Download the app
educalingo
Search

Meaning of "écaillage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉCAILLAGE IN FRENCH

écaillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉCAILLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Écaillage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉCAILLAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «écaillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of écaillage in the French dictionary

The definition of flaking in the dictionary is to remove scales from. To be detached in small plates. Detach and fall, in small thin plates and light.

La définition de écaillage dans le dictionnaire est enlever les écailles de. Faire se détacher en petites plaques. Se détacher et tomber, par petites plaques minces et légères.


Click to see the original definition of «écaillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉCAILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉCAILLAGE

écaché
écacher
écaille
écaillé
écailler
écaillère
écailleux
écaillure
écale
écaler
écamoussure
écarlate
écarquillement
écarquiller
écart
écartant
écarté
écartèlement
écarteler
écartement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉCAILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyms and antonyms of écaillage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «écaillage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉCAILLAGE

Find out the translation of écaillage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of écaillage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «écaillage» in French.

Translator French - Chinese

缩放
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escalada
570 millions of speakers

Translator French - English

scaling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्केलिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تدريج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пересчет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escalada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আরোহী
260 millions of speakers

French

écaillage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

scaling
190 millions of speakers

Translator French - German

Skalierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スケーリング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스케일링
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

njongko
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mở rộng quy mô
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அளவிடுதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्केलिंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ölçekleme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scalata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skalowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

перерахунок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scalare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απολέπιση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skalering
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skalning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skalering
5 millions of speakers

Trends of use of écaillage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉCAILLAGE»

The term «écaillage» is regularly used and occupies the 40.629 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «écaillage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of écaillage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «écaillage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉCAILLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «écaillage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «écaillage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about écaillage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉCAILLAGE»

Discover the use of écaillage in the following bibliographical selection. Books relating to écaillage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Conception des machines: principes et applications. ...
... il peut supporter une charge Fijm au-delà de laquelle existe une probabilité de défaillance de 10% pour que le roulement présente de l'écaillage avant une certaine durée d'exploitation imposée à l'avance; • l'arbre de sortie d'un engrenage ...
Georges Spinnler, 1998
2
Tribologie et couplages multiphysiques
22-24 mai 2006 – Lille – France ÉCAILLAGE DE VERNIS NANO-COMPOSITE SUR SUBSTRAT POLYMÈRE LORS D'UN RAYAGE MECHANISMS OF CHIPPING DURING SCRATCHING OF A NANO-COMPOSITE THIN FILM V. Le Houérou, ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
3
Des chaussées à longue durée de vie pour routes à forte ...
L'écaillage dû au gel (kg/m2) des six éprouvettes d'essai pendant 112 cycles de gel est illustré sur la Figure 5.26. Certains signes indiquent une accélération de l' écaillage entre les 28e et 56e cycles, mais dans la dernière partie de la période ...
International Transport Forum, OECD, 2008
4
Les progrès en tribologie: par l'ingénierie des matériaux et ...
Ces deux stades, apparition de fissures puis écaillage du dépôt, vont être utilisés pour le tracé des cartes de comportement. Les différences de module de Young et d'état de surface des deux indenteurs permettent d'interpréter ces différents ...
Franck Clément, Jürgen von Stebut, Richard Kouitat-Njiwa, 2005
5
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
croissance rapide d'un oxyde moins protecteur, le plus souvent Fe2O3, mais aussi une origine mécanique : écaillage de la couche protectrice, en situation isotherme ou au refroidissement, conduisant à un épuisement rapide de l' élément ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
6
PRO 4: International RILEM Conference on Concrete: From ...
RÉSISTANCE DU BÉTON À L'ÉCAILLAGE DÛ AU GEL EN PRÉSENCE DE SELS FONDANTS — UNE REVUE DES RÉCENTS DÉVELOPPEMENTS DANS LE DOMAINE J. MARCHAND et M. PIGEON Centre de recherche interuniversitaire ...
Jean-Pierre Bournazel, Yves Malier, 1998
7
Géologie de la Sierra de la Demanda: Burgos-Logroño (Espagne)
A celui du deuxième type, correspond l'écaillage de la plupart des structures individualisées dans les formations secondaires de la bordure nord, écaillage facilité par l'érosion qui a décapé les éléments supérieurs des plis et dont les ...
Michel Colchen, 1974
8
Conservation-restauration des peintures murales: De ...
333 Vue d'ensemble avant intervention du mur ouest en voie de disparition par écaillage. Le décor de la première travée porte le commencement de l'histoire de saint Florentin. Il est initié par un panneau plus important que les autres haut de ...
Geneviève Reille-Taillefert, 2010
9
Lubrifiants et fluides p...
Aux États-Unis les constructeurs de poids lourd ont introduit des essais d' écaillage par fatigue dans leur dernières spécifications. C'est ainsi que Mack impose le test d'écaillage 5 GT 71 A dans sa spécification GO-H et que l'API prévoit dans ...
Jean Ayel, Maurice Born
10
Arts et métiers mécaniques
L'on peut, à la vérité, prévenir en très-grande partie l'écaillage , en obligeant les ouvriers à n'éponger leurs ouvrages qu avec la barboûne , partie très-fine de la glaise & de l'argile colorée ; ou à ne pas éponger du tout , crainte qu'ils ne ...
Jacques Lacombe

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉCAILLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term écaillage is used in the context of the following news items.
1
Prat-ar-Coum. Des saisonniers venus d'ailleurs
Ils sont employés respectivement pour le service du restaurant des Viviers de Prat-ar-Coum, l'écaillage des huîtres et la marée. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Un pêcheur se bat à Vevey pour maintenir son activité
Ainsi, il pourra faire sa mise au propre et son écaillage à l'étage.» Pourquoi pas au même étage, comme prévu? «Ce local aurait été sombre. «24heures.ch, Jul 15»
3
Le nouveau planchodrome de Lorraine: travail d'équipe
... cher que le ciment, qu'il est éminemment durable et qu'il résiste encore mieux aux cycles de gel et de dégel, de même qu'à l'écaillage. «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Jun 15»
4
Terex se renforce dans les matériels dédiés à l'environnement
Avec les produits Neuson Ecotec Environmental Technology, elle ajoute l'écaillage, le déchiquetage, le criblage et le compostage à ses ... «Construction Cayola, Jun 15»
5
Photo: Getty Images
Le topcoat «Dr Rescue Color Protect» de Maybelline promet de fixer la couleur et de protéger contre l'écaillage. Photo: Maybelline. Le topcoat ... «Bluewin, May 15»
6
Les vernis-gels
Par conséquent, de nombreuses causes peuvent conduire à des altérations du film qui ont comme conséquence l'écaillage et la perte de ... «L'Observatoire des Cosmétiques, May 15»
7
Plaisirs de Thau
Ce sera aussi l'occasion de devenir un vrai pro en coquillages (collage des petites huîtres, écaillage…) à La Ferme Marine de Marseillan, ... «Wine Tourism In France, May 15»
8
Première peinture minérale pour le bois
Non filmogène, KEIM Lignosil® adhère parfaitement au support bois, ce qui élimine tout risque de faïençage, farinage, écaillage et craquelures ... «Fordaq, Mar 15»
9
Gris tendance
Non filmogène, il évite les risques d'écaillage et empêche le bois de grisailler ou de se fendiller prématurément. www.owatrol.com · Tweet ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Mar 15»
10
Patrimoine : la Marseillaise restaurée
Le tableau présentait un écaillage sur la peinture, un réseau de craquelures, des salissures et un écaillage du décor de stuc. Il s'agit d'une ... «ladepeche.fr, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Écaillage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ecaillage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z