dragée magistrale. (Ducs de Bourgogne, n° IJÏÎT.) (D) I48Í. Item six livres de dragées pour servir en nn drageoir. (Compte de la ville de Tours, cité par" Honteil.) (È) 1485. Auprès du dressoir à im coing, il y ...
Léon marquis de Laborde, 1853
4
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Plusieurs parties dhpothicairerie et de dragée magistrale. (Ducs de Bourgogne, n ° 6227.) fiä) 1'482. Item six livres de dragées pour servir en un drageoir. (Compte de la ville de Tours, cité par Monteil.) (E) 1485. Auprès du dressoir à un coing, ...
Léon de Laborde, 1853
5
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Plusieurs parties d'apothicairerie et de dragée magistrale. (Ducs de Bourgogne, n° 6227.) [Wj 1482. Item six livres de dragées pour servir en un drageoir. ( Compte de la ville de Tours, cité par Monteil.) (E) 1485. Auprès du dressoir à un coing, ...
Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde, 1853
6
Glossaire français du moyen âge: à l'usage de l'archéologue ...
G) 1'513. Plusieurs parties d'apothicairerie et de dragée magistrale. (Ducs de Bourgogne, 110 6227.) '(D) 1482. Item six livres de dragées pour servir en un drageoir. (Compte de la ville de Toms, cité par Monteil.) (E) 1485. Auprès du dressoir ...
Léon de Laborde, 1872
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Lorsqu'il n'y a point de ressort , la lunette est retenue au moyen d'un filet tourné en drageoir, & situé à la partie inférieure de la bâte , proche de la cuvette: de façon que par ce filet , la lunette & la cuvette tiennent ensemble à ce drageoir.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
8
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
8 I 5 - Lorsque le drageoir est fait, il faut faire le couvercle qui doit être de cuivre doux fondu, afin de réserver à soa centre une têtine pour augmenter l'épaisseur du trou ; car lc couvercle ne devant avoir que demi-ligne d'épaisseur, cela ne ...
Ferdinand Berthoud, 1786
9
Glossaire Francais, du Moyen Age, a L'Usage de l'Archeologue ...
Item six livres de dragées pont servir en nn drageoir. (Compte de la ville de Tours , cité par Monteil.) (E) 1485. Auprès du dressoir à un coing, il y avoit une petite tablette basse, là où ron mettoit les pots et tasses pour donner à boire à oeux qui  ...
Collectif
10
Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes ...
DRAGEOIR. — Le drageoir était une petite boîte en forme de montre, que les dames portaient autrefois à la ceinture comme ornement, et qui renfermait des dragées. Les hommes se servaient aussi te drageoirs.HeiiTÏ de Guise s'étant trouvé ...
Adolphe Chéruel, 1884

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DRAGEOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term drageoir is used in the context of the following news items.
1
Huysmans, Bayrou: quand Houellebecq se joue des hommes célèbres
Quelques années plus tard, l'auteur du Drageoir aux épices, amateur de sciences occultes, maître en mélancolie, se convertira au catholicisme ... «Le Figaro, Jan 15»
2
ADCL surfe sur le succès de Rip Curl Eyewear
Au sein de la ligne Rip Curl Polarized, plusieurs modèles sont spécialement conçus pour le montage des verres correcteurs (drageoir en « V » ... «L'Opticien-Lunetier, Jun 14»
3
De l'art de relancer la conversation lors d'un dîner
D'où l'expression “tenir le drageoir”. Objet de mille essais, traités et billevesées, la conversation est depuis des lustres érigée en art. Un truc ... «Vanity Fair France, Feb 14»
4
Huysmans par lui-même
Il a débuté en 1874 par un recueil de poèmes en prose, Le Drageoir aux épices (13), que dans un article du National, Théodore de Banville ... «Le Magazine Littéraire, Nov 13»
5
Plaisir et dégustation, la dragée pour les fêtes
A l'origine, on proposait cette friandise dans un drageoir ou une bonbonnière. Sa création sous forme d'ateliers de fabrication française et ... «Marais.Evous.fr, Sep 13»
6
De la potion au médicament
On trouvait encore dans les pharmacies, outre les remèdes universels et l'herboristerie, toutes sortes d'ustensiles allant du drageoir au mortier ... «la Nouvelle République, Aug 13»
7
N'oubliez pas les dragées pour les instants magiques !
Les dragées sont de formidables outils d'inspiration car tout est mis en œuvre pour que la bonbonnière ou drageoir soit le plus réussi, ... «Fais Ta Com, Jan 13»
8
Après 30 ans de magistrature suprême: Qui pour succéder à Paul …
A côté de ce drageoir, se dresse non sans susciter une inquiétude notoire dans la perspective d'une succession démocratique, l'ambigüité des ... «Journal du Cameroun.com, Nov 12»
9
LES CANONS DE FUSIL & LEUR FABRICATION
L'intérieur du canon comprend différentes parties : le drageoir, destiné à recevoir le bourrelet de la cartouche ; la chambre, où est placée la ... «L'indépendant.fr, Feb 12»
10
Joris-Karl Huysmans
En 1874, Huysmans fait paraître à compte d'auteur un premier recueil de poèmes en prose intitulé Le Drageoir aux épices. Il s'agit d'un ... «La Revue des Ressources, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Drageoir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/drageoir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z