Download the app
educalingo
Search

Meaning of "éblouissement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉBLOUISSEMENT IN FRENCH

éblouissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉBLOUISSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Éblouissement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉBLOUISSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «éblouissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of éblouissement in the French dictionary

The definition of dazzle in the dictionary is dazzling action; optical phenomenon of alteration caused by a light suddenly too intense. Bright light.

La définition de éblouissement dans le dictionnaire est action d'éblouir; phénomène optique d'altération provoqué par une lumière subitement trop intense. Lumière éclatante.


Click to see the original definition of «éblouissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉBLOUISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉBLOUISSEMENT

ébène
ébénier
ébéniste
ébénisterie
ébergement
éberlué
éberluer
éberner
éblouir
éblouissant
ébonite
éborgnage
éborgné
éborgnement
éborgner
ébossage
ébosseur
ébouage
ébouer
éboueur

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉBLOUISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of éblouissement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉBLOUISSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «éblouissement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of éblouissement

Translation of «éblouissement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉBLOUISSEMENT

Find out the translation of éblouissement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of éblouissement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «éblouissement» in French.

Translator French - Chinese

强光
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

deslumbramiento
570 millions of speakers

Translator French - English

glare
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चमक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وهج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

яркий свет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

brilho intenso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

একদৃষ্টি
260 millions of speakers

French

éblouissement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

silau
190 millions of speakers

Translator French - German

Glanz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

グレア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

섬광
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

glare
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chói
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கண்ணை கூசும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तीक्ष्ण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parıltı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bagliore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

blask
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

яскраве світло
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

orbi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αντηλιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

glans
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bländning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

blending
5 millions of speakers

Trends of use of éblouissement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉBLOUISSEMENT»

The term «éblouissement» is quite widely used and occupies the 22.051 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «éblouissement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of éblouissement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «éblouissement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉBLOUISSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «éblouissement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «éblouissement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about éblouissement

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «ÉBLOUISSEMENT»

Famous quotes and sentences with the word éblouissement.
1
Louis Gauthier
Lorsque le jour se lève c'est un autre rêve qui commence, et à chaque jour succède un jour plus clair, à chaque éblouissement un nouvel éblouissement...
2
Albert Brie
L'amour est aveugle par éblouissement.
3
Yves Bonnefoy
L’été : un éblouissement comme est la neige, Celle qui vient légère et ne dure pas, Et rien de nous n’en trouble la lumière D’eau qui s’est condensée puis s’évapore.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉBLOUISSEMENT»

Discover the use of éblouissement in the following bibliographical selection. Books relating to éblouissement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'éblouissement moderniste: mutations du regard à travers ...
"Ceci n'est pas une Histoire de l'Art, mais une histoire de regards".
Gérard Larnac, 2004
2
Paul de Roux entre éblouissement et enchantement: la langue ...
Une étude accordant une large importance à l'intensité et l'éblouissement qui se dégagent de la poésie de Paul de Roux, dont les écrits amènent le lecteur à regarder différemment un quotidien asphyxiant.--[Memento].
René Corona, 2010
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
En matière de distribution de la lumière, il est préférable d'avoir un bon éclairage général plutôt qu'un éclairage localisé, afin d'éviter le phénomène d' éblouissement. Les luminaires doivent donc être répartis de manière aussi uniforme que ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
4
MARCEL DUCHAMP ou l'éblouissement de l'éclaboussure
Marcel Duchamp est célèbre pour avoir rajouté des moustaches à la Joconde, pour avoir glorifié une pissotière à l'égal d'un objet d'art.
Jean Suquet, 1998
5
Afin que naisse l'éblouissement
Il se bat la coulpe / Tant qu'il est encore temps / Les années passent / Même les fantômes meurent / tant qu'il est encore temps / Croit-il / Mais il est d'un autre âge / Fantôme au doux visage.
Claire Demolin-Cordier, 2011
6
Madeleine Vionnet, ma mère et moi: l'éblouissement de la ...
Derrière cette coûteuse élégance se menait en sourdine un combat. C'est cette histoire ambiguë de femmes en marche vers leur libération, d'une mode à l'autre, que j'ai voulu raconter. J'en fais partie. " Madeleine Chapsal
Madeleine Chapsal, 2010
7
Antoine d'Estutt de Tracy: L'éblouissement des Lumières
Ce qui frappe le plus chez cet homme de qualité, c'est son élégance du corps, de l'esprit et du cœur.
Jean-Pierre Harris, 2008
8
L' éclairage naturel des bâtiments
Troisième partie : l'occupant Chapitre 7 : la perception visuelle L'éblouissement L 'éblouissement résulte de conditions de vision dans lesquelles l'individu est moins apte à percevoir les objets, suite à des luminances ou à des contrastes de  ...
Sigrid Reiter, André De Herde, 2004
9
Construire des façades
Les facteurs déterminants pour la reconnaissance des objets et l'apparition de l' éblouissement sont la hauteur absolue des luminances et leur répartition dans le champ visuel, et les contrastes qui en résultent. On distingue l'éblouissement ...
Thomas Herzog, 2007
10
Manuel d'ergonomie pratique en 128 points: solutions ...
Déplacer les sources lumineuses ou prévoir des déflecteurs pour éviter un éblouissement direct. POURQUOI Un éblouissement, direct ou réfléchi, réduit la visibilité. Par exemple, l'image de plafonniers lumineux qui se reflète sur un écran est ...
Bureau international du travail, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉBLOUISSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term éblouissement is used in the context of the following news items.
1
Pélerinage des 88 temples de Shikoku : deux témoignages qui …
Malgré quelques difficultés (chemins glissants, montagnes à grimper), l'émerveillement est partout, le lecteur sent un véritable éblouissement. «Journal du Japon, Jul 15»
2
Route des vacances: 5 conseils pour passer un bon trajet - 20 Minutes
Le top du top, ce sont les verres solaires polarisants, qui évitent toute sensation d'éblouissement. Pour que tout le monde soit à l'aise, ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Swiss Life met la réalité virtuelle au service de la prévention
... correspond l'effet que peut induire la prise de médicaments sur le comportement d'un conducteur : éblouissement, vertige, somnolence… «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
4
Elle renverse une octogénaire : suspension de quatre mois de …
«Cet accident, c'est la faute à pas de chance, commente le Procureur de la République. Ce matin-là, vous avez été victime d'un éblouissement ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Démystifier la tradition
Il l'évite lorsqu'il travaille comme si la peur de l'éblouissement le hantait. « Je n'ai pas besoin de lumière, j'ai les couleurs dans ma tête » ... «Le Monde, Jul 15»
6
Au plus fort de l'été les verres solaires sont indispensables
On croit, souvent à tort, que les verres les plus foncés offrent la meilleure protection, mais il ne faut pas confondre éblouissement et protection ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Cette coque protège l'iPhone 6 contre une chute de deux mètres
... écran tactile et du capteur Touch ID, tout en protégeant votre appareil contre les égratignures, l'éblouissement gênant et les traces de doigt. «Le Vif, Jul 15»
8
Sorcerer : l'histoire d'une oeuvre folle et de son incroyable …
A la revoyure, la première impression est un éblouissement dû aux couleurs magnifiquement restaurées, qui balaient le souvenir de l'infâme ... «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
9
In love with Lior
Un enchantement, un émerveillement, un éblouissement, comment décrire l'expérience quasi spirituelle de l'OVNI musical Lior Shoov ? «Soul Kitchen, Jul 15»
10
Hermès Éditeur invite Julio Le Parc
"Ce fut pour moi un éblouissement et une évidence, raconte Pierre-Alexis Dumas. Hermès Éditeur devait, pour sa quatrième édition, inviter ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Éblouissement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/eblouissement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z