Download the app
educalingo
Search

Meaning of "égrisé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉGRISÉ IN FRENCH

égrisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉGRISÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Égrisé can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÉGRISÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «égrisé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of égrisé in the French dictionary

The definition of égrisé in the dictionary is powder obtained by the grinding of rough diamonds and used to cut and polish precious stones and in particular the diamond itself.

La définition de égrisé dans le dictionnaire est poudre obtenue par le broyage de diamants bruts et utilisée pour tailler et polir les pierres précieuses et en particulier le diamant lui-même.


Click to see the original definition of «égrisé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉGRISÉ


autorisé
autorisé
brisé
brisé
caractérisé
caractérisé
cicatrisé
cicatrisé
défavorisé
défavorisé
dégrisé
dégrisé
favorisé
favorisé
frisé
frisé
grisé
grisé
insonorisé
insonorisé
irisé
irisé
martyrisé
martyrisé
pasteurisé
pasteurisé
polarisé
polarisé
pressurisé
pressurisé
sécurisé
sécurisé
transistorisé
transistorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-léger-motorisé
vert-de-grisé
vert-de-grisé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉGRISÉ

égratignement
égratigner
égratigneur
égratigneuse
égratignure
égravillonner
égravoir
égrenage
égrènement
égrener
égrillard
égrillarde
égrilloir
égrisée
égriser
égrisoir
égrotant
égrotante
égrugeoir
égruger

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉGRISÉ

arborisé
bipolarisé
défrisé
feutrisé
géométrisé
herborisé
immaîtrisé
miniaturisé
minotaurisé
particularisé
poudrerisé
psychiatrisé
réflectorisé
simili-sulfurisé
sous-prolétarisé
subérisé
tubérisé
ultra-légermotorisé
upérisé
vascularisé

Synonyms and antonyms of égrisé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «égrisé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉGRISÉ

Find out the translation of égrisé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of égrisé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «égrisé» in French.

Translator French - Chinese

égrisé
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

égrisé
570 millions of speakers

Translator French - English

égrisé
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

égrisé
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

égrisé
280 millions of speakers

Translator French - Russian

égrisé
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

égrisé
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

égrisé
260 millions of speakers

French

égrisé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

égrisé
190 millions of speakers

Translator French - German

égrisé
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

égrisé
130 millions of speakers

Translator French - Korean

égrisé
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

égrisé
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

égrisé
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

égrisé
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

égrisé
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

égrisé
70 millions of speakers

Translator French - Italian

égrisé
65 millions of speakers

Translator French - Polish

égrisé
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

égrisé
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

égrisé
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

égrisé
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

égrisé
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

égrisé
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

égrisé
5 millions of speakers

Trends of use of égrisé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉGRISÉ»

The term «égrisé» is used very little and occupies the 72.650 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «égrisé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of égrisé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «égrisé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉGRISÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «égrisé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «égrisé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about égrisé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉGRISÉ»

Discover the use of égrisé in the following bibliographical selection. Books relating to égrisé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'égrise, tu égrises, il égrisé, nous égri- sons.vous égrisez,ils égrisenl.' — )mj>.J' égri- sais, tuégrisais, il égrisail , nous égri- sions , vons égrisiez , ils égrisaient. — Passé déf. J'égrisai, lu ègrisas, il égris», nous égrisAmes, vous égrisâles, ...
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'eus égrisé, elc. — Fliis-que- parf. J'avais égrisé, elc. — Futur. J'égri- serai, lu égriseras, il égrisera, nous égri- serons , vous égriserez, ils égriseronl.— Futur anUr. J'aurai égrisé, clc. — Cond. jrés. J'égriscrais , lu égriserais , il égri- scrail, nous ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Égrisé. ÉGRISER (é-gri-zé), c. a. Terme de lapidaire, ôter d'un diamant les parties les plus brutes avant que de le tailler, ce qui se fait en le frottant contre un autre diamant brut. Louis de Berquem, natif de Bruges,... il y a environ 300 ans, prit ...
Emile Littré, 1863
4
Institutions de physique, par B.G. Sage ... Tome premier ...
Les moyens qu'on emploie pour polir les pierres , varient suivant leur dureté; il en est qui exige l'égrisé de ces mêmes pierres ; tel est le diamant. 'Mais, en outre, 1 faut s'assujétir à l'attaquer sui— vant la disposition de ses lames; sans cette ...
‎1811
5
Le spectacle de la nature ou Entretiens sur les ...
C'est tout ensemble la diversité des inclinaisons des sursaces , & la diveríité des résractions qui causent l'opacité dans le papier sec , & dans le verre égrisé. Les petits intervales qui séparent les fibres du papier sont remplis d'air : les sillons ...
Noël Antoine Pluche, 1741
6
Dictionnaire de physique, dedie a monseigneur le duc de ...
C'est tout ensemble la diver— sité des inclinaisons des surfa— ces ôc la diversité des réfractions qui causent l'opacité dans le papier sec 8c dans le verre égrisé. Les petits intervalles qui séparent les fibres du pa— pier , sont remplis d'air.
‎1761
7
Inventaire des diamans de la couronne, perles, pierreries, ...
Un grenat syrien , de bonne couleur , forme chapeau , cabochon en- dessous et trois crans , égrisé sur le bord du filetis, vif et pet , pesant quatre karats deux seizes , estimé trois cents livres , ci N°. 9, art. 7, inventaire 1774. Un grenat syrien  ...
François-Pascal Delattre, France, 1791
8
Contenant ce qui regarde le Ciel & les liaisons des ...
C'est tout ensemble la diversité des in'.dlinaisons- des surfaces , à la diversité des -réfr'actions qui causent l'opacité dans le papiersec , È dansle verre égrisé. Les pe— tits intervalles qui séparent les fibres du papier sont remplis d'air.
9
Dictionnaire de Physique dédié à ...
C'est tout ensemble la diversité des inclinaisons des surfaces 8c la diversité des réfractions qui causent l'opacité dans le papier sec 8c dans le verre égrisé. Les petits intervalles qui séparent les fibres du papier , font remplis d'air. Les .sillons ...
Aimé-Henri PAULIAN, 1773
10
Le spectacle de la nature, ou Entretiens sur les ...
... dans le verre égrisé. Les petits intervalles qui séparent Tes fibres du papier , font remplis d'air. Les sillons qu'on a tracés fur le verre en le frottant avec du fable , ou en le passant fur la meule, font autant d'enfoncemens » autant de fosses qui  ...
Noël Antoine Pluche, 1787

REFERENCE
« EDUCALINGO. Égrisé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/egrise>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z