Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "duetto" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DUETTO IN FRENCH

duetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUETTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Duetto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DUETTO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «duetto» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of duetto in the French dictionary

The definition of duetto in the dictionary is small two-voice duet or two monodic instruments.

La définition de duetto dans le dictionnaire est petit duo à deux voix ou à deux instruments monodiques.


Click to see the original definition of «duetto» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DUETTO


affetto
affetto
allegretto
allegretto
ghetto
ghetto
gruppetto
gruppetto
in petto
in petto
larghetto
larghetto
libretto
libretto
stretto
stretto
terzetto
terzetto
vaporetto
vaporetto

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DUETTO

duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne
duel
duelliste
duettino
duettiste
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong
duire
duitage
duite
duiter
dulçaquicole

FRENCH WORDS THAT END LIKE DUETTO

alto
concerto
dito
legato
lento
molto
moto
photo
porto
potto
presto
proto
quarto
resto
risotto
strambotto
subito
tenuto
texto
toto

Synonyms and antonyms of duetto in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DUETTO» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «duetto» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of duetto
duo

Translation of «duetto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUETTO

Find out the translation of duetto to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of duetto from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «duetto» in French.

Translator French - Chinese

双人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dueto
570 millions of speakers

Translator French - English

duet
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

युगल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ثنائي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дуэт
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dueto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দ্বৈতসঙ্গীত
260 millions of speakers

French

duetto
220 millions of speakers

Translator French - Malay

duet
190 millions of speakers

Translator French - German

Duett
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

デュエット
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이중창
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

duet
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

song ca
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டூயட்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आवृत्तीवर परत कधीही स्विच
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

düet
70 millions of speakers

Translator French - Italian

duetto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

duet
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дует
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

duet
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ντουέτο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

duet
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

duet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

duett
5 millions of speakers

Trends of use of duetto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUETTO»

The term «duetto» is quite widely used and occupies the 11.223 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «duetto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of duetto
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «duetto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DUETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «duetto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «duetto» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about duetto

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DUETTO»

Discover the use of duetto in the following bibliographical selection. Books relating to duetto and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Verzeichniss des Musik-Verlags von N. Simrock in Bonn: ...
Introduzione Duetto; Alle Gefahren .... Aria: Jetzt geht's ans Quartetto : Reines Vergnùgen . . Aria: limiter froh und Duetto; Du bist mesche .... Duetto; Der Rochus kann . . . Aria: Ha! Falsche du Finale : So fleissig, meinc . . . Introduzione Romanze ...
N. Simrock, 1851
2
L'esprit créateur dans la pensée musicale de Jean-Sébastien ...
... comme suit : Duetto I, 3/8; Duetto II, 2/4; Duetto III, 12/8; Duetto IV, 0 (2/2). Si l' on considère l'unité de temps de chacune de ces mesures, on voit apparaître la progression suivante : duetto I : croche; duetto II : noire; duetto III : noire ...
Philippe Charru, Christoph Theobald, 2002
3
Kataloge
Un' aura amorosa . . T. 3 » 19. Aria. Una donna a quindecianni S. 4 » 20. Duetto. Prenderò quel brunet- tino. . . □ S.S. 4 » 21. Duetto e Coro. Secondate aurctte amiete T.B. 3 • 22. Quartetto. La mano a me date S. T.B.B. 4 » 23. Scena ed Aria.
B. Schott, 1866
4
Journal de l'imprimerie et de la librairie en Belgique
Le départ du marin , duetto. — 4. Les deux rosières, duet- tino. — 5. Amouretmyslère, duetto. — 6. La faraudolle, duo. — 7. Le retour des proscrits, duetto. — 8. Les volontaires, duetto. — 9. Chantez, oiseaux du ciel, duetto. — 10. Les fiancés ...
5
Verzeichniss der Musikalien im Verlage der Kunsthandlung ...
Verl. Nr, 149 2931 2930 * # 2823 2679 2703 2704 2705 2706 Op. Nr. Tonart. fl. kr. Nicolini, Coriolano, Opera seria: — Ouverture — 1 — — 30 — Cavatina: Sempre compagno . . — 2 — — 30 — Duetto : Tu mi ricerchi .... — 3 — -s 40 — Marcia ...
‎1855
6
Revue et gazette musicale de Paris
I 15. Aria. Giusto Dlo 16. Coro. Plaudite o popoll. . 13. Duetto. Fuggite o voi \ Bewahn trucb. ( ja 14. Quinteao. Dove, oliimè 1 j Wie? wU > 15. 4n'a. Régna amore \ AHn fïibll der L ebe. ï.q 16. 4«'a. Gli angui d'inferno D«r Mcelle Riche. 17. ^rto.
7
Catalogue de livres rares et curieux, partitions d'opéras, ...
Sacchini, air d'OEdipe. — Carbonel, romances. — 1 vol. in-4. (Manuscrit.) 57. Martini, duo. (Ah! Thérèse.) — Parenti, terzetto. — Andreossi, scène et air. — Cimarosa, duetto. (Matrimonio segreto.) — Haydn, scène d'Armida. — 1 vol. in-4.
Narcisse Carbonel, 1856
8
Journal de l'imprimerie et de la librairie en Belgique
Le départ du marin , duetto. — 4. Les deux rosières, duet- lino. — S. Amouretmyslère, duetto. — 6. La farandolle, duo. — 7. Le retour des proscrits, duetto. — 8. Les volontaires, duetto. — 9. Chantez, oiseaux du ciel, duetto. — 10. Les fiancés ...
Charles Hen, 1855
9
L'esprit des journaux
hv. », Air. Vdite lutte , udite le orrecchie spalancaie. Nouvelle ravissante ! ma fille , sois contente. 3 i5 Duo. No non credo aquel che dite. Ce qu'on ose mo redire. 3 i3 Duetto. Jo ti lascio , jo ti lascio perche. Je m'éloigne . je te laisse. 2 Duo.
10
Bibliographie de la France
Petit essai offert au clergé paroissial ainsi qu'aux instituteurs primaires pour leur en faciliter 1 enseignement. Nouvelle édition. Lyon, Girard et Josserand [23 Meverbeer (G.)- 11 Pellcgriuaggio di Ploérmel : N* 1. Coro. 6 fr. — N» 4. Duetto. 9 fr.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUETTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term duetto is used in the context of the following news items.
1
Les cabriolets Fiat au Motor Village : 124 Spider, Duetto et Dino
Alfa Romeo Duetto, célèbre monture de Dustin Hoffman dans le film "Le lauréat". Carrière fleuve pour le célébrissime cabriolet Alfa Romeo qui ... «L'argus auto, Jul 15»
2
PHOTOS. Neuf idées loisirs pour ce lundi sur la Côte d'Azur et dans …
Au programme : Duetto en ré majeur pour violoncelle et contrebasse de Rossini, concerto pour flûte et hautbois de Cimarosa, quatuor pour ... «Var-Matin, Jul 15»
3
Une escapade estivale en cabriolet à MotorVillage
La Fiat 500 Jolly des années 60 est ainsi plongée dans un décor de Dolce Vita, tandis qu'une Alfa Romeo Spider Duetto de 1969 prend place ... «Autoplus.fr, Jul 15»
4
Expo Summer Escape à MotorVillage
... sur les Champs-Élysées, tandis que la mezzanine inférieure recevra une Alfa Romeo Spider Duetto de 1969, cabriolet réalisé par Pininfarina ... «Motorlegend.com, Jul 15»
5
Investissez dans ces 5 sportives classiques à moins de 10.000 €
Si l'Alfa Romeo Spider est incontestablement devenue une icône, surtout dans sa version « Duetto » des débuts, la Fiat 124 Spider semble ... «Vroom.be, Jul 15»
6
Alfa Romeo : Avec Giulia, c'est du sérieux
Elle perpétue l'image d'Alfa Romeo, mélange de design et d'agressivité, popularisée par la Giulietta, la Duetto ou la Villa d'Este. Et plus encore ... «Libération, Jun 15»
7
Les livres qui ont changé leur vie
Duetto, une collection pour de donner le goût d'un auteur et surtout pas ... La collection de livres numériques Duetto publie de courts textes ... «Le Figaro, Jun 15»
8
Top 10 des plus belles voitures dessinées par Pininfarina
On lui doit des modèles aussi désirables que les Maserati A6 GCS-53 Berlinetta et GranTurismo, l'Alfa Romeo Duetto Spider et l'une des ... «Boursorama, Jun 15»
9
La table de Marina Abramovic
Recettes mono ou duetto, et passage en revue de sa « bio-graphie » de porcelaine. Étoile rouge. « Elle occupe une place très importante dans ... «Madame Figaro, Jun 15»
10
Louer une ancienne pour faire jeune
... une Mustang cabriolet blanche 1965 supra-chabada, une Alfa-Romeo Duetto 66 "suppositoire", une rare VW-Porsche 914/6 et, plus récentes ... «Vanity Fair France, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Duetto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/duetto>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z