Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dur-à-cuire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DUR-À-CUIRE IN FRENCH

dur-à-cuire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUR-À-CUIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dur-À-Cuire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DUR-À-CUIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dur-à-cuire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dur-à-cuire in the French dictionary

The definition of hard-to-cook in the dictionary is difficult to cook.

La définition de dur-à-cuire dans le dictionnaire est dont la cuisson est difficile.


Click to see the original definition of «dur-à-cuire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DUR-À-CUIRE


conduire
conduire
construire
construire
cuire
cuire
dure-à-cuire
dure-à-cuire
décuire
décuire
déduire
déduire
détruire
détruire
esquire
esquire
induire
induire
instruire
instruire
introduire
introduire
nuire
nuire
produire
produire
précuire
précuire
recuire
recuire
reproduire
reproduire
réduire
réduire
surcuire
surcuire
séduire
séduire
traduire
traduire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DUR-À-CUIRE

dur
durabilité
durable
durablement
duralumin
durandal
durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DUR-À-CUIRE

aire
annuaire
bruire
buire
duire
déconstruire
enduire
entreluire
faire
luire
reconduire
reconstruire
reluire
retraduire
réintroduire
se entre-nuire
se méconduire
surproduire
transduire
éconduire

Synonyms and antonyms of dur-à-cuire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dur-à-cuire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUR-À-CUIRE

Find out the translation of dur-à-cuire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dur-à-cuire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dur-à-cuire» in French.

Translator French - Chinese

顽强的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

de carácter duro
570 millions of speakers

Translator French - English

badass
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हठीला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قاسي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

настырный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hard-mordido
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দুর্দম
260 millions of speakers

French

dur-à-cuire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tahan uji
190 millions of speakers

Translator French - German

hartgesottenen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ハードかま
130 millions of speakers

Translator French - Korean

만만치 않은
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hard-diilhami
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gan lì
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடின கடித்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

करारी वृत्तीचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pişkin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hard-morso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uparty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

настирливий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neînduplecat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκληρό τσίμπημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hard-gebyt
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hårt bitit
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hardbarkede
5 millions of speakers

Trends of use of dur-à-cuire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUR-À-CUIRE»

The term «dur-à-cuire» is regularly used and occupies the 36.899 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dur-à-cuire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dur-à-cuire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dur-à-cuire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DUR-À-CUIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dur-à-cuire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dur-à-cuire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dur-à-cuire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DUR-À-CUIRE»

Discover the use of dur-à-cuire in the following bibliographical selection. Books relating to dur-à-cuire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Armand dur à cuire !
Armand a été kidnappé ! Le gang responsable de cet odieux attentat réclame une rançon. Sinon mon canard risque de passer à la casserole. Mais Armand n'est pas un tendre. Moi non plus !
Olivier Mau, 1999
2
Armand dur à cuire et moi !
Armand, c'est mon canard.
Olivier Mau, 2002
3
Le star-système hollywoodien: suivi de Marilyn Monroe et la ...
Car certaines violences réprouvées, agressives, insensibles, brutales seraient socialement utiles et donc « c'est comme héros et non comme méchant que le dur à cuire pose problème » (p. 149). Le dur à cuire incarne en effet de nombreuses ...
Richard Dyer, 2004
4
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
NE remplacé par Community Board en 1989. hard adj voir toiler, tussock l ANZ endurci, dur (as) hard as nails loc adj ANZ (farn) en très bonne forme; comme un dur à cuire; dur, intransigeant, sans merci. 2 voir bar, hard beech d'un matériau ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
5
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Duché-pairie/duchés- pairies » Duplicata/duplicata ou duplicatas »Dur à cuire/ durs à cuire » Dure-mère/dures-mères E *Eau bénite/eaux bénites «Eau d' arquebuse/eaux d'arquebuse «Eau de cologne/eaux 76 LE LIVRE DES PLURIELS.
Patrick Burgel, 2005
6
Le roi des oncles: études lyonnaises
A ce compte, Dur- à-Cuire était pour lui une trouvaille, et il ne douta pas d'avoir aisément raison de quelques caprices, résultats probables d'une mauvaise éducation. C'est ainsi que Dur-à- Cuire était entré, de la veille, dans les écuries de ...
Joannès Vindry, 1867
7
Glossaire du patois des matelots boulonnais
On le débarquera à la première occasion et il ne trouvera à se caser que parmi les équipages enguignonnés. Le brave No 101 ne le verra pas longtemps. Le dur à cuire Insensible à toutes les intempéries, à toutes les impressions extérieures, ...
Ernest Deseille, 2008
8
法語動詞變位及解說:
2 (qn) dur à cuire II est plus dur à cuire que je ne pensais: je n'ai pu le décider, / C'est un vieux dur à cuire, il a réchappé de bien des accidents. 3. (v. i. ) olre tt. ^: PM Le dîner est en train de cuire. Veuillez ouvrir les fenêtres, on cuit dans cette ...
‎1996
9
Paris comique: almanach pour ... : revue drolatique de la ...
______-—s—- '——- ""* La parole est à M. Dur-à-cuire. L'honorable M. Dur-à- cuire monte à la tribune d'un pas lent et majestueux. Son habit est fermé comme la caisse d'un banquier. après deux heures; sa tête est commune, mais son front,  ...
10
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
40. un dur à cuire ; mis au ban > Le nom composé dur à cuire désigne au figuré une personne résistante, une «forte tête» (comme un dur à cuire, ou une forte tête). Dans mis au ban de la société, le nom ban, qui a donné naissance à bannir , ...
Michel Therrien, 2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUR-À-CUIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dur-à-cuire is used in the context of the following news items.
1
Kingsman: Colin Firth jubile en mode dur-à-cuire
CRITIQUE - Le réalisateur Matthew Vaughn (Kick-Ass, X-Men: le commencement) signe une comédie d'espionnage relevée, joyeusement ... «Le Figaro, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dur-À-Cuire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dur-a-cuire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z