Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "éléphant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉLÉPHANT IN FRENCH

éléphant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉLÉPHANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Éléphant is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉLÉPHANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «éléphant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
éléphant

Elephant

Éléphant

Elephant is an ambiguous vernacular name for certain large mammals, mostly extinct, which are part of the Elephantidae family, as well as mammoths and other extinct species, in various biological genera of this family. Animals still alive in the 21st century are the savannah elephant, the forest elephant, formerly known as the African elephant, and the Asian elephant, sometimes formerly known as the Indian elephant. They are differentiated by certain anatomical characteristics, the elephants of Asia being generally smaller with smaller ears, or a difference of the end of the trunk. These surviving species are locally the subject of reintroduction and protection programs or projects. The French word "elephant" comes from the Latin word elephantus which originates from the Greek ἐλέφας meaning "ivory" or "elephant". The elephant appears in many cultures. Éléphant est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains grands mammifères, pour la plupart éteints qui font partie, tout comme les mammouths et d'autres espèces disparues, de la famille des Elephantidae, répartis dans divers genres biologiques de cette famille. Les animaux encore en vie au XXIe siècle sont l'éléphant de savane, l'éléphant de forêt, autrefois regroupés sous l’expression « éléphant d'Afrique », et l'éléphant d'Asie, parfois anciennement appelé « éléphant indien ». Ils se différencient par certaines caractéristiques anatomiques, les éléphants d'Asie étant en général plus petits avec des oreilles plus petites, ou encore une différence du bout de la trompe. Ces espèces survivantes font localement l'objet de programmes ou de projets de réintroduction et de protection. Le mot français « éléphant » vient du mot latin elephantus qui tire son origine du grec ἐλέφας signifiant « ivoire » ou « éléphant ». L'éléphant apparaît dans de nombreuses cultures.

Definition of éléphant in the French dictionary

The definition of elephant in the dictionary is mammalian herbivorous, of the order of the pachyderms, characterized by its very large size, its bare and rough skin, its weighty mass, its heavy limbs, its big flat ears, its elongated nose in a prehensile trunk and its tusks from which ivory is drawn.

La définition de éléphant dans le dictionnaire est mammifère herbivore, de l'ordre des pachydermes, caractérisé par sa très grande taille, sa peau nue et rugueuse, sa masse pesante, ses membres lourds, ses grandes oreilles plates, son nez allongé en trompe préhensile et ses défenses dont on tire l'ivoire.

Click to see the original definition of «éléphant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉLÉPHANT


affichant
affichant
alléchant
alléchant
approchant
approchant
attachant
attachant
brochant
brochant
chant
chant
chevauchant
chevauchant
couchant
couchant
détachant
détachant
marchant
marchant
méchant
méchant
penchant
penchant
philosophant
philosophant
plain-chant
plain-chant
prêchant
prêchant
rapprochant
rapprochant
tachant
tachant
touchant
touchant
tranchant
tranchant
triomphant
triomphant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉLÉPHANT

élégant
élégiaque
élégie
élément
élémentaire
élémentairement
élémental
élémentale
élémi
élémosinaire
éléoplaste
éléphanteau
éléphantesque
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique
éleusinien
éleuthéropode

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉLÉPHANT

accouchant
aguichant
assistant
asséchant
avant
bacchant
balochant
clochant
contre-chant
contrechant
desséchant
déchant
effarouchant
fichant
guide-chant
louchant
minouchant
pleurnichant
relâchant
trébuchant

Synonyms and antonyms of éléphant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉLÉPHANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «éléphant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of éléphant

Translation of «éléphant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉLÉPHANT

Find out the translation of éléphant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of éléphant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «éléphant» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

elefante
570 millions of speakers

Translator French - English

elephant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हाथी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

слон
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

elefante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হাতি
260 millions of speakers

French

éléphant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gajah
190 millions of speakers

Translator French - German

Elefant
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

코끼리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gajah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

voi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

யானை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हत्ती
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fil
70 millions of speakers

Translator French - Italian

elefante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

słoń
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

слон
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

elefant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ελέφαντας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

olifant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

elefant
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

elefant
5 millions of speakers

Trends of use of éléphant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉLÉPHANT»

The term «éléphant» is quite widely used and occupies the 10.786 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «éléphant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of éléphant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «éléphant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉLÉPHANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «éléphant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «éléphant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about éléphant

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «ÉLÉPHANT»

Famous quotes and sentences with the word éléphant.
1
Stendhal
J’aime la force, et de la force que j’aime, une fourmi peut en montrer autant qu’un éléphant.
2
Pierre Doris
Ma femme est sans défense : heureusement pour elle, on la confondrait avec un éléphant.
3
Alexis Tolstoï
Si sur la cage d'un éléphant tu vois écrit "buffle", n'en crois pas tes yeux.
4
Shafique Keshavjee
Les ignorants se laissent enliser dans les mots, comme un éléphant dans la boue.
5
Emmanuel Boundzéki Dongala
Vous savez ce que c'est, on cache d'abord un oeuf, puis un éléphant, et c'est quand on vous demande de cacher un mammouth que vous commencez à vous interroger.
6
Jean-Paul Richter
Un puceron a plus d'ancêtres qu'un éléphant.
7
Groucho Marx
Quand j’étais en Afrique, j’ai tué un éléphant en pyjama. Comment un éléphant a-t-il fait pour mettre un pyjama... Je ne saurai jamais !
8
Bouddha
Si tu ne trouves pas d'ami sage, prêt à cheminer avec toi, résolu, constant, marche seul, comme un roi après une conquête ou un éléphant dans la forêt.
9
Massa Makan Diabaté
L'homme qui marche derrière un éléphant n'a rien à redouter de la rosée.
10
Jean de La Fontaine
Qu'importe à ceux du firmament Qu'on soit mouche ou bien éléphant ?

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉLÉPHANT»

Discover the use of éléphant in the following bibliographical selection. Books relating to éléphant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une mémoire d'éléphant ? vrais trucs et fausses astuces
Pédagogique et plein d'humour, fourmillant d'exemples, cet ouvrage offre un bilan des différentes méthodes pour la mémoire, illustré par les évaluations expérimentales les plus surprenantes.
Alain Lieury, 2011
2
Singularité de l'éléphant d'Europe
L'éléphant d'Europe a trouvé en Pascal Varejka, détenteur de la chaire d'éléphantologie au collège de Pataphysique, son plus ardent défenseur.
Pascal Varejka, 2007
3
L'éléphant blanc de Charlemagne
Il y retrouve Jacob, son ami voyageur revenant d’Orient, et surtout Aboul-Abas, le magnifi que éléphant blanc offert à Charlemagne par le calife de Bagdad. Mais un soir, l’animal disparaît.
Michel Laporte, 2012
4
Une faim d'éléphant
Quatre sandwichs au beurre d'arachide, six bananes, un morceau de gâteau au chocolat et de la tarte aux pommes!
Kate Walker, Brigitte Surreau, 2006
5
Un éléphant, ça trompe
Rappelez-vous bien ce que je vais vous dire, les gars : si Béru ne m'avait pas demandé d'assister à la distribution des prix de Marie-Marie, votre descendance allait se trouver compromise.
SAN-ANTONIO, 2010
6
Le pape, la femme et l'éléphant
En mars 2009, une fillette violée par son beau-père est enceinte de jumeaux. Sa mère la fait avorter. Elle est excommuniée... Pour Christine Clerc, ce drame agit comme un électrochoc.
Christine Clerc, 2011
7
Une vie d'éléphant
Comment Bobo, le vieil éléphant du jardin des Plantes de Paris, est-il arrivé là ?
Caya Makhele, 2011
8
Tombeau de l'éléphant d'Asie
Gérard Busquet, Jean-Marie Javron. Kala Nag (Serpent Noir) Si l'on se réfère au phénoménal succès du Livre de la jungle et à ses traductions dans presque toutes les langues, Kala Nag (Serpent Noir) est à l'éléphant indien ce que Jumbo * ...
Gérard Busquet, Jean-Marie Javron, 2002
9
Vous avez tous une mémoire d'éléphant...: savez-vous vous en ...
savez-vous vous en servir ? Monique Le Poncin, Laetitia Brunet. Vous avez tous une mémoire d eléphant... savez-vous vous en servir ? Disponibles également aux éditions l'Etudiant, dans la série « Sup » : Le Guide de la lecture rapide, Lire  ...
Monique Le Poncin, Laetitia Brunet, 2006
10
Sur les traces de l'éléphant: narration de voyages d'après ...
narration de voyages d'après des récits de pionnières américaines, 1840-1860 Marijke Roux-Westers. Table des illustrations Voir l'Éléphant 14 Extrait du journal de Catherine Haun 20 Nancy Kelsey 26 Trajet général 32 Clara Brown 41 ...
Marijke Roux-Westers, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉLÉPHANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term éléphant is used in the context of the following news items.
1
Donald Trump : l'éléphant dans la pièce - Blogues - Radio-Canada.ca
Donald Trump, le magnat de l'immobilier de New York, est la saveur politique du mois aux États-Unis. Depuis l'annonce de sa candidature à ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
2
VIDEO. Bouglione : "Le patriarche Joseph a acheté le Cirque d'Hiver …
Le patriarche est allé voir son concurrent pour lui dire : "Tu ne m'aurais pas pris mes éléphant, je ne t'aurais pas pris ton Cirque d'Hiver", où on ... «Francetv info, Jul 15»
3
Nantes. Les riders de BMX assurent le show ce soir | Presse Océan
"On est venus pour faire un tour d'éléphant et on a découvert cela complètement par hasard. C'est très impressionant ! C'est très bien de voir ... «PresseOcean.fr, Jul 15»
4
Barrissements dans la savane: entretien avec Babor l'éléphant … - RFI
Babor l'éléphant est un compte Twitter à vocation humoristique. Pour son auteur, le passe-temps à base de blagues s'est tout de même ... «RFI, Jul 15»
5
Éléphant bleu rajeunit son site web
Profitant de la période estivale, l'enseigne de lavage Éléphant Bleu vient de mettre en ligne un site web rajeuni avec pour objectifs d'améliorer ... «Décision atelier, Jul 15»
6
Le Botswana montre sa détermination à protéger l'éléphant africain
Le président du Botswana, Seretse Khama Ian Khama, a révélé jeudi une sculpture d'éléphant faite d'ivoire dans la capitale Gaborone pour ... «Chine.org, Jul 15»
7
La complicité de ces éléphants lorsque l'un d'eux tombe est très …
Alors qu'il réalisait un numéro dans un cirque, cet éléphant est tombé de la pyramide de tabourets sur laquelle il se tenait. Les deux autres ... «Ohmymag, Jul 15»
8
Le monstre du Loch Ness, un gros silure ?
... conclu, après deux ans de recherches, que Nessie n'était autre qu'un éléphant de cirque en train de nager dans les eaux du Loch Ness. «Europe1, Jul 15»
9
Nouvelles - Crocodile vs éléphant : qui sera le vainqueur …
Jeudi 16 juillet 2015 à 10 h 33 - Le cliché a été pris au bon moment. On y aperçoit un crocodile s'agripper à la trompe d'un éléphant, alors que ce dernier boit ... «MétéoMédia, Jul 15»
10
Fête de Ganesh 2015 à Paris
La Fête du dieu Ganesh, le dieu éléphant, célébrée chaque année dans le 18e arrondissement de Paris revient le dimanche 30 août 2015 ... «Sortiraparis, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Éléphant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/elephant>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z