Download the app
educalingo
Search

Meaning of "égueulé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉGUEULÉ IN FRENCH

égueulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉGUEULÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Égueulé can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÉGUEULÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «égueulé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of égueulé in the French dictionary

The definition of éueulé in the dictionary is that the perimeter of the opening is opened by a gap.

La définition de égueulé dans le dictionnaire est dont le pourtour de l'ouverture est entamé par une brèche.


Click to see the original definition of «égueulé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉGUEULÉ


annulé
annulé
articulé
articulé
basculé
basculé
bousculé
bousculé
calculé
calculé
coulé
coulé
dissimulé
dissimulé
déroulé
déroulé
enculé
enculé
enroulé
enroulé
esseulé
esseulé
immatriculé
immatriculé
intitulé
intitulé
linceulé
linceulé
moulé
moulé
postulé
postulé
roulé
roulé
simulé
simulé
stipulé
stipulé
épaulé
épaulé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉGUEULÉ

égrener
égrillard
égrillarde
égrilloir
égrisé
égrisée
égriser
égrisoir
égrotant
égrotante
égrugeoir
égruger
égueulée
égueulement
égueuler
égyptiaque
égyptien
égyptienne
égyptologie
égyptologue

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉGUEULÉ

acculé
acidulé
ampoulé
boulé
capitulé
coagulé
déboulé
désarticulé
granulé
immaculé
miraculé
ondulé
pelliculé
reculé
refoulé
réticulé
stimulé
taboulé
écroulé
éculé

Synonyms and antonyms of égueulé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉGUEULÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «égueulé» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of égueulé

Translation of «égueulé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉGUEULÉ

Find out the translation of égueulé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of égueulé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «égueulé» in French.

Translator French - Chinese

égueulé
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

égueulé
570 millions of speakers

Translator French - English

égueulé
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

égueulé
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

égueulé
280 millions of speakers

Translator French - Russian

égueulé
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

égueulé
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

égueulé
260 millions of speakers

French

égueulé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

égueulé
190 millions of speakers

Translator French - German

égueulé
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

égueulé
130 millions of speakers

Translator French - Korean

égueulé
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

égueulé
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

égueulé
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

égueulé
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

égueulé
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

égueulé
70 millions of speakers

Translator French - Italian

égueulé
65 millions of speakers

Translator French - Polish

égueulé
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

égueulé
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

égueulé
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

égueulé
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

égueulé
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

égueulé
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

égueulé
5 millions of speakers

Trends of use of égueulé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉGUEULÉ»

The term «égueulé» is used very little and occupies the 71.851 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «égueulé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of égueulé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «égueulé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉGUEULÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «égueulé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «égueulé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about égueulé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉGUEULÉ»

Discover the use of égueulé in the following bibliographical selection. Books relating to égueulé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J 'égueulais, tu égueulais, il égueulait, nous égueu- lions, vous égueuliet, ils égueulaienl. — Passé déf. J'égueulai, tu égueulas, il égueula, nous égueulàmes, vous égueulâ- tes, ils égueulèrent. — Passé ind. J'ai égueulé, etc. — Passé aut.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai égueulé, etc. — Passé anl. J'eus égueu- lé, et' — Plus-qite-parf. J'avais égueulé, etc. — Futur. J'égueulerai, lu égueule ras, il égueulera, nous égueulerons, vous égueulerez , ils égueuleront. — Fni«r anl. J'aurai égueulé, elc. — Cotid.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé ind. J'ai égueulé, elc. — Passé ont. J'eus égueulé, etc. — Pltis-giie-purf. J' avais égueulé, etc. — Futur. J'égueulerai, lu égucule- rai, il égaeulera, nous égueulerons, TOUS égueulerez, ils égueuleronl. — •Futur anl. J'aurai égueulé, etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues ou Traité ...
3° Si le tuyau ne peut rendre assez de son sans octavier , quoiqu'on ait bien disposé sa lèvre supérieure , et qu'elle ne soit ni trop en-dedans ni trop en- dehors, cela viendra de ce qu'il ne sera pas assez égueulé. C'est ici où il faut de la ...
Marie-Pierre Hamel, 1849
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Voye\ Egueuler. Égueulé , s'emploie quelquefois substantivement , & se dit figu-. rément & populairemenr de quelqu'un qui dir des grossiètetés. C'est un égueulé , une égueuléc ÉGUEULER ; verbe actif de la première conjugaison -, lequel se ...
6
Instrumentologie: Traité théorique et pratique de l'accord ...
3° Si le tuyau ne peut rendre assez de son sans octavier, quoi qu'on ait bien disposé sa lèvre supérieure , et qu'elle ne soit ni trop en dedans ni trop en dehors, cela viendra de ce qu'il ne sera pas assez égueulé '. C'est ici où il faut de la ...
N. Fourneaux, 1870
7
Instrumentologie. Traité théorique et pratique de l'accord ...
3° Si le tuyau ne peut rendre assez de son sans octavier, quoi qu'on ait bien disposé sa lèvre supérieure, et qu'elle ne soit ni trop en dedans ni trop en dehors , cela viendra de ce qu'il ne sera pas assez égueulé'. C'est ici où il faut de la ...
N. FOURNEAUX, 1867
8
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Égueulé , s'emploie quelquefois substantivement , & se dit figurément & populairement de quelqu'un qui dit des grostièretés. C'est un égueulé, une égueulée. ÉGUEULER ; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
9
Itinéraire du département du Puy-de-Dôme: contenant ...
Cratère égueulé au nord , d'où est sortie une coulée qui s'est mêlée à celle des puys de la Vache et de Lassolas. Sa lave est poreuse. Ce puy est tout couvert de végétation. i56. IV. Puy de Charmont. ., -, J W...L Ce puy est entièrement couvert ...
Henri Lecoq, J. B. Bouillet, 1831
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Si le Tuyau ne peut rendre assez de son sans octavier, quoiqu'on ait bien disposésa levre supérieure ,8( qu'elle ne soit ni trop en—dedans ni trop en— dehors, cela viendra de ce qu'il ne sera pas assez égueulé. C'est ici où il faut de la disl ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉGUEULÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term égueulé is used in the context of the following news items.
1
Si les volcans d'Auvergne se réveillaient...
... partie sommitale du spectaculaire cratère égueulé du puy de Lassolas pour s'en convaincre. Certaines études datent même l'explosion qui, ... «AgoraVox, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Égueulé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/egueule>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z