Download the app
educalingo
Search

Meaning of "effervescence" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EFFERVESCENCE IN FRENCH

effervescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EFFERVESCENCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Effervescence is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EFFERVESCENCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «effervescence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of effervescence in the French dictionary

The definition of effervescence in the dictionary is a phenomenon accompanying the bringing into contact of certain substances, which consists of a rapid release of gaseous bubbles through a liquid. Another definition of effervescence is state of excitation, of general warming, which produces a kind of tumultuous disorder. State, usually of short duration, characterized by a strong social, political or intellectual agitation.

La définition de effervescence dans le dictionnaire est phénomène accompagnant la mise en contact de certaines substances, qui consiste en un dégagement rapide de bulles gazeuses à travers un liquide. Une autre définition de effervescence est état d'excitation, d'échauffement général, qui produit une sorte de trouble tumultueux. État, généralement de courte durée, caractérisé par une vive agitation sociale, politique ou intellectuelle.


Click to see the original definition of «effervescence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EFFERVESCENCE


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
efflorescence
efflorescence
florescence
florescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EFFERVESCENCE

effectivité
effectrice
effectuer
effémination
efféminé
efféminée
efféminement
efféminer
effendi
efférence
efférent
effervescent
effet
effets
effeuillage
effeuillaison
effeuillement
effeuiller
effeuilleur
effeuilleuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE EFFERVESCENCE

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Synonyms and antonyms of effervescence in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EFFERVESCENCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «effervescence» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of effervescence

ANTONYMS OF «EFFERVESCENCE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «effervescence» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of effervescence

Translation of «effervescence» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EFFERVESCENCE

Find out the translation of effervescence to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of effervescence from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «effervescence» in French.

Translator French - Chinese

冒泡
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

efervescencia
570 millions of speakers

Translator French - English

effervescence
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बुदबुदाहट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فوران
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вскипание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

efervescência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অতিরিক্ত উত্তেজনা
260 millions of speakers

French

effervescence
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sifat berbuih
190 millions of speakers

Translator French - German

Sprudeln
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

泡立ち
130 millions of speakers

Translator French - Korean

비등
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

effervescence
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự bồng bột
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பொங்குதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उकळी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

köpürme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

effervescenza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wrzenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

закипання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

efervescență
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναβρασμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

opbruising
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skumbildning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

livslysten
5 millions of speakers

Trends of use of effervescence

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EFFERVESCENCE»

The term «effervescence» is quite widely used and occupies the 10.584 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «effervescence» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of effervescence
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «effervescence».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EFFERVESCENCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «effervescence» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «effervescence» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about effervescence

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EFFERVESCENCE»

Discover the use of effervescence in the following bibliographical selection. Books relating to effervescence and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'effervescence religieuse en Afrique: la diversité locale ...
A Douala ou à Nairobi, au Cameroun ou au Kenya, les différents mouvements composant le christianisme (protestantisme, catholicisme, nouveaux mouvements religieux...) sont en ébullition.
Gilles Séraphin, 2004
2
L'Effervescence des souks tunisiens
Radhouane Abdelali est né en 1962.
Radhouane Abdelali, 2012
3
Effervescence techno: ou la communauté trans(e)cendentale
Cet ouvrage propose une analyse et une interprétation sociologique du phénomène techno, qui loin d'être anecdotique, est selon l'auteur, un événement susceptible d'éclairer la réalité sociale contemporaine dans son ensemble.
Stéphane Hampartzoumian, 2004
4
L'effervescence du vide
"Ce récit est un document.
Nicolas Grimaldi, 2012
5
Effervescence techno, ou, La communauté trans(e)cendantale
Exemple : Les alcalis font effervescence avec les acides. La cliaux vive qui entre, qui est en effervescence au contact de l'eau. Contraire : Dé-fervescence. 2. Agitation, émotion vive mais passagère. L'effervescence de l'âme, des esprits, des ...
Stéphane Hampartzoumian, 2004
6
Zigzag poésie: formes et mouvements: l'effervescence
Zigzag Poésie : trente entretiens avec des créateurs, des acteurs et des médiateurs du paysage poétique pour parcourir, explorer, découvrir les mouvements et les pratiques, les lignes de fuite et les obliques, soulever les ...
Frank Smith, Christophe Fauchon, 2001
7
Plume de Femme,une ecriture en effervescence
Oumou Armand Diarra. pas arranger les choses. Comme partout ailleurs, l' animation de la cité, se mettre au service du peuple finit par devenir la cage aux fauves. Réaliser le bonheur du peuple ou le conduire sur des chemins lumineux  ...
Oumou Armand Diarra
8
Boisement des terres agricoles: guide technique
Présence de calcaire L'acide chlorhydrique dilué provoque en présence de calcaire une effervescence. Cette réaction survient au contact des cailloux calcaires (cailloux blancs à jaunâtres), ainsi que de la terre contenant du calcaire libre ou ...
Pascal Balleux, Philippe Van Lerberghe, 2001
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
FERMENTATION, EFFERVESCENCE, ÉBTLLl- T10N. Mouvement qui agite les particules d'un corps ou d'un mélange, sinon toujours liquide, au moins humide. Fermentation est le latin fermenltim , abréviation de fervimentum , du verbe ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
FERMENTATION, EFFERVESCENCE. ÉRl'LLl- TION. Mouvement qui agite les particules d'un corps ou d'un mélange, sinon toujours liquide, au moins humide. Fermentation est le latin fcrmcntum , abréviation de ferrimentum , du verbe fervere ...
Pierre Benj Lafaye, 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EFFERVESCENCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term effervescence is used in the context of the following news items.
1
L'effervescence sur les marchés avant l'Aïd el-Fitr | euronews, monde
Les musulmans du monde entier s'apprêtent à célébrer l'Aïd el-Fitr, qui marque la fin du mois de jeûne du ramadan. A l'approche des festivités, ... «euronews, Jul 15»
2
C'est l'effervescence à Charleroi avant son match européen
Nombreux sont ceux qui attendent avec impatience la rencontre européenne de ce jeudi au Sporting de Charleroi. Le club retrouve la scène ... «RTBF, Jul 15»
3
Le monde de la yole est en effervescence
Le monde de la yole est en effervescence à une dizaine de jours du départ du 31e tour de Martinique des yoles rondes (26 juillet – 2 août). «Martinique 1ère, Jul 15»
4
Jean Le Fol : la commission des rôles est en effervescence
Alors qu'elle a coutume de se réunir à 3 reprises durant l'hiver afin de faire le bilan de la dernière édition, «dépoussiérer les rôles, évoquer ce ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Grèce: la zone euro en effervescence, le sommet européen annulé
media Ce dimanche, le président du Conseil européen, Donald Tusk, a annoncé l'annulation du sommet européen qui devait se tenir en fin ... «RFI, Jul 15»
6
L'Alpe-d'Huez déjà en effervescence avant le Tour de France
Les virages de l'Alpe d'Huez déjà en effervescence avant le Tour de France. FRANCE 3 ALPES. C'est la montée mythique du Tour de France, ... «Francetv info, Jul 15»
7
En image - C'est l'effervescence au Havre pour l'arrivée du Tour de …
Deux heures avant l'arrivée de la sixième étape du Tour 2015 au Havre, le secteur du fort de Tourneville sur les hauteurs de la ville est déjà ... «Tendance Ouest, Jul 15»
8
Le LMP2 et le LMP3 en pleine effervescence
Aujourd'hui même les quatre constructeurs retenus pour la nouvelle réglementation LMP2 ont été annoncés. Mais ce sont à la fois le LMP2 et ... «Le Blog Auto, Jul 15»
9
Montréal frappée par l'«effervescence olympique»
«Le mot qui me vient en tête, c'est "effervescence", a-t-elle lancé en entrevue à l'émission "Québec matin" sur les ondes de la chaîne LCN, ... «Canoë, Jul 15»
10
C'est l'effervescence chez les ménages
A proximité du boulevard de la Liberté, l'une des principales avenues de la ville, c'est l'effervescence. Des centaines de familles s'y donnent ... «L'Expression, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Effervescence [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/effervescence>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z