Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "duumvir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DUUMVIR IN FRENCH

duumvir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUUMVIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Duumvir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DUUMVIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «duumvir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

duumvir

Duumvir

A duumvir is, in ancient Rome, a magistrate of a college of two members, instituted for the joint exercise of certain special functions, most often temporary. Un duumvir est, dans la Rome antique, un magistrat d'un collège de deux membres, institué pour exercer conjointement certaines fonctions spéciales, le plus souvent temporaires.

Definition of duumvir in the French dictionary

The definition of duumvir in the dictionary is magistrate exercising, jointly with another, certain charges.

La définition de duumvir dans le dictionnaire est magistrat exerçant, conjointement avec un autre, certaines charges.

Click to see the original definition of «duumvir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DUUMVIR


asservir
asservir
assouvir
assouvir
centumvir
centumvir
chauvir
chauvir
chevir
chevir
desservir
desservir
décemvir
décemvir
désasservir
désasservir
elzévir
elzévir
gravir
gravir
havir
havir
messervir
messervir
quindécemvir
quindécemvir
quindécimvir
quindécimvir
ravir
ravir
regravir
regravir
resservir
resservir
servir
servir
sévir
sévir
triumvir
triumvir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DUUMVIR

durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dureté
durillon
durion
durit
durite
duumvirat
duvet
duveté
duveter
duveteux
duvetine

FRENCH WORDS THAT END LIKE DUUMVIR

agir
air
avenir
avoir
blair
choisir
devenir
divertir
découvrir
flair
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
pair
partir
pouvoir
voir
établir

Synonyms and antonyms of duumvir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «duumvir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUUMVIR

Find out the translation of duumvir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of duumvir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «duumvir» in French.

Translator French - Chinese

duumvir
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

duumviro
570 millions of speakers

Translator French - English

duumvir
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

duumvir
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

duumvir
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дуумвир
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dunviro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

duumvir
260 millions of speakers

French

duumvir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

duumvir
190 millions of speakers

Translator French - German

duumvir
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

duumvir
130 millions of speakers

Translator French - Korean

duumvir
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

duumvir
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chuyện cổ la mả
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செயல் ஆற்றும் ஒருவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

duumvir
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

duumvir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

duumvir
65 millions of speakers

Translator French - Polish

duumvir
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дуумвіри
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

duumvir
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

duumvir
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

duumvir
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

duumvir
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

duumvir
5 millions of speakers

Trends of use of duumvir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUUMVIR»

The term «duumvir» is regularly used and occupies the 40.326 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «duumvir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of duumvir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «duumvir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DUUMVIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «duumvir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «duumvir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about duumvir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DUUMVIR»

Discover the use of duumvir in the following bibliographical selection. Books relating to duumvir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Inscriptions antiques de Lyon, reproduites d'après les ...
Toutefois il faut observer que ce titre de duumvir, consacré ordinairement au magistrat suprême des municipes et des colonies, reçoit quelquefois, d'une épithète qualificative, une importance plus ou moins grande, déterminée par des  ...
Alphonse de Boissier, 1854
2
Actes du Xe Congrès international d'épigraphie grecque et ...
Au sommet de la carrière se trouvaient le duumvirat (ou la fonction de préteur duumvir jusqu'à l'époque d'Auguste), qui était susceptible d'être exercée à deux reprises 32, puis le duumvirat quinquennal. Il peut arriver que les seules ...
Michel Christol, Olivier Masson, 1997
3
Œuvres complètes de Saint Augustin
Procès -verbaux consulaires dans lesquels Félix fut absous (t). lien, duumvir, (2J s'exprima ainsi : Puisque vous êtes présent, Cécilien, écoutez la lecture des lettres de mon maître, Paul- Emile, illustre vice-préfet, et ce qu'il a daigné ordonner ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1872
4
Monographie de l'ampithéâtre d'Arles
Comme celles qui se lisent à l'amphithéâtre de Pompéï * , elles sont l'expression de la reconnaissance des habitans envers leurs magistrats. — Il est certain qu' elles furent placées en l'honneur de Caïus Junius Priscus , duumvir quinquennal  ...
Louis Jacquemin, 1847
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot. cette obligation , il ait été cependant dans ñ tion ne "peut jamais-avoir lieu , relative- ~ - 'aut duumviri', aut duumvirir dedicantibus. . ~ duumvir jure dicando. Voyez à ce sujet - Panvinius & Rigonius.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
6
Le pouvoir local en Gaule romaine
Le concours d'athlétisme grec, sans doute imité des créations de Domitien à Rome, que le duumvir Trebonius Rufus a supprimé et qui, pour cette décision, a été accusé d'abus de pouvoir à Vienne puis devant le conseil de l'empereur Trajan, ...
Laurent Lamoine, 2009
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Anc, la magistrature , la charge ou la dignité de duumvir. v. Duumvir. Le duumvirat subsista jusqu'en Tannée de Rome 388 > qu'il fut changé en de- cemvirat. v. Decemvirat. DUUMVIRS , (R) , s.m.pl. Hist. Ane. t ainsi nommés de leur nombre, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Cahiers du Centre Gustave-Glotz
Il s'agit sûrement de la même famille, et il faut souligner que le troisième patron est un Aulus Vitellius, comme le duumvir de 46. Sur le plan chronologique, il peut s'agir des mêmes personnes, puisque les trois Vitellii, Quintus, Aulus et Quintus ...
Centre Gustave-Glotz
9
Mélanges de Pierre Lévêque
Forum Clodii 19 était mariée à P. Lucilius Gamala, le fastueux évergète d'Ostie, duumvir deux fois à la fin de la république 20. Il est plus que probable qu'Attia, la femme du duumvir d'Ostie, C. Tuccius 21, était d'une famille d'Ostie 22.
Ouvrage Collectif
10
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Duumvir. Ainsi il y a eu prèfque autant de sortes de Duumvir s qu'il y a eu d' Officiers chargez deux ensemble de la même administration. Il y eut des Duumvir s préposez à la construction , à la réparation , à laconsèrvarion des Temples 6c des ...

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUUMVIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term duumvir is used in the context of the following news items.
1
Cet Amazigh peu connu des siens
Apulée est né vers 123 dans une famille aisée de Madaure, son père était duumvir de la cité et devait laisser à son frère et à lui un confortable ... «La Dépêche de Kabylie, Feb 15»
2
Les sarcophages de pierre dans la cité antique des Ségusiaves
464) : deux duumviri désignés sont morts à 20 ans (CIL, X, 479 à Paestum, 1268 à Nola), de même qu'un duumvir quinquennal (CIL, IX, 1156, ... «Revues.org, Dec 14»
3
La dernière métamorphose d'Apulée : la décadence des temps (1re …
On peut supposer un garçon bien né, fils aisé du Duumvir de la ville, qui a eu tout loisir de s'adonner à l'étude. L'instruction pour laquelle il a ... «Le Matin DZ, Sep 14»
4
L'Antiquité à fleur de sel
Son fils parvint même la charge de duumvir . L'atrium de sa maison fut décoré de mosaïques représentant les urcei (récipients) dans lesquelles ... «Nonfiction.fr, Aug 14»
5
C'était Lyon au temps des Romains
... pour être maire (duumvir). Il aurait en effet organisé des jeux du cirque pour toute la population et distribué de l'argent à certains, faisant des «Tribune de Lyon, Apr 14»
6
Regards sur la peinture antique
Ainsi, les portiques et la palestre de la villa de Boscoreale, du milieu du ier siècle avant J.-C., reviennent à Publius Aninius, duumvir de Pompéi ... «Revues.org, Jul 13»
7
L'inflation concertée, seule solution pour sortir de l'impasse
... de chômeurs) cela était le cas pour les années 1979 – 1980 -1987, avec le duumvir Valéry Giscard d'Estaing et Raymond Barre où une dette ... «Le Monde, Nov 12»
8
Un site d'intérêt national découvert à Roquelaure
À cette époque, deux personnes jouaient le rôle de maire, un ''duumvir'' qui administrait Auch et le territoire autour », décrypte Philippe Gardes ... «Sud Ouest, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Duumvir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/duumvir>. May 2022 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z