Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "duffel-coat" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DUFFEL-COAT IN FRENCH

duffel-coat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUFFEL-COAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Duffel-Coat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DUFFEL-COAT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «duffel-coat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
duffel-coat

Duffle Coat

Duffel-coat

The duffel-coat takes its name from the material used to make it, the duffle, a kind of very thick wool. The name is derived from Duffel, a city in Belgium where the material comes from. Le duffel-coat tient son nom du matériau utilisé pour sa confection, le duffle, une sorte de laine très épaisse. Le nom est dérivé de Duffel, une ville de Belgique d'où vient le matériau.

Definition of duffel-coat in the French dictionary

The definition of duffel coat in the dictionary is three-quarter coat, with hood, wholesale waterproof wool fabric.

La définition de duffel-coat dans le dictionnaire est manteau trois-quarts, avec capuchon, en gros tissu de laine imperméabilisé.

Click to see the original definition of «duffel-coat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DUFFEL-COAT


cargo-boat
cargo-boat
cover-coat
cover-coat
covercoat
covercoat
duffelcoat
duffelcoat
ferry-boat
ferry-boat
ice-boat
ice-boat
steam-boat
steam-boat
steamboat
steamboat
trench-coat
trench-coat
ulster-coat
ulster-coat

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DUFFEL-COAT

duchesse
ductile
ductilité
due
duègne
duel
duelliste
duettino
duettiste
duetto
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong
duire
duitage
duite
duiter
dulçaquicole
dulcifier

FRENCH WORDS THAT END LIKE DUFFEL-COAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Synonyms and antonyms of duffel-coat in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «duffel-coat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUFFEL-COAT

Find out the translation of duffel-coat to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of duffel-coat from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «duffel-coat» in French.

Translator French - Chinese

粗呢外套
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

trenca
570 millions of speakers

Translator French - English

duffel coat
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

duffel कोट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معطف من القماش الخشن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вещевой пальто
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

revestimento de lona
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Duffel কোট
260 millions of speakers

French

duffel-coat
220 millions of speakers

Translator French - Malay

duffel kot
190 millions of speakers

Translator French - German

Dufflecoat
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ダッフルコート
130 millions of speakers

Translator French - Korean

더플 코트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

duffel jas
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

áo duffel
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முரட்டு கம்பளி துணி கோட்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जाडेभरडे लोकरीचे कापड डगला
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

spor kıyafeti ceket
70 millions of speakers

Translator French - Italian

montgomery
65 millions of speakers

Translator French - Polish

marynarski płaszcz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

речовий пальто
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

strat Duffel
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παλτό Πορτοφόλια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

duffel jas
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

duffel coat
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

duffelcoat
5 millions of speakers

Trends of use of duffel-coat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUFFEL-COAT»

The term «duffel-coat» is regularly used and occupies the 29.582 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «duffel-coat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of duffel-coat
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «duffel-coat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DUFFEL-COAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «duffel-coat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «duffel-coat» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about duffel-coat

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DUFFEL-COAT»

Discover the use of duffel-coat in the following bibliographical selection. Books relating to duffel-coat and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
DUFFEL-COAT ou DUFFLE-COAT n. m. • Anglais duffel coat (H, L, R). DUGON ou DUGONG n. m. • Malais duyung (H). • Mot malais (L). • Malais doûyoung (R). DUM-DUM n. f. ou adj. inv. • Du nom de Dumdum, cantonnement anglais de l' Inde ...
Louis Tardivel, 1991
2
Sumo sur brin d'herbe
Ils raccrochèrent à peu près ensemble. Ou du moins il n'entendit pas couper la communication, ayant posé le combiné. Fallait qu'il bouge. Il enfila son duffel- coat dans l'escalier. Pourquoi ne parvenait-il jamais à descendre une seule marche ...
Alexandre Millon, 2006
3
Au bout de la route
Sur son sac je voyais le boudin que formait un duffel-coat, ce n'était pas bien visible, puisqu'il était roulé, mais j'étais sûr qu'il ne pouvait s'agir d'autre chose. Je perçus immédiatement de la sympathie pour ce disciple de l'aventure routière.
Alain Mohrmann
4
Harrap's French Micro Dictionary
(to arrive) il doit arriver; in d. course en temps utile; (finally) à la longue; d. to dû à; (be- cause of) à cause de. duel l'dju:sl] duel m. duffel or duffle coat [ dAf(s)l] duffel -coat m. duke [dju:k] duc m. dull [cIAl] a (boring) ennuyeux; (colour) terne; ...
5
L'anglais et le plurilinguisme: Pour une didactique des ...
... français (ou en voie d'intégration dans la langue française) et présumés connus par des élèves de collège et d'items intraitables selon nos stratégies tel raincoat, avec 'duffel coat', 'trench coat' et 'cover coat' qui figurent dans le dictionnaire.
Gilles Forlot, 2009
6
Issy
Un duffel-coat ? Un blouson ? Un visage... Comment était son visage ? Il y avait ses yeux ; ses yeux qui étaient demeurés dans les siens. Ses yeux à elle, qui n' étaient ni grands, ni beaux ; mais qui demeuraient gravés en lui. Mais quel visage ...
Christian Borromée
7
African attitude: Novel
Novel Lang Fafa Dampha. “Near Farafenni. The road is dusty there,” he said, sitting down near his friend without taking off his heavy duffel coat, and tapping the man on the shoulder. How out of touch he seems to be with the Gambia, I thought.
Lang Fafa Dampha, 2013
8
D'Archeologie Moderne et Revue
Le catalogue du Louvre l'orthographie d'abord «duffel coat»51 avant de se conformer à l'anglais dominant. Ce loden, rendu célèbre par J. Cocteau, sera périodiquement proposé en différentes couleurs aux jeunes puis à tous les âges dans ...
9
On ne parle pas franglais: La langue française face à l'anglais
... duffel-coat et du plaid en tant que manteaux pour hommes est passée, et les mots les désignant portent la mention « vieux » dans les dictionnaires modernes ou en ont complètement disparu. Qui sait encore quel type d'hommes Balzac ...
Paul Bogaards, 2008
10
Le mal du pays.: Autobiographie de la Belgique
... en flamand), Leo Hendrik Baeke- land, chimiste natif de Gand, émigré aux États-Unis en 1889, découvre la Bakélite (1906), et le bourg de Duffel, dans la région mali- noise, produit le drap ras dont on fabrique le duffel-coat ou duffle- coat.
Patrick Roegiers, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUFFEL-COAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term duffel-coat is used in the context of the following news items.
1
Paddington de Paul King
Véritable icône chez les jeunes anglo-saxons, l'animal au duffel-coat bleu se devait d'être transposé au cinéma. Un défi majeur qu'a souhaité ... «Le Suricate, Apr 15»
2
5 choses à savoir sur l'ours Paddington (VIDÉOS)
Deux ans plus tard, il imagine un ours affublé d'un chapeau rouge sur la tête portant un duffel-coat bleu et une petite valise à la main. Illustrée ... «Le Huffington Post Quebec, Jan 15»
3
Suivez les traces de l'ours Paddington à Londres
Le nom sonne bien et voilà le nounours baptisé. A partir de 1958, les aventures du petit plantigrade habillé de son duffel-coat bleu et coiffé de ... «Journal des femmes, Nov 14»
4
Le style preppy à adopter cet hiver
Micro jupe à carreaux, duffel-coat en laine, sac-cartable et le tour est joué ! On retrouve cette tendance mode lors des défilés automne/hiver ... «Marie Claire, Sep 14»
5
« Je me souviens du fracas des maisons qui s'effondrent »
On m'a donné un duffel-coat, avec des boutons en bois.» Quand les Américains libèrent la Ville, le sentiment n'est celui d'une pleine joie. «lavenir.net, Aug 14»
6
LE MEILLEUR ET LE PIRE DES UNIFORMES DES JO
En effet, ce duffel-coat au dégradé de bleu, vert, jaune et blanc horizontal pourrait aussi constituer un clin d'œil au drapeau LGBT a l'heure où ... «GQ Magazine, Feb 14»
7
Derniers jours pour découvrir la Biennale d'art contemporain !
interroge Michèle, en retirant des gants de laine rouge qu'elle enfonce dans les poches de son duffel-coat bleu marine. « Je veux dire, ce ... «Grand Lyon magazine, Dec 13»
8
MODE: PROLONGEZ L'ÉTÉ
... parfaite pour l'automne. Son design reprend celui du célèbre duffel-coat, le manteau hivernal par excellence, dans une version plus légère. «GQ Magazine, Aug 13»
9
David Sénat, placardisé de la République
Aujourd'hui, David Sénat est un automate qui marche dans Paris, les mains dans les poches de son duffel-coat : "Je n'aurais jamais dû rester ... «L'Express, Jan 12»
10
Soldes C et A grande taille : suivez le guide sur C-and-A.com
A la fois belle et chaude, vous trouverez cette veste duffel-coat en soldes à – 30% soit 55, 30 au lieu de 79 euros. De couleur gris et en laine, ... «ma-grande-taille, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Duffel-Coat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/duffel-coat>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z