Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dysphonie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DYSPHONIE IN FRENCH

dysphonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DYSPHONIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dysphonie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DYSPHONIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dysphonie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

dysphonia

Dysphonie

Dysphonia is an objective or subjective alteration of the sound support of speech, resulting in the isolated or combined harmony of the three acoustic parameters of the voice which are the height, intensity and timbre. Spasmodic dysphonia is a disorder of the voice that appears around 40-50 years. The person seems to be unable to control the tone of his voice and speaks jerkily. It is not known whether this is a purely psychosomatic disorder or an underlying muscle tone problem in the larynx, pharynx or vocal cords triggered by stress. Treatment is based on speech therapy, and often on an injection of botulinum toxin into the vocal cords. Dysphonists can be taken care of by speech therapists. It is often but not just people using voice in their trade, like teachers. ▪ Portal of medicine ... La dysphonie est une altération objective ou subjective du support sonore de la parole se traduisant par l'atteinte isolée ou combinée des trois paramètres acoustiques de la voix qui sont la hauteur, l'intensité et le timbre. La dysphonie spasmodique est un trouble de la voix qui apparaît vers 40-50 ans. La personne semble ne plus pouvoir contrôler le tonus de sa voix et parle de manière saccadée. On ignore s'il s'agit d'un trouble purement psychosomatique ou d'un problème sous-jacent de tonus musculaire au niveau du larynx, du pharynx ou des cordes vocales déclenché par un stress. Le traitement repose sur une rééducation orthophonique, et souvent sur une injection de toxine botulinique dans les cordes vocales. Les personnes dysphoniques peuvent être prises en charge par des orthophonistes. Il s'agit souvent mais pas uniquement de personnes utilisant la voix dans leur métier, comme les enseignants. ▪ Portail de la médecine...

Definition of dysphonie in the French dictionary

The definition of dysphonia in the dictionary is disorder or vocal impairment due to an organic cause or a functional cause.

La définition de dysphonie dans le dictionnaire est trouble ou altération vocale due à une cause organique ou à une cause fonctionnelle.

Click to see the original definition of «dysphonie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DYSPHONIE


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
quadriphonie
quadriphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
stéréophonie
stéréophonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DYSPHONIE

dysodie
dysodontes
dysorchidie
dysosmie
dysostose
dyspepsie
dyspepsique
dyspeptique
dysphagie
dysphasie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium
dysthanasie

FRENCH WORDS THAT END LIKE DYSPHONIE

acrophonie
antiphonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Synonyms and antonyms of dysphonie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DYSPHONIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «dysphonie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of dysphonie

Translation of «dysphonie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DYSPHONIE

Find out the translation of dysphonie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dysphonie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dysphonie» in French.

Translator French - Chinese

发音困难
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

disfonía
570 millions of speakers

Translator French - English

dysphonia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

dysphonia
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خلل النطق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дисфония
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

disfonia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

dysphonia
260 millions of speakers

French

dysphonie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dysphonia
190 millions of speakers

Translator French - German

Dysphonie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

発声障害
130 millions of speakers

Translator French - Korean

발성 장애
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dysphonia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dysphonia
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உளப்பிணியர் பேச்சு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सदोष बोलणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dysphonia
70 millions of speakers

Translator French - Italian

disfonia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dysfonia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дисфония
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

disfonie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δυσφωνία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dysphonia
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dysfoni
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dysfoni
5 millions of speakers

Trends of use of dysphonie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DYSPHONIE»

The term «dysphonie» is regularly used and occupies the 39.426 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dysphonie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dysphonie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dysphonie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DYSPHONIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dysphonie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dysphonie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dysphonie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DYSPHONIE»

Discover the use of dysphonie in the following bibliographical selection. Books relating to dysphonie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
La dysphonie spasmodique (par adduction) se manifeste par une voix serrée, spasmée, saccadée et forcée. Elle se manifeste en dehors de toute lésion organique du larynx. La voix est normale pendant le rire, le chant, les cris ou la colère.
Jean-Adolphe Rondal, 1999
2
O.r.l.:
le cancer du larynx est la principale préoccupation devant une dysphonie prolongée chez un adulte de 40- 50 ans, tabagique. La dysphonie est en effet le principal signe d'appel des cancers de l'endolarynx. Le diagnostic doit être porté le ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
3
Le bilan d'une dysphonie: État actuel et perspectives
trouble vocal, comme dans une dysphonie liée à une myasthénie, une dysphonie parkinsonienne... Le bilan fonctionnel Il vise deux objectifs: 1) Préciser la physiopathologie de la dysphonie Les dysphonies neurologiques peuvent être dues à ...
‎2004
4
L'urgence à l'officine
LA DEMANDE Le patient se présente avec une modification de la voix ( dysphonie). Une dysphonie est un trouble de la phonation d'origine laryngée. LES SIGNES La laryngite aiguë est l'étiologie la plus fréquente des dysphonies. Elle est ...
Jean-Marc Agostinucci, Aïssam Aimeur, Philippe Bertrand, 2007
5
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
Dysphonie. Il s'agit d'une altération de la voix ; son principal intérêt est d'attirer l' attention sur le larynx. Parmi les troubles les plus caractéristiques, on retiendra la voix eunuchoïde* (troubles de puberté), la voix bitonale "(paralysies ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
6
Évaluation clinique et instrumentale de la dysphonie ...
Des altérations de la voix sont fréquemment rencontrées dans la maladie de Parkinson.
Maud Montanger, Stéphanie Noviczky, 2005
7
Orl Stomatologie - Inp 18
DYSPHONIE • On appelle dysphonie toute altération de la voix parlée (l' altération de la voix chantée est appelée dysodie). • Toute dysphonie prolongée de l'adulte doit conduire à un examen laryngoscopique à la recherche d'un cancer du ...
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
8
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Échographie de la thyroïde : ^> Mensurations du goitre. ^ Aspect homogène ou non (nodules) de l'échostructure. 2. Apprécier son retentissement • Signes compressifs cliniques : - Dysphonie. - Dyspnée inspiratoire. - Dysphagie. - Circulation ...
‎2009
9
Oto-rhino-laryngologie et chirurgie cervico-faciale
Dans ce manuel synthétique, les auteurs présentent non seulement l'otologie, la rhinologie et la laryngologie, mais aussi la pathologie cervico-faciale et son versant chirurgical.
R. S. Dhillon, C. A. East, 2008
10
Dysphonie et dysprosodie: étude comparative entre la maladie ...
A l'instar de la maladie de Parkinson, d'autres maladies des noyaux gris centraux comportent une dysarthrie : Atrophie Multisystématisée (AMS), Paralysie Supranucléaire (PSP), Dégénérescence Corticobasale (DCB), maladie de Huntington, ...
Stéfanie Peltier, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DYSPHONIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dysphonie is used in the context of the following news items.
1
Phoniatres : ces magiciens qui réparent la voix
... à la personne âgée, en passant par les adolescents souffrant de mue faussée, de lésions tabagiques ou de dysphonie dysfonctionnelle. «La Provence, Jun 15»
2
Le Paracetamol Challenge, nouveau jeu dangereux des ados ?
... est susceptible de déclencher, aux doses thérapeutiques, euphorie, dysphonie, sédation, somnolence... Des effets comparables à ceux des ... «Le Quotidien du Médecin, Jun 15»
3
Conférence-débat : Comment préserver votre voix au quotidien
0-5 : ' Dysphonie : mode d'emploi ' par le Docteur Lionel Lejeune, Chef de Clinique adjoint, Unité de Phoniatrie, Service Orl du Chu de Liège. 5-0 : Séance de ... «Quefaire.be, May 15»
4
Dysfonction musculaire : le chlorure de lithium, une piste prometteuse
... (succion, déglutition, dysphonie). Ils se caractérisent par le dysfonctionnement de la transmission neuromusculaire. Pour tester le chlorure de ... «ladepeche.fr, Apr 15»
5
Isentress et rêves
bouffées de chaleur, hypertension. Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales. peu fréquent. dysphonie, épistaxis, congestion nasale. «Seronet, Apr 15»
6
Je suis orthophoniste : le tiers payant, c'est une charge de travail en …
... du banal, tout le monde connaît, j'ai vu aussi du bégaiement, de la dysphasie, de la surdité, du syndrome d'Ehlers-Danlos, de la dysphonie. «L'Obs, Apr 15»
7
Romy Idol - Mon hypocondrie moderne
Je connais les symptômes de la dysphonie spasmodique sur le bout des doigts, les manifestations cliniques du syndrome d'Alice au pays des ... «Cheek Magazine, Apr 15»
8
Cancer de la gorge : des symptômes différents avec l'âge ?
Un des principaux symptômes du cancer de la gorge est une modification de la voix (dysphonie). Elle a tendance à s'enrouer et à devenir ... «Medisite, Mar 15»
9
Les dysfonctions des cordes vocales
Une dysphonie (aiguë ou chronique) n'est pas systématiquement associée comme le montre l'étude de Mirasola et coll. (2008). Ces auteurs ... «JIM.fr, Feb 15»
10
Profs: une méthode pour optimiser sa voix à La Seyne
Ou comment éviter la dysphonie* et économiser les dizaines de millions d'euros induits par les professeurs à soigner et à remplacer. «Var-Matin, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dysphonie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dysphonie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z