Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "elles" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ELLES IN FRENCH

elles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ELLES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Elles is a pronoun.
The pronoun is a word that replaces other terms that designate people or things at any given moment.

WHAT DOES ELLES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «elles» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of elles in the French dictionary

The definition of them in the dictionary is a non-predicative personal pronoun of the third person, a tonic form corresponding to the personal pronouns he, she, of sluggish form; can assume all the functions of the substantive and employ itself with all prepositional prepositions and phrases, except temporal prepositions since, from, during, past, during, immediately; most often represents animated or inanimate personifications. To this / these person.

La définition de elles dans le dictionnaire est pronom personnel non-prédicatif de la troisième personne, forme tonique correspondant aux pronoms personnels il, elle, de forme atone; peut assumer toutes les fonctions du substantif et s'employer avec toutes les prépositions et locutions prépositives, excepté les prépositions temporelles depuis, dès, durant, passé, pendant, aussitôt; représente le plus souvent des animés ou des inanimés personnifiés. Vers cette/ces personne.


Click to see the original definition of «elles» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ELLES


desquelles
desquelles
douilles
douilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
galles
galles
lesquelles
lesquelles
maroilles
maroilles
marolles
marolles
pare-balles
pare-balles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
porte-jarretelles
porte-jarretelles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
tagliatelles
tagliatelles
écrouelles
écrouelles

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ELLES

ellagique
elle
ellébore
ellipse
ellipsoïdal
ellipsoïde
ellipsoïdique
ellipticité
elliptique
elliptiquement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ELLES

accordailles
bresolles
bressolles
brucelles
cure-oreilles
drilles
fraticelles
grolles
icelles
intervilles
lactobacilles
lance-balles
lance-torpilles
mesdemoiselles
morailles
novelles
porte-aiguilles
relevailles
rince-bouteilles
épousailles

Synonyms and antonyms of elles in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «elles» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ELLES

Find out the translation of elles to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of elles from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «elles» in French.

Translator French - Chinese

他们
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ellos
570 millions of speakers

Translator French - English

they
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वे
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

هم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

они
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

eles
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তারা
260 millions of speakers

French

elles
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mereka
190 millions of speakers

Translator French - German

sie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

彼ら
130 millions of speakers

Translator French - Korean

그들
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

padha
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

họ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அவர்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ते
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

onlar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

esse
65 millions of speakers

Translator French - Polish

oni
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вони
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ei
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αυτοί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hulle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

de
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

de
5 millions of speakers

Trends of use of elles

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ELLES»

The term «elles» is very widely used and occupies the 998 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «elles» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of elles
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «elles».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ELLES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «elles» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «elles» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about elles

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «ELLES»

Famous quotes and sentences with the word elles.
1
Louis de Bonald
Les corporations conservent, parce qu’elles sont faites pour conserver ; mais elles n’inventent pas, parce qu’on n’invente pas en corps. Tous perfectionnent ce qu’un seul invente.
2
Alphonse Karr
Les femmes devinent tout ; elles ne se trompent que quand elles réfléchissent.
3
John Fitzgerald Kennedy
Si les découvertes scientifiques ont à la fois donné à l’humanité le pouvoir de créer et le pouvoir de détruire, alors elles sont en même temps un énorme défi et une grande épreuve.
4
Georges-Louis Leclerc de Buffon
L'absolu, s'il existe, n'est pas du ressort de nos connaissances; nous ne jugeons et nous ne pouvons juger des choses que par les rapports qu'elles ont entre elles.
5
Cardinal de Richelieu
Nul ne voit jamais si clair aux affaires d'autrui que celui à qui elles touchent le plus.
6
Swami Vivekananda
La joie et la tristesse sont toutes deux des chaînes ; l’une est en or et l’autre est en fer, mais elles sont également faites pour nous enchaîner et nous empêcher de réaliser notre vraie nature.
7
Emile Henriot
Si elles ne savaient pas interroger, que de femmes ne sauraient rien dire !
8
Gabriel Sénac de Meilhan
Plusieurs personnes sentent mauvais : obligées de vivre ensemble, elles conviennent de porter des odeurs fortes. Voilà en partie la politesse.
9
Prosper Mérimée
Les lois ne font pas les nations, elles sont l'expression de leur caractère.
10
Francis de Croisset
Les femmes détestent l'amitié : la température y est trop basse : c'est un pays où elles s'enrhument.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ELLES»

Discover the use of elles in the following bibliographical selection. Books relating to elles and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Elles: récits
Série de portraits de femmes séductrices et séduisantes, celles qui partent et celles qui s'accrochent à travers une typologie : la sultane, l'éplorée, l'égérie, l'inconnue, etc.
J. B. Pontalis, 2007
2
Que font-elles en politique?
L'ouvrage analyse l'expérience des femmes dans la vie politique active (comme députées) sur la scène provinciale.
Manon Tremblay, Réjean Pelletier, 1995
3
Elles
Elles 1950-1970 n’est pas un tableau de chasse machiste ou un récit de conquêtes. Et D Vitou ne se représente jamais comme un don Juan ou un Casanova.
Dominique Vitou, 2011
4
Nouv'Elles
Comment un présentateur de journal télévisé français s'est-il fait piéger par une séductrice masquée ? Qui a vraiment écrit Nouv'Elles, ce roman sulfureux dénonçant les crimes de puissants personnages ?
Jacques Attali, 2002
5
Scandaleusement d'elles: trente-quatre femmes surréalistes
Une anthologie sélective de la production internationale et interdisciplinaire de trente-quatre femmes qui ont participé au mouvement surréaliste d'André Breton, parmi lesquelles : Eileen Agar, Bona, Elisa Breton, Claude Cahun, Leonore ...
Georgiana M. M. Colvile, 1999
6
Paradoxes de l'urbanisation : pourquoi les catastrophes ...
Comment peut-on comprendre que l'urbanisation contemporaine s'intensifie en dépit de la multiplication des catastrophes et des limites des efforts de gestion ?
Patrick PIGEON, 2012
7
Mémoires d'elles
Ce recueil de courtes biographies, qui s'adresse à un grand public, donne un aperçu de la contribution des femmes au développement de la vie spirituelle et religieuse de la tradition chrétienne.
Marie-Andrée Roy, Agathe Lafortune, 1999
8
Les femmes, mais qu'est-ce qu'elles veulent?
Faut-il croire comme Simone de Beauvoir " qu'on ne naît bas femme, mais qu'on le devient " ? Les deux sexes sont-ils complémentaires ou égaux ? Les réponses seront diverses et plus ou moins nuancées.
‎2001
9
Ainsi soient-elles
" Il n'est pas inutile, après vingt-cinq ans, d'analyser la place d'Ainsi soit-elle.
Benoîte Groult, 2003
10
La diplomatie non gouvernementale: les ONG peuvent-elles ...
En décrivant l'étonnant pouvoir d'influence des ONG au regard de leurs modestes moyens, Henri Rouillé d'Orfeuil jette les bases d'une participation plus active des citoyens au gouvernement du monde.
Henri Rouillé d'Orfeuil, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ELLES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term elles is used in the context of the following news items.
1
EN IMAGES. Instagram : elles refusent la censure et lancent le mot …
Elles font de la résistance. Ces jeunes femmes n'ont pas apprécié que le réseau social Instagram bannisse, jeudi, le mot clé «Curvy» de son ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Daniel Levavasseur: «Je suis si fier d'elles - L'Equipe
Elles ont fait un beau parcours en sortant quelques-unes des meilleures nations au monde: Allemagne, Russie, France, Roumanie... Toute la ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Calogero aux Vieilles Charrues : elles connaissent tout son …
Ils... elles plutôt, ont bravé les quelques gouttes du début de concert pour Calogero, dont elles connaissent quasi toutes les paroles des ... «Francetv info, Jul 15»
4
Elles vont affronter le désert en 4X4 - 19/07/2015 - ladepeche.fr
«Toujours à fond et avec le sourire, les dunes n'ont qu'à bien se tenir». La plaquette de présentation que tiennent Régine et Karine est ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Ici, les vaches passent à la traite quand elles le souhaitent
Là, elles passent le plus clair de leur temps à s'alimenter et se dirigent directement vers le robot de traite lorsqu'elles en ressentent le besoin. «Ouest-France, Jul 15»
6
#Dropped: Un visionnage organisé sans les familles des victimes …
Ces images pourront ainsi être visionnées dans le cadre qu'elles auront choisi. Encore une polémique pour la société de production ALP ... «Potins.net, Jul 15»
7
[Vidéo] Comment ces femmes peuvent-elles vivre avec un salaire de …
Elles sont 500 techniciennes de surface (cleaners) dans les écoles à travers l'île à s'accrocher à l'espoir qu'un jour l'Etat introduira le salaire ... «L'express.mu, Jul 15»
8
Les collectivités locales risquent-elles un nouveau crédit crunch ?
Les collectivités manqueront-elles de crédits en cas de reprise ? (Crédits : reuters.com) L'afflux de liquidités et le manque d'appétence pour ... «La Tribune.fr, Jul 15»
9
Nina Dobrev et Nikki Reed vont-elles redevenir amies ? | melty
Alors que Nikki Reed et Ian Somerhalder ont uni leurs destins en avril dernier et que la jolie Nina Dobrev semble avoir refait sa vie avec Austin ... «melty.fr, Jul 15»
10
Dijon : pourquoi les rues Charrue et Piron vont-elles devenir piétonnes
Dijon : pourquoi les rues Charrue et Piron vont-elles devenir piétonnes ? FRANCE 3 BOURGOGNE. La municipalité de Dijon va poursuivre ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Elles [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/elles>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z