Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eldorado" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ELDORADO IN FRENCH

eldorado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ELDORADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eldorado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ELDORADO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «eldorado» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
eldorado

Eldorado

Eldorado

The Eldorado is a mythical country of South America supposed to be full of gold. This myth appeared in the region of Bogota in 1536. It was quickly relayed by the Spanish conquistadors who believed it on the basis of the narrative of Francisco de Orellana's journey by Gaspar de Carvajal, and within the framework of the older myth of the cités d'or, which was also widely circulated at the time among the conquistadors. The mirage of a land fabulously rich in gold has fueled for nearly four centuries a bloody treasure hunt. The conquistadors did not find the Eldorado but they snatched from the Incas and the Chibchas heaps of gold. L'Eldorado est une contrée mythique d'Amérique du Sud supposée regorger d'or. Ce mythe est apparu dans la région de Bogota en 1536. Il a rapidement été relayé par les conquistadors espagnols qui y ont cru sur la base du récit du voyage de Francisco de Orellana par Gaspar de Carvajal, et dans le cadre du mythe plus ancien des cités d'or, qui était aussi largement diffusé à l'époque chez les conquistadores. Le mirage d'une contrée fabuleusement riche en or a alimenté sur près de quatre siècles une sanglante course au trésor. Les conquistadors n'ont pas trouvé l'Eldorado mais ils ont arraché aux Incas et aux Chibchas des monceaux d'or.

Definition of eldorado in the French dictionary

The definition of eldorado in the dictionary is fabulous country located north of south america and full of gold and precious products. Country, place, place, imaginary or real, where nothing is missing, both riches and pleasures.

La définition de eldorado dans le dictionnaire est pays fabuleux situé au nord de l'amérique du sud et regorgeant d'or et de produits précieux. Pays, lieu, endroit, imaginaire ou réel, où rien ne manque, tant les richesses que les plaisirs.

Click to see the original definition of «eldorado» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ELDORADO


afficionado
afficionado
aficionado
aficionado
amontillado
amontillado
desperado
desperado
fado
fado
mikado
mikado
sado
sado
tornado
tornado
zapateado
zapateado

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ELDORADO

elbeuf

FRENCH WORDS THAT END LIKE ELDORADO

accordo
albedo
boldo
commando
commodo
credo
crescendo
do
dodo
grosso-modo
hebdo
judo
kommando
libido
lido
ordo
pseudo
quasimodo
rapido
rondo

Synonyms and antonyms of eldorado in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ELDORADO» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «eldorado» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of eldorado

Translation of «eldorado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ELDORADO

Find out the translation of eldorado to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of eldorado from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eldorado» in French.

Translator French - Chinese

埃尔多拉多
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Eldorado
570 millions of speakers

Translator French - English

Eldorado
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Eldorado
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الدورادو
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Eldorado
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Eldorado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Eldorado,
260 millions of speakers

French

eldorado
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Eldorado
190 millions of speakers

Translator French - German

Eldorado
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

エルドラド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

엘도라도
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Eldorado
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Eldorado
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Eldorado
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अल्डोरॅडो
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Eldorado
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Eldorado
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Eldorado
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Eldorado
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Eldorado
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Eldorado
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Eldorado
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Eldorado
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Eldorado
5 millions of speakers

Trends of use of eldorado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ELDORADO»

The term «eldorado» is very widely used and occupies the 4.024 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eldorado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eldorado
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «eldorado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ELDORADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eldorado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eldorado» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about eldorado

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «ELDORADO»

Famous quotes and sentences with the word eldorado.
1
Roland Omnès
A l'origine des découvertes, il y a toujours un eldorado, une route des Indes, une pierre philosophale, une question trop grande, un mythe dont seuls des illuminés osent parler sans sourire.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ELDORADO»

Discover the use of eldorado in the following bibliographical selection. Books relating to eldorado and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Eldorado de Laurent Gaudé (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Agnès Fleury, lePetitLittéraire.fr,, 2013
2
L'Eldorado des Aquitains: Gascons, Basques et Béarnais aux ...
Cette étude sur le mouvement migratoire vers les côtes antillaises, qui a touché l'ensemble de l'Aquitaine au XVIIIe siècle, concerne l'histoire de l'ouest de l'île d'Haïti.
Jacques Cauna, 1998
3
Fortunio
Mais depuis quelque temps, influencé sans doute par les idées européennes, il se livrait plus rarement à ce genre de plaisir, à moins qu'il ne fût ivre ou qu'il ne voulût distraire un peu Soudja-Sari, Avant d'entrer dans l'Eldorado, il quittait ses ...
Théophile Gautier, 1838
4
Voyage de M. Candide fils au pays d'Eldorado, vers la fin du ...
différence que ces messieurs n'étaient que quarante, et que nous sommes peut- être cinq cents, disséminés sur toute la surface du pays . d'Eldorado. Mais on sait que le but de la révolution était d'enrichir le peuple ; et , comme une grande ...
Louis-François-Marie Bellin De La Liborlière, 1803
5
Études textuelles
CANDIDE, A PROPOS DE L'ÉPISODE DE L'ELDORADO Roger BARNY La sagacité des critiques s'est volontiers exercée sur l'épisode de l'Eldorado. Pour les uns (les plus nombreux 1), le séjour de Candide dans Eldorado est un moyen  ...
Roger Barny, 1995
6
Médiabusiness: Le nouvel eldorado
Danièle Granet et Catherine Lamour ont mené l'enquête pendant deux ans dans ce milieu fascinant et complexe dont on dit qu'il est le "quatrième pouvoir", mais le seul à être sans contre-pouvoirs.
Danièle Granet, Catherine Lamour, 2006
7
Etre riche au siècle de Voltaire: actes du colloque de ...
Eldorado que Candide, enfin, s'arrête. Le rythme du récit change: il n'est plus haletant et le héros ne se déplace plus fébrilement. Depuis que le coup de pied dans son derrière l'avait propulsé dans le monde, c'est la première fois qu'il n'est  ...
Jacques Berchtold, Michel Porret, 1996
8
Le Congo-Kinshasa est un eldorado: à qui profite-t-il?
La République démocratique du Congo est un eldorado où les puissantes multinationales du monde se bousculent, comme dans un feuilleton de Western, pour obtenir une portion de terre aux fins d'exploitation minière.
José Mulenda Zangela, 2010
9
Automobile Cadillac: Cadillac Eldorado, Cadillac Deville, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Cadillac Eldorado est un v hicule automobile du constructeur am ricain Cadillac.
Livres Groupe, 2010
10
Affrontements de classes et création littéraire II
L'ELDORADO DANS CANDIDE (LITTERATURE ET IDEOLOGIE) par Roger BARNY La sagacité des coliques s'est volontiers exercée sur l'épisode de l' Eldorado. Pour les uns (les plus nombreux (1) ), le séjour de Candide dans Eldorado est ...
Ouvrage Collectif

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ELDORADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eldorado is used in the context of the following news items.
1
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco …
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco environnemental ? Le samedi 18 Juillet 2015 à 16:10 par Bruno C. | 7 commentaire(s). «Génération NT, Jul 15»
2
Inde : le futur eldorado de Drogba ? - TOP Mercato
Libre de s'engager avec le club de son choix depuis la fin de son contrat avec Chelsea en juin dernier, Didier Drogba (37 ans) n'a pas ... «Top Mercato.com, Jul 15»
3
Le Mexique, un nouvel eldorado pour les entreprises françaises ?
La visite du chef de l'état mexicain en France a été l'occasion de signer 11 contrats. Le pays possède de nombreux atouts à l'international ... «La Tribune.fr, Jul 15»
4
Fenerbahçe, nouvel eldorado ? - Bein Sport
Le club stambouliote a signé un des gros coups du Mercato. Robin van Persie, s'est engagé pour un montant avoisinant les 5 millions d'euros. «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
5
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au …
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco ... le marché a représenté un véritable Eldorado économique presque ... «Moniteur, Jul 15»
6
Déjà la fin de l'eldorado russe ? - Autres championnats - SO FOOT …
Pour être clair, le championnat russe tire sacrément la tronche, loin des promesses d'eldorado entendues dans un passé plus ou moins récent, ... «SO FOOT, Jul 15»
7
Les séries, nouvel eldorado touristique
Inspirée de la saga médiévale de George R. R. Martin, Game of thrones est tournée dans plusieurs pays: la Croatie, l'Espagne, l'Islande et ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Asie centrale : l'eldorado des émergents ?
Narendra Modi, Premier ministre indien, vient d'effectuer une grande tournée en Asie centrale, zone relativement négligée par l'Inde depuis la ... «IRIS, Jul 15»
9
Pourquoi le championnat turc est-il devenu l'eldorado du mercato ?
Décriée et enlisée dans ses vieilles habitudes, la Süper Lig turque s'est donnée les moyens d'attirer des cracks à la relance. Quelles sont les ... «Goal.com, Jul 15»
10
Le Brésil : nouvel eldorado pour les réfugiés du monde entier
Le géant sud-américain a vu affluer des milliers de réfugiés depuis quelques années. En 5 ans, les demandes d'asile ont été multipliées par… «France Info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eldorado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/eldorado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z