Download the app
educalingo
Search

Meaning of "égorger" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉGORGER IN FRENCH

égorger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉGORGER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Égorger is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb égorger in French.

WHAT DOES ÉGORGER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «égorger» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of égorger in the French dictionary

The definition of slaughtering in the dictionary is killing an animal by cutting its throat. Immolate a victim to offer it as a sacrifice. Kill a human being in a bloody way, with savagery. Suffocate, take to the throat. To commit murder, massacre, most often by political or religious fanaticism. Put someone in a difficult situation, untenable; to put in pieces, to make something suddenly disappear. Eliminate a competitor or an opponent by ruining it completely; ruthlessly exploit the members of a social class. To violently attack someone, to denigrate him in such a way as to deprive him of all credit, all consideration; to cruelly hurt someone with hypocritical or reckless words. Erase an author in an article. To annihilate an institution, a value, using violence or terror; to reduce a country to impotence, to dependence. Massacre a composition by performing it, a text saying it. Slit your throat. To be scorned, outraged shamelessly. To slaughter each other, slaughter each other.

La définition de égorger dans le dictionnaire est tuer un animal en lui tranchant la gorge. Immoler une victime pour l'offrir en sacrifice. Tuer un être humain de façon sanglante, avec sauvagerie. Suffoquer, prendre à la gorge. Se livrer au meurtre, au massacre, le plus souvent par fanatisme politique ou religieux. Mettre quelqu'un dans une situation difficile, intenable; mettre en pièces, faire disparaître brutalement quelque chose. Éliminer un concurrent ou un adversaire en le ruinant complètement; exploiter sans pitié les membres d'une classe sociale. Attaquer violemment quelqu'un, le dénigrer de manière à lui enlever tout crédit, toute considération; blesser cruellement quelqu'un par des paroles hypocrites ou inconsidérées. Éreinter un auteur dans un article. Anéantir une institution, une valeur, en usant de la violence ou de la terreur; réduire un pays à l'impuissance, à la dépendance. Massacrer une composition en l'exécutant, un texte en le disant. Se trancher la gorge. Être bafoué, outragé sans vergogne. Se massacrer les uns les autres, s'entre-égorger.


Click to see the original definition of «égorger» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB ÉGORGER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je égorge
tu égorges
il/elle égorge
nous égorgeons
vous égorgez
ils/elles égorgent
Imparfait
je égorgeais
tu égorgeais
il/elle égorgeait
nous égorgions
vous égorgiez
ils/elles égorgeaient
Passé simple
je égorgeai
tu égorgeas
il/elle égorgea
nous égorgeâmes
vous égorgeâtes
ils/elles égorgèrent
Futur simple
je égorgerai
tu égorgeras
il/elle égorgera
nous égorgerons
vous égorgerez
ils/elles égorgeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai égorgé
tu as égorgé
il/elle a égorgé
nous avons égorgé
vous avez égorgé
ils/elles ont égorgé
Plus-que-parfait
j'avais égorgé
tu avais égorgé
il/elle avait égorgé
nous avions égorgé
vous aviez égorgé
ils/elles avaient égorgé
Passé antérieur
j'eus égorgé
tu eus égorgé
il/elle eut égorgé
nous eûmes égorgé
vous eûtes égorgé
ils/elles eurent égorgé
Futur antérieur
j'aurai égorgé
tu auras égorgé
il/elle aura égorgé
nous aurons égorgé
vous aurez égorgé
ils/elles auront égorgé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je égorge
que tu égorges
qu'il/elle égorge
que nous égorgions
que vous égorgiez
qu'ils/elles égorgent
Imparfait
que je égorgeasse
que tu égorgeasses
qu'il/elle égorgeât
que nous égorgeassions
que vous égorgeassiez
qu'ils/elles égorgeassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie égorgé
que tu aies égorgé
qu'il/elle ait égorgé
que nous ayons égorgé
que vous ayez égorgé
qu'ils/elles aient égorgé
Plus-que-parfait
que j'eusse égorgé
que tu eusses égorgé
qu'il/elle eût égorgé
que nous eussions égorgé
que vous eussiez égorgé
qu'ils/elles eussent égorgé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je égorgerais
tu égorgerais
il/elle égorgerait
nous égorgerions
vous égorgeriez
ils/elles égorgeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais égorgé
tu aurais égorgé
il/elle aurait égorgé
nous aurions égorgé
vous auriez égorgé
ils/elles auraient égorgé
Passé (2ème forme)
j'eusse égorgé
tu eusses égorgé
il/elle eût égorgé
nous eussions égorgé
vous eussiez égorgé
ils/elles eussent égorgé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES