Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "effet" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EFFET IN FRENCH

effet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EFFET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Effet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EFFET MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «effet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of effet in the French dictionary

The definition of effect in the dictionary is what is produced by a physical or moral cause.

La définition de effet dans le dictionnaire est ce qui est produit par une cause physique ou morale.


Click to see the original definition of «effet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EFFET


attifet
attifet
buffet
buffet
défet
défet
préfet
préfet
sous-préfet
sous-préfet
super-préfet
super-préfet
superpréfet
superpréfet
vice-préfet
vice-préfet

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EFFET

effectivité
effectrice
effectuer
effémination
efféminé
efféminée
efféminement
efféminer
effendi
efférence
efférent
effervescence
effervescent
effets
effeuillage
effeuillaison
effeuillement
effeuiller
effeuilleur
effeuilleuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE EFFET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Synonyms and antonyms of effet in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EFFET» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «effet» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of effet

ANTONYMS OF «EFFET» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «effet» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of effet

Translation of «effet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EFFET

Find out the translation of effet to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of effet from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «effet» in French.

Translator French - Chinese

效果
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

efecto
570 millions of speakers

Translator French - English

effect
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रभाव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تأثير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

эффект
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

efeito
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রভাব
260 millions of speakers

French

effet
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kesan
190 millions of speakers

Translator French - German

Wirkung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

効果
130 millions of speakers

Translator French - Korean

효과
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

efek
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ảnh hưởng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விளைவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

परिणाम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

etki
70 millions of speakers

Translator French - Italian

effetto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

efekt
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ефект
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

efect
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επίδραση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

effek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

effekt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

effekt
5 millions of speakers

Trends of use of effet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EFFET»

The term «effet» is very widely used and occupies the 1.156 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «effet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of effet
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «effet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EFFET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «effet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «effet» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about effet

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «EFFET»

Famous quotes and sentences with the word effet.
1
Oscar Wilde
Chaque fois qu’on produit un effet, on se donne un ennemi. Il faut rester médiocre pour être populaire.
2
Jacques-Bénigne Bossuet
Le plus grand dérèglement de l'esprit, c'est de croire les choses parce qu'on veut qu'elles soient, et non parce qu'on a vu qu'elles sont en effet.
3
Jean Dutourd
Le premier effet de la jalousie est de rendre fidèle l'homme qui en est atteint.
4
Claude Tillier
Pourquoi donc, en effet, le riche serait-il plus heureux que le pauvre ? Il ne travaille point ; eh bien ! il n'a pas le plaisir de se reposer.
5
Alberto Moravia
Qu'est la vérité, en effet, sinon ce qui est évident pour tout le monde et considéré comme inattaquable ?
6
Démosthène
Les paroles qui ne sont suivies d'aucun effet sont comptées pour rien.
7
Joseph de Maistre
La loi juste n'est point celle qui a son effet sur tous, mais celle qui faite pour tous.
8
Emile de Girardin
Il semble que la bureaucratie ait, en France, pour unique fonction de ne rien faire et de tout empêcher. Si tel est en effet son rôle, il faut convenir qu'elle le remplit d'une façon irréprochable.
9
Saint Paul
Ne regardons pas les choses qui se voient, mais celles qui ne se voient pas. Les choses visibles, en effet, n'ont qu'un temps, les invisibles sont éternelles.
10
Marie-Jean Hérault de Séchelles
Apprendre par coeur ; ce mot me plaît. Il n'y a guère en effet que le coeur qui retienne bien, et qui retienne vite.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EFFET»

Discover the use of effet in the following bibliographical selection. Books relating to effet and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'effet Pygmalion: pour une anthropologie historique des ...
Cet ouvrage définit la représentation esthétique du mythe de Pygmalion en tant que parabole de l'éviction de la mimésis et de la déviation du désir.
Victor Ieronim Stoichita, 2008
2
L'effet transculturel
Au fil du temps, à l'insu de toute gestion politique, le développement des métissages culturels entraîne une plasticité des échanges sociaux par la circulation des signes culturels dans l'espace des villes et par l'hospitalité des ...
Maria Claudia Galera, Henri-Pierre Jeudy, Nobuhiko Ogawa, 2008
3
L'effet Petkau: les faibles doses de radioactivité et notre ...
Le livre de Ralph Graeub explique la portée de cette découverte révolutionnaire et efrayante.
Ralph Graeub, 1988
4
L'effet de serre: Réalité, conséquences et solutions
L'effet de serre pose l'un des problèmes majeurs de notre XXe siècle.
René Ducroux, Philippe Jean-Baptiste, 2004
5
Une école pour réussir: L'effet établissement
A populations scolaires comparables, certains établissements scolaires sont plus efficaces, le climat plus serein, la qualité de vie sans comparaison; ils favorisent davantage la réussite scolaire d'un plus grand nombre d'élèves.
Maurice Mazalto, 2005
6
L'effet de serre: Allons-nous changer le climat ?
D'ici moins d'un siècle, l'augmentation de l'effet de serre, conséquence d'un usage croissant de l'énergie, est susceptible de provoquer un réchauffement sans précédent de notre planète. Mais qu'est-ce que l'effet de serre ?
Hervé Le Treut, Jean-Marc Jancovici, 2011
7
L'effet-personnage dans le roman
La notion de " personnage " est l'une des plus têtues de l'analyse littéraire.
Vincent Jouve, 1992
8
Effet Mandala
Ses vertus thérapeutiques permettent de retrouver l'équilibre (le recentrage) nécessaire pour vivre harmonieusement les changements actuels dans notre société. Ces mandalas s'adressent à tous. Essayez l'effet mandala !
Philippe Mariaud, 1999
9
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
DIFFICULTES DE RECOUVREMENT DES EFFETS 24 I - L'INCIDENT DE PAIEMENT A - LE RENOUVELLEMENT DE L'EFFET DE COMMERCE 1. Principe Lorsque le tiré prévoit des difficultés relatives au règlement de sa dette à l'échéance, ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
10
Gestion financière
I - DEFINITION L'effet de levier constate l'accroissement de la rentabilité financière qu'entraîne une augmentation de l'endettement, à un taux inférieur au taux de rentabilité économique. II - MÉCANISME DE L'EFFET DE LEVIER Dans son ...
Gérard Melyon, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EFFET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term effet is used in the context of the following news items.
1
Déjà un effet TOP 14 sur l'Australie? - Rugby - Sports.fr
Et parler d'un effet TOP 14 a quelque chose d'un brin précipité… Mais tout de même. Difficile de ne pas voir dans ce quinze de départ concocté ... «Sports.fr, Jul 15»
2
Effet Panam? Les festivals de Toronto attirent des foules records cet …
Il y a définitivement un effet Panam. Nous avons beaucoup plus de nouveaux visiteurs, des gens qui portent des laissez-passer des Jeux. «Radio-Canada, Jul 15»
3
De l'effet des mouvements de protestation en faveur de la Grèce
Remarquable effet miroir de la démission précédente de Yanis Varoufakis en Grèce. Agitez-vous, moutonnez en cœur : toute cette belle ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Les engagements du Japon pour réduire ses émissions de gaz à …
Le Japon, sixième émetteur de gaz à effet de serre, s'engage à réduire ses émissions de 26 % entre 2013 et 2030. Afin de parvenir à cet ... «Le Monde, Jul 15»
5
Les éléments constitutifs du SNMG prennent effet depuis janvier …
Les éléments constitutifs du Salaire minimum garanti (SNMG), tels que définis par le décret exécutif publié en février dernier, prennent effet ... «El Watan, Jul 15»
6
Ce ballon prend une trajectoire incroyable grâce à l'étrange effet
Comme le montre cette vidéo, les objets volants peuvent prendre de bien étranges trajectoires. Celles-ci sont la conséquence de l'effet ... «Maxisciences, Jul 15»
7
Canicule et surmortalité : trop tôt pour mesurer l'effet
Plus : pour lui, elle a un effet important sur des personnes déjà fragiles, et précipite donc le décès qui aurait du intervenir dans l'année de ... «Funéraire-info, Jul 15»
8
Concentration record de gaz à effet de serre - Le Figaro
Les gaz à effet de serre qui sont à l'origine du changement climatique ont atteint des sommets de concentration dans l'atmosphère en 2014, ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Un effet vraiment mystifiant!
En vertu de l'effet Magnus, si un ballon est projeté dans le vide à l'aide d'une rotation inverse à la direction du lancer, celui-ci déviera de sa ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
10
Button approuve l'idée d'un retour de l'effet de sol
Parmi les propositions qui ont été évoquées pour 2017 mais n'ont pas encore été adoptées se trouve un possible retour de l'effet de sol sur les ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Effet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/effet>. Jul 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z