Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "dynastique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DYNASTIQUE IN FRENCH

dynastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DYNASTIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dynastique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DYNASTIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dynastique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dynasty

Dynastie

A dynasty is a succession of leaders of the same family. Historians divide the history of certain states with the different dynasties which succeeded each other in power; it is the case with China, ancient Egypt, or Persia. Much of European political history has been shaped by secular dynasties such as the Carolingians, the Capetians, the Habsburgs, the Stuart, the Hohenzollerns or the Romanovs. Until the nineteenth century, one of the legitimately acquired functions of a monarch was to enlarge his dynasty, which amounted to increasing the power, wealth and land area of ​​each member of his family. The term house can also be used to designate a dynasty. It should also be noted that it is possible to designate by dynasty, any ruling lineage that it is imperial, royal, ducal or county. Finally, a reference to a dynasty can be used to characterize the era of an art object, a trend or any event that took place during its reign. Une dynastie est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne ou encore de la Perse. Une grande partie de l’histoire politique européenne a été façonnée par des dynasties séculaires telles que les Carolingiens, les Capétiens, les Habsbourg, les Stuart, les Hohenzollern ou les Romanov. Jusqu'au XIXe siècle, une des fonctions légitimement acquises d'un monarque était d'agrandir sa dynastie, ce qui revenait à augmenter le pouvoir, la richesse et la superficie des terres de chaque membre de sa famille. On peut également employer le terme de maison pour désigner une dynastie. Aussi il est à noter qu'on peut désigner par dynastie, toute lignée dirigeante qu'elle soit impériale, royale, ducale ou comtale. Pour finir, on peut se servir d'une référence à une dynastie pour caractériser l'époque d'un objet d'art, d'une tendance ou de tout évènement qui se déroula durant son règne.

Definition of dynastique in the French dictionary

The definition of dynastic in the dictionary is relative to a dynasty or dynasties. Who has the characters of a dynasty.

La définition de dynastique dans le dictionnaire est relatif à une dynastie ou aux dynasties. Qui a les caractères d'une dynastie.

Click to see the original definition of «dynastique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DYNASTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DYNASTIQUE

dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dyne

FRENCH WORDS THAT END LIKE DYNASTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of dynastique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dynastique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DYNASTIQUE

Find out the translation of dynastique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dynastique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dynastique» in French.

Translator French - Chinese

王朝
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dinástico
570 millions of speakers

Translator French - English

dynastic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वंशवादी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذو علاقة بسلالة حاكمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

династический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dinástico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রাজবংশীয়
260 millions of speakers

French

dynastique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dinasti
190 millions of speakers

Translator French - German

dynastischen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

王朝の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

왕조
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wangsané
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuộc về triều đại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பரம்பரை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

राजघराण्याचे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hanedan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dinastico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dynastyczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

династичний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dinastic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δυναστική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dinastiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dynas
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dynas
5 millions of speakers

Trends of use of dynastique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DYNASTIQUE»

The term «dynastique» is regularly used and occupies the 28.403 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dynastique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dynastique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dynastique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DYNASTIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dynastique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dynastique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dynastique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DYNASTIQUE»

Discover the use of dynastique in the following bibliographical selection. Books relating to dynastique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Opposition Dynastique
Ainsi, eu face d'une majorité compacte, dévouée à I'Empereur, je l'ac5 corde, mais ennemie de la démocratie, c'est-à-dire du principe impérial, une opposition dynastique ne peut pas se former, et c'est là pourtant un rouage indispensable à  ...
Léonce GUYOT-MONTPAYROUX, 1864
2
Nyola N'Golo Diarra Fondateur du royaume dynastique de ...
Bakary Diarra. NYOLA N'GOLO DIARRA FONDATEUR DU ROYAUME DYNASTIQUE DE SEGOU-SIKORO Bakary DIARRA NYOLA N'GOLO DIARRA FONDATEUR DU ROYAUME DYNASTIQUE DE.
Bakary Diarra, 2012
3
Egypte - Grèce - Rome:
Le culte dynastique étatisé86 : conclusion Si l'on accepte qu'Antiochos III est le créateur du culte dynastique séleucide, il faut admettre que le roi a pris conscience de l'importance que pouvait revêtir l'établissement officiel d'un lignage.
Florence Bertholet, Regula Frei-Stolba, 2008
4
Les instruments de musique du Rwanda: étude ethnomusicologique
Selon les traditions de la cour, il fut intronisé dans sa fonction de tambour dynastique par le roi Ruganzu II Ndori (1590-1617) et probablement pris à Nyamikenke, un roitelet Hutu du Busigi (Buberuka- Byumba). Ce tambour devait remplacer le ...
Jos Gansemans, 1988
5
Jacques de Savoie-Nemours: l'apanage du Genevois au cœur de ...
LE. PRESTIGE. DYNASTIQUE. : UN. MÉCANISME. AUTORÉGULÉ. LES RELATIONS DYNASTIQUES ENTRE LES MEMBRES DE LA MAISON DE SAVOIE Jacques de Savoie œuvra sans cesse à renforcer sa position vis- à-vis de son cousin ...
Matthew Allen Vester, 2008
6
Gens du pouvoir, gens de la terre: les institutions ...
Cette généalogie royale réduite aux rimnamba fournit la matrice à partir de laquelle s'est stratifié le groupe de descendance dynastique issu de Naaba Yadega. Chaque génération, en principe, voit apparaître un nouveau groupe de nayarâse, ...
Michel Izard, 1985
7
La tragédie du sang d'Auguste: politique et intertextualité ...
Si l'on tient compte de la dimension politique, la tragédie racinienne peut en effet être définie comme une tragédie dynastique: c'est cela qui fonde sa représentation spécifique de l'Etat, et l'unité de ces pièces si diverses. De la Thébaïde à ...
Volker Schröder, 2004
8
Le lys et le globe: messianisme dynastique et rêve impérial ...
messianisme dynastique et rêve impérial en France à l'aube des temps modernes Alexandre Y. Haran. de tout l'Univers, qui ne pouvoit assez rendre graces à Dieu de cette victoire, par les feux publics et par le Te Deum dont l'air retentissoit.
Alexandre Y. Haran, 2000
9
La société sakalave: le Menabe dans la construction ...
sont des groupes lignagers dont la segmentation a épousé, au sens propre, la progression dynastique et les conflits de légitimité ouverts à chaque succession des rois maroseragna. Nous n'avons pu saisir le statut passé de ces alliés ...
Suzanne Chazan-Gillig, 1991
10
La loi du plus fort: histoire de la rédaction des récits ...
Prenant appui sur 2 S 2, plusieurs auteurs estiment que le principe de la succession dynastique était inconnu avant David: J. PEDERSEN, Israel, its Life and Culture, t. 3-4, London-Copenhague. 1940. p. 58; A. ALT, Die Staatenbildung der ...
Jacques Vermeylen, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DYNASTIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dynastique is used in the context of the following news items.
1
Francisco Pizzaro, Conquistador de l'extrême - Critiques libres
... sur le continent, pour instaurer l'autorité espagnole en territoire inca, ainsi qu'une dynastique qu'il ouvre à son profit, au nom de l'Espagne. «CritiquesLibres.com, Jul 15»
2
Samsung : quand les actionnaires confortent la voie dynastique
Samsung : quand les actionnaires confortent la voie dynastique. Jean Michel Gradt / Journaliste | Le 17/07 à 08:20, mis à jour à 10:23. «Les Échos, Jul 15»
3
Les rois sans couronne
Le prince Louis de Bourbon aux Invalides, en 2011. Une querelle dynastique portant sur la couronne de France oppose historiquement les ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Son règne éphémère sera le prélude d'une succession dynastique chahutée et d'un siècle dominé par une lignée de femmes au tempérament ... «Le Vif, Jul 15»
5
«Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir» : Fiqh (4)
Pour des raisons de politique dynastique, et pour se différencier de leurs prédécesseurs, les Abbassides se posèrent en défenseurs de l'Islam, ... «El Moudjahid, Jul 15»
6
Qui possède la plus grosse fortune de France ?
... à une entreprise qu'ils connaissent depuis leur enfance. Tout cela s'inscrit dans une continuité dynastique, avec des droits et des devoirs." ... «Le Point, Jul 15»
7
Nicky Hilton, la sœur de Paris, se marie ce vendredi avec le …
Voilà donc une alliance dynastique plutôt improbable, une collision entre deux familles imbibées de scandales et qui possèdent une ... «Sudinfo.be, Jul 15»
8
DEMOCRATURE AFRICAINE ou la tentation du despotisme éclairé
... à nouveau pour effectuer un troisième mandat en contradiction avec la constitution de leur pays, succombant ainsi à la tentation dynastique. «Le nouvel Economiste, Jul 15»
9
L'homme qui grenouille
Séquence dynastique: il intente ces jours-ci un procès à son fils aîné, pour utilisation abusive de leur nom. Celui-ci a installé dans les îles Fidji ... «Libération, Jul 15»
10
Les nouveaux sites inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco
Le système du « tusi » découlait des systèmes de gouvernance dynastique des minorités ethniques et leur permettait de préserver leurs ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dynastique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dynastique>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z