Download the app
educalingo
Search

Meaning of "échardonnage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉCHARDONNAGE IN FRENCH

échardonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉCHARDONNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Échardonnage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉCHARDONNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «échardonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of échardonnage in the French dictionary

The definition of rebarding in the dictionary is the action of poaching a field, a garden. Another definition of rebarding is the phase of carding, consisting in cutting the wool off, removing it from the thistles that cling to its fibers.

La définition de échardonnage dans le dictionnaire est action d'échardonner un champ, un jardin. Une autre définition de échardonnage est phase du cardage consistant à échardonner la laine, de la débarrasser des chardons qui s'accrochent à ses fibres.


Click to see the original definition of «échardonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉCHARDONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉCHARDONNAGE

échantillon
échantillonnage
échantillonner
échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement
échapper
écharde
échardonner
écharnage
écharnement
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉCHARDONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Synonyms and antonyms of échardonnage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «échardonnage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉCHARDONNAGE

Find out the translation of échardonnage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of échardonnage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «échardonnage» in French.

Translator French - Chinese

伯尔
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rebaba
570 millions of speakers

Translator French - English

Burr
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गड़गड़ाहट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لدغ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

заусенец
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rebarba
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চোরকাঁটা
260 millions of speakers

French

échardonnage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Burr
190 millions of speakers

Translator French - German

Grat
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バリ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Burr
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nói không rỏ ràng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कापलेल्या धातूची खरबरीत कडा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çapak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fresa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bełkotać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

задирок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

huruit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αγριάδα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Burr
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Burr
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Burr
5 millions of speakers

Trends of use of échardonnage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉCHARDONNAGE»

The term «échardonnage» is used very little and occupies the 73.287 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «échardonnage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of échardonnage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «échardonnage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉCHARDONNAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «échardonnage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «échardonnage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about échardonnage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉCHARDONNAGE»

Discover the use of échardonnage in the following bibliographical selection. Books relating to échardonnage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Recueil des actes de la préfecture du Département de la ...
Circulaire à MM. les Maires , concernant l'échardonnage des champs à recommander aux cultivateurs. Rouen , le 26 fevrier 1811- Messieurs , Le projet de code rural où se trouvent d'excellentes dispositions dont l'application serait des plus ...
Seine-Maritime (France)., 1821
2
Observations Des Commissions Consultatives Sur Le Projet de ...
L'ÉChARDONNAGE absolu est une chose impossible: il doit être fait dans 174. les terres ensemencées, avant que les blés ne soient montés en tuyaux; autrement il ne pourrait s'effectuer sans endommager la récolte. Mais une grande partie ...
Joseph De Verneilh-Puiraseau, 2012
3
Observations sur le projet de code rural
Échardonnage. Dans toutes les communes de l'Empire, les autorités locales ordonneront à tous propriétaires , fermiers ou métayers , d'échar- donner les terres dont ils ont la jouissance , aux époques qu'elles fixeront. En cas de refus , les ...
Deverneilh, 1810
4
Mémoires de la Société d'agriculture, des sciences, arts et ...
nistration municipale, la faculté d'ordonner ou non l'échardonnage. Je voudrais qu'ils fussent im- pératoires à son égard; il me semble que l'échardonnage devrait s'effectuer non-seulement sur les terres cultivées, mais encore sur les jachères ...
5
Projet de code rural et de code forestier
En cas de refus ou de négligence , d'écheniller ou d'é- chardonner , le maire de la commune , d'après la vérification qu'il aura faite , ou sur un rapport du garde champêtre , pourra faire faire l'échenillage ou l'échardonnage aux frais de celui ...
Isaac-Philibert Ardant, 1819
6
Chroniques paysannes: du Moyen Âge au XXe siècle
Échardonnage obligatoire Pour en venir à bout, deux campagnes successives de nettoyage étaient nécessaires :la première, dans la seconde quinzaine d'avril, quand la main-d'œuvre essentiellement féminine – les « herbilleuses » – pouvait  ...
‎2010
7
Observations des commissions consultatives sur le projet de ...
Lorsqu'un règlement local aura ordonné l'échardonnage, tout propriétaire, fermier ou cultivateur sera tenu d'échardonner ou purger des plantes nuisibles, non-seulement les terres dont il a la jouissance ou I'exMoitation, mais encore les  ...
M. de Verneilh (Joseph de), 1811
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
des rouleaux adjacents , qui sont l'un et les autres garnis en dents de scie ; mais on n'arrive , par ce moyen, qu'à un résultat médiocre comme échardonnage et épaillage pour deux raisons : la première, parce que la laine est peu divisée sur  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
9
Vieux métiers et pratiques oubliées à la campagne
Au printemps, le semeur revenait, accompagné d'enfants, de valets ou de vieilles personnes ; c'était ainsi, que selon la bonne ou mauvaise fortune de la maisonnée, se composait l'équipe chargée des menus travaux d'échardonnage et ...
Georges Bertheau, 2005
10
Traité du voisinage, considéré dans l'ordre judiciaire et ...
Le projet du nouveau code rural, en adoptant l'échardonnage, en a fait une obligation générale pour tout l'empire par son article 174 ainsi conçu : « Dans toutes les communes de l'empire les « autorités locales ordonneront à tous les pro- ...
Jean-François Fournel, 1812

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉCHARDONNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term échardonnage is used in the context of the following news items.
1
L'art textile de Marie Rose Lortet à la Fabrique des Savoirs
En 1890, une annexe est ainsi construite, destinée à abriter les ateliers de mélange de la laine, d'échardonnage, d'encollage, d'ourdissage et ... «Francetv info, May 14»
2
Les chardons envahissent tout
Au point qu'on peut se demander si l'échardonnage obligatoire, dont les avis ornent depuis toujours les valves communales à longueur ... «lavenir.net, Oct 13»
3
Échardonnage : la carotte et le bâton pour faire respecter l'obligation …
Le chardon des champs est reconnu nuisible aux végétaux par un arrêté préfectoral datant du 8 juin 2004 qui rend l'échardonnage obligatoire ... «La Voix du Nord, Aug 12»
4
Yvon Carion, l'ancien garde champêtre de la commune, n'est plus
Porteur de l'information municipale, surveillant de cantine, responsable également de l'échardonnage obligatoire, de la taille des haies et ... «La Voix du Nord, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Échardonnage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/echardonnage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z