Download the app
educalingo
Search

Meaning of "élémi" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉLÉMI IN FRENCH

élémi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉLÉMI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Élémi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉLÉMI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «élémi» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
élémi

Canarium (plant)

Canarium (plante)

The genus Canarium contains about one hundred species of trees of the Bursaceae family originating from the tropical regions of Africa and Asia. Large evergreen trees 40 to 50 m tall, with alternate and pinnate leaves. Le genre Canarium regroupe une centaine d'espèces d'arbres de la famille des Burséracées originaires des régions tropicales d'Afrique et d'Asie. Grands arbres sempervirents de 40 à 50 m de hauteur, à feuilles alternes et pennées.

Definition of élémi in the French dictionary

The definition of elemi in the dictionary is oleoresin odorant of tropical origin, extracted from various species and used in pharmacy and in the industry of varnishes, inks and lithographic colors.

La définition de élémi dans le dictionnaire est oléorésine odorante d'origine tropicale, extraite d'essences diverses et utilisée en pharmacie et dans l'industrie des vernis, des encres et des couleurs lithographiques.

Click to see the original definition of «élémi» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉLÉMI

élégamment
élégance
élégant
élégiaque
élégie
élément
élémentaire
élémentairement
élémental
élémentale
élémosinaire
éléoplaste
éléphant
éléphanteau
éléphantesque
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉLÉMI

affermi
agami
ami
ammi
demi
emmi
endormi
ennemi
fourmi
gummi
kami
mi
mimi
parmi
rami
roumi
salami
tatami
tsunami
vomi

Synonyms and antonyms of élémi in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «élémi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉLÉMI

Find out the translation of élémi to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of élémi from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «élémi» in French.

Translator French - Chinese

榄香
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

elemi
570 millions of speakers

Translator French - English

elemi
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

elemi
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إيليمي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

элей
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

elemi
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

elemi
260 millions of speakers

French

élémi
220 millions of speakers

Translator French - Malay

elemi
190 millions of speakers

Translator French - German

elemi
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

エレミ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

엘레 미
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

elemi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

elemi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

elemi
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

elemi
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

elemi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

elemi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

elemi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

елів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

elemi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

elemi
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

elemi
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

elemi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

elemi
5 millions of speakers

Trends of use of élémi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉLÉMI»

The term «élémi» is normally little used and occupies the 54.156 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «élémi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of élémi
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «élémi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉLÉMI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «élémi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «élémi» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about élémi

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉLÉMI»

Discover the use of élémi in the following bibliographical selection. Books relating to élémi and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité théorique et pratique sur l'art de faire les vernis: ...
La fausse élémi à odeur d'élémi venant de la Nouvelle-Guinée, en masse d'un blanc jaunâtre, recouverte d'une efflorescence blanche et résineuse , redevenant molle et élastique sous les doigts, peu odorante à froid, mais rappelant à chaud ...
A. M. Tripier-Deveaux, 1845
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Térébenthine, Élémi , de chaque. . . six parties. Faites liquéfier ensemble, sur un feu doux , en remuant souvent; retirez du feu , et ajoutez peu à peu Suif de cerf fondu. . ' , six parties. Huile de millepertuis. . deux parties. Passez à travers une ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
... dedans, présentant la saveur et l'odeur de la résine élémi , contenant par once 6 gros de résine et i5 grains de gomme. Seelmater attribue a cette substance de grandes propriétés, mais sans expériences positives. On la croit propre à ...
François-Victor Mérat, 1831
4
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Térébenthine, Élémi, de chaque. . . til parties. Faitee liquéfier ensemble, sur un feu doux , en remuant souvent; retirez du feu, et ajoutez peu à peu Suif de cerf fondu. . . six parties. Huile de millepertuis. . deux parties. Passez à travers une ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
C'est l'arbre d'Ethiopie qui est présumé produire la résine élémi des anciens. Ce végétal est bien peu connu, et nous ne savons s'il en existe des exemplaires dans quelques collections. Cependant Tournefort remarque que l'élémi d' Ethiopie, ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1829
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
ams. an. ba. be. o. po. pr. et t. prescri- parties égales de térébenthine, d'élémi, > nge et de suif de mouton; — p. et c. inces de térébenthine, une livre d'élé- deux onces d'huile et deux livres de — f. et ff. trois parties de térébenthine , nt d'élémi,  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
ÉLÉMI. Ancien nom de la résine élémi, Âmjyris elemjfera, L. P (I, 168). rsRmLLÉx . Variété de gomme arabique; c'est la blanche qui se fendille aveà le temps. Voy. Gomme arabique. m: FRANCE' Voy. Gomme du pays. _ - mas !'UNËIAILLEI.
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1831
8
Bulletin - Société chimique de France
le riammar, la laque, l'élémi el le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal ; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la ...
Société chimique de France, 1869
9
Histoire naturelle des drogues simples: ptie. (v.4) Zoologie
La résine élémi contient, suivant M. Bonastre : Résine transparente, soluble dans l'alcool froid CO Ëlémine 24 Essence 12,50 Extrait amer 2 Impuretés 1,50 100,00 La résine élémi du Brésil est quelquefois falsifiée avec du gali- pot ou de la ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Gustave Planchon, 1869
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Toutes sont friables. chauffées, toutes fondent tranquillement, sauf: le succin, la laque, l'élémi, la sandaraque et le mastic, qui se boursoufient. Dans l'eau bouillante, la cire de carnauba seule fond; la colophanc s'cmpâte; le dammar, la laque, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉLÉMI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term élémi is used in the context of the following news items.
1
La nature se fait Nail Artist chez Yves Rocher
Respectant les ongles et séchant rapidement, ces nouveaux vernis s'enrichissent de résine d'élémi, un arbre originaire des Philippines, qui ... «Voici, Jun 15»
2
Mercedes-Benz – Mercedes-Benz Rose for Women
Délicatement sublimée par un coeur aux tonalités élégantes et résolument féminines de palissandre, d'élémi et de magnolia, la composition ... «peopleinside.fr, Mar 15»
3
Giorgio Armani réinvente son parfum Acqua di Gio
Côté ingrédients, on retrouve de la bergamote et des notes d'élémi. Le géranium, la sauge et le romarin ont aussi servi à la fabrication de ce ... «Actualités News Environnement, Feb 15»
4
Une nouvelle Acqua di Gio pour Armani
Des notes d'élémi et de bergamote donnent le ton de cette eau de parfum, qui repose sur un coeur géranium, sauge et romarin. En fond, on ... «Canoë, Feb 15»
5
Pots et potions : l'ordonnance du parfumeur
Epicés et frais, la baie rose et l'élémi aux vertus équilibrantes s'appuient sur le castoreum, chaud et cuiré. Enfin, et c'est notre préféré, ... «Men's Up, Aug 14»
6
La styliste Bella Freud dévoile son trio de parfums
La fragrance unisexe "Ginsberg is God" s'ouvre sur des notes de poivre noir et d'élémi, avec des accents d'armoise, de mousse et de cuir. «LaDépêche.fr, Jul 14»
7
LE JEU DE LA BOÛQÂLA EST LIÉ À LA GUERRE DE COURSE …
... un brasero (kânoûn, nâfakh), des ingrédients divers (benjoin, l'élémi,...), l'eau, une chéchia ou un foulard pour couvrir le récipient boûqâla. «L'Expression, Jul 14»
8
La version sportive de "L'Homme" d'Yves Saint Laurent en vente …
Cardamome et essence d'élémi se marient également à des effluves de cèdre et d'ambre. Olivier Martinez a été choisi pour incarner ce tout ... «LaDépêche.fr, Apr 14»
9
Yves Saint Laurent s'offre une dose de sensations fortes avec L …
Cardamome et essence d'élémi se marient également à des notes de cèdre et d'ambre. Visage de "L'Homme" depuis 2006, Olivier Martinez ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
10
Une nouvelle fragrance explosive signée Viktor & Rolf pour l'été
Un accord fleur de sel, lavande, et élémi, vient adoucir les effluves de tabac et de mousse qui referment l'essence. Le flacon iconique en forme ... «LaDépêche.fr, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Élémi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/elemi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z