Download the app
educalingo
Search

Meaning of "écorcheur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉCORCHEUR IN FRENCH

écorcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉCORCHEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Écorcheur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÉCORCHEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «écorcheur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

skinners

Écorcheurs

The Flayers are armed troops of the fifteenth century, sometimes confused with the Great Companies of the fourteenth century. They are war entrepreneurs who practice plunder, ransom, but also customary forms of medieval war for their own benefit and for that of Charles VII, of which they claim. Les Écorcheurs sont des troupes armées du XVe siècle, parfois confondus avec les Grandes Compagnies du XIVe siècle. Ce sont des entrepreneurs de guerre qui pratiquent le pillage, le rançonnement, mais aussi les formes coutumières de la guerre médiévale pour leur propre profit et pour celui de Charles VII, dont ils se revendiquent.

Definition of écorcheur in the French dictionary

The definition of flayer in the dictionary is nobody whose job is to skin the beasts of butchery.

La définition de écorcheur dans le dictionnaire est personne dont le métier est d'écorcher les bêtes de boucherie.

Click to see the original definition of «écorcheur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉCORCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉCORCHEUR

écorçage
écorce
écorcement
écorcer
écorchable
écorché
écorchée
écorchement
écorcher
écorcherie
écorcheuse
écorchure
écorçoir
écore
écorer
écornage
écornement
écorner
écornifler
écorniflerie

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉCORCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
éplucheur

Synonyms and antonyms of écorcheur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉCORCHEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «écorcheur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of écorcheur

Translation of «écorcheur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉCORCHEUR

Find out the translation of écorcheur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of écorcheur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «écorcheur» in French.

Translator French - Chinese

伯劳
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

alcaudón
570 millions of speakers

Translator French - English

Shrike
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एक प्रकार का पक्षी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

النهس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сорокопут
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

picanço
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শ্রাইক্
260 millions of speakers

French

écorcheur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Shrike
190 millions of speakers

Translator French - German

Würger
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

때까치
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Shrike
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chim bá lao
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வளைந்த அலகுடைய பறவை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बाकदार चोचीचा व छोटे प्राणी खाऊन जगणारा एक गाणारा पक्षी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

örümcekkuşu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

averla
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dzierzba
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сорокопут
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Shrike
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κολλυρίων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

laksman
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

törnskata
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

shrike
5 millions of speakers

Trends of use of écorcheur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉCORCHEUR»

The term «écorcheur» is regularly used and occupies the 40.398 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «écorcheur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of écorcheur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «écorcheur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉCORCHEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «écorcheur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «écorcheur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about écorcheur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉCORCHEUR»

Discover the use of écorcheur in the following bibliographical selection. Books relating to écorcheur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres complètes de Buffon
DE L'ÉCORCHEUR. L'écorcheur est un peu plus petit que la pie - griè- che rousse, et lui ressemble assez par les habitudes naturelles; comme elle, il arrive au printemps, fait son nid sur des arbres, ou même dans des buissons, en pleine  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
2
Sous l'oeil de l'écorcheur
Dustin n'a jamais vu ça : à la colo, ses camarades le gâtent, lui laissent le meilleur lit, le gavent de bonbons.
Robert Lawrence Stine, Carole Beaubray, 2010
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
(Reutet) bourreau m; fig. écorcheur; usurier; rapace;bourreau m; ram. bet - bat t» geholt, le diable Га emporté; geh jum-! bafi bicb ber-! va-l'en au diable ! va le faire pendre! Gg. m. p. écorcheur; (folcbe Surften) fînb bit- ihrer Wutcvibaiicu, tsoni ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
4
Oeuvres complètes de Fenimore Cooper
prendre congé de Birch, celui-ci lui remit une bourse passablement garnie que le colporteur eut l'adresse de glisser dans une poche secrète sans attirer l'attention de l'écorcheur. Le canot gagna le large; liirch respira comme un homme ...
James Fenimore Cooper, 1850
5
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
Ils produisent ordinairement cinq ou six reufs, et quelquefois davantage ; et ces œufs , dont le fond est de couleur blanchâtre , sont en tout ou en partie tachés de brun oud* fauve. L'ÉCORCHEUR. Lanius Collurio. Gmel. L'écorcheur (') est un ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Échasse <lu Mexique. Briss. tom. V, pag. 36. Voycr Échasse. ÉCORCHEUR. Briss. tom. II, pag. tp. Pl. enl. 31 , fig. 2. Petite pie-griêche. Bell. Hist. nat. des ois. pag. 12S , fig. ibid. Pie-griêche , pie escrayìre , pie anerouelie. Bell. port, d' ois. pag.
7
Oeuvres complètes
L'écorcheur est un peu plus petit que la pie-grièche rousse, et lui ressemble assez par les habitudes naturelles : comme elle, il arrive au printemps, fait son nid sur des arbres ou même dans des buissons en pleine campagne et non pas dans ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
8
Oeuvres
L'écorcheur obéit et ce ne fut que lorsqu'il se vit dépouillé de sa cravate et de son chapeau qu'il commença à s'alarmer ; mais il avait si souvent eu recours lui- même à de pareils expédients pour faire avouer ce qu'il voulait savoir, ou pour se  ...
James Fenimore Cooper, Laroche, 1836
9
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
L'écorcheur est un peu plus petit que la pie-grièche rousse, et lui ressemble assez par les habitudes naturelles : comme elle, il arrive au printemps, fait son nid sur des arbres ou même dans des buissons en pleine campagne et non pas dans ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
10
L'espion: épisode du territoire neutre
L'écorcheur obéit et ce ne fut que lorsqu'il se vit dépouillé de sa cravate et de son chapeau qu'il commença à s'alarmer ; mais il avait si souvent eu recours lui- même à de pareils expédients pour faire avouer ce qu'il voulait savoir, ou pour se  ...
James Fenimore Cooper, Laroche, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉCORCHEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term écorcheur is used in the context of the following news items.
1
Crapauds et guêpiers ont déjà investi la Feuillée
L'inspecteur genevois de la faune, Gottlieb Dändliker, confirme: «Regardez, c'est une pie-grièche écorcheur. Et là, écoutez, c'est le chant du ... «Tribune de Genève, Jun 15»
2
Tribune – Antoine Valbon – « Central Park : Il faut faire entrer le parc …
De luxueuses feuilles sur le crapaud calamite, le blogios nain, le butor étoilé, le martin-pêcheur, la bondrée apivore, la pie-grièche écorcheur, ... «Le Journal du Grand Paris, May 15»
3
Bill´Skup, on connaît enfin le vainqueur...
Du côté des Shadowdeath of Darkness, deux stars, la furie sadgirl92 avec lutte, châtaigne, glissade et le maître assassin Horkon l'écorcheur. «JeuxOnLine, May 15»
4
Quinze projets financés en Wallonie pour éviter l'érosion de la …
Six espèces animales y sont liées: trois espèces de chauve-souris, le triton crêté, l'agrion de Mercure (libellule) et la pie-grièche écorcheur. «lavenir.net, May 15»
5
Sujet de la semaine : Crin-d'Or
Crin-d'Or l'Écorcheur est un sujet de fief très simple d'accès. Pour espérer le recruter vous allez devoir vous rendre à Nagrand et plus ... «Millenium, May 15»
6
Sortie « pie grièche » avec la LPO
Dimanche 17 mai, la LPO- Ligue pour la protection des oiseaux, organise une sortie « pie-griéche » dans la montagne thiernoise. La pie-grièche écorcheur y ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, May 15»
7
Morbecque : Philippe Declerck, romancier, va-t-il rompre avec le …
... commencé sa carrière dans le premier roman de Philippe Declerck (L'Écorcheur des Flandres), semble se trouver à la croisée des chemins. «La Voix du Nord, Apr 15»
8
amenagement Malbouhans : les écologistes ne désarment pas
... des près, pie-grièche écorcheur, milan royal et milan noir entre autres, présence de papillons dont l'azuré du serpolet, de chauves-souris tc. «Est Républicain, Apr 15»
9
Boire des Carrés : piste d'atterrissage pour migrateurs
Héron, aigrette, alouette lulu, grèbe castagneux, pie-grièche écorcheur… Le peuple migrateur est de retour à la boire des Carrés, ancien bras ... «Le Journal du Centre, Apr 15»
10
L'École autonome de Walcourt au Carmel
Tous deux étaient victimes d'un horrible enchantement jeté par l'écorcheur d'Ossogne. Durant leur séjour, les enfants ont tenté de récolter ... «lavenir.net, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Écorcheur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ecorcheur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z