Download the app
educalingo
Search

Meaning of "émaillerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉMAILLERIE IN FRENCH

émaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉMAILLERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Émaillerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉMAILLERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «émaillerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of émaillerie in the French dictionary

The definition of enamelling in the dictionary is art of making enamel, enamels. Place where we enamel.

La définition de émaillerie dans le dictionnaire est art de fabriquer de l'émail, des émaux. Endroit où l'on émaille.


Click to see the original definition of «émaillerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉMAILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉMAILLERIE

émaciation
émacié
émacier
émail
émaillage
émailler
émailleur
émailleuse
émaillure
émanation
émanatisme
émanche
émancipateur
émancipation
émancipatrice
émancipé
émanciper
émaner
émargement
émarger

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉMAILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Synonyms and antonyms of émaillerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «émaillerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉMAILLERIE

Find out the translation of émaillerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of émaillerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «émaillerie» in French.

Translator French - Chinese

上釉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

esmaltado
570 millions of speakers

Translator French - English

enamelling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

enamelling
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المينا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

эмалировка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

esmaltagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কলাই
260 millions of speakers

French

émaillerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

enamelling
190 millions of speakers

Translator French - German

Emaillierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

エナメル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

에나멜
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

enamelling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tráng men
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கனிமப் பூச்சிடுதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

enamelling
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

emaye
70 millions of speakers

Translator French - Italian

smaltatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

emaliowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

емалювання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

emailare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επισμάλτωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

email
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

emalje
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

emaljering
5 millions of speakers

Trends of use of émaillerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉMAILLERIE»

The term «émaillerie» is normally little used and occupies the 47.640 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «émaillerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of émaillerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «émaillerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉMAILLERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «émaillerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «émaillerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about émaillerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉMAILLERIE»

Discover the use of émaillerie in the following bibliographical selection. Books relating to émaillerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bibliographie genevoise
Musée de l'horlogerie et de l'émaillerie, Genève, 6 avril-10 septembre 1989 et de la vente au enchère "The art of Patek Philippe..." Genève, Habsburg, Feldman, 9. III.1989. 597 The art of Patek Philippe : to be offered for sale by auction at the ...
Société d'histoire et d'archeólogie de Genève, Bibliothèque publique et universitaire de Genève, 1991
2
La châsse de Gimel (Corrèze) et les anciens monuments de ...
Quoi qu'il en soit, l'émaillerie champlevée sur cuivre étant une des branches capitales de l'antique industrie chinoise, et la Chine ayant résisté pendant de longs siècles à toute influence occidentale, c'est parmi les peuples de la vieille ...
Charles de Linas, 1883
3
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Dérivés : émaillage, émailler, émaillerie, émailleur, émaillure. émaillage, émaillerie Deux noms de la famille de émail. 1 émaillage n. m. Action de recouvrir d'émail une pièce de céramique ou de métal : L'émaillage de la tôle. 2 émaillerie n. f. ...
Jean Girodet, 2012
4
La Fin du monde antique et le début du Moyen Âge
C'est un surgeon del'art iranien implantéchez les Scythes,au suddela Russie actuelle,puis chezles Sarmates,leurs successeurs250. Émaillerie251. – Il enva demêmede l'émaillerie, qui consiste à appliquer surterre cuite, et surtout surmétal , ...
Ferdinand Lot, 2014
5
La Vie de L'Ouvrier Chez Godin
Pour plus de sollicitude à l'égard de la santé des ouvriers des nouvelles équipes seront formées de quinzaine en quinzaine (dont uneen fonderie) Les ouvriers désirant entrer à l'émaillerie doivent se faire inscrire le plus tôt possible. 7 jeunes  ...
Bernard Rousseau, 2010
6
Le métier d'émailleur à Limoges: XVIe-XVIIe siècle
L 'émaillerie entre l'orfèvrerie et la peinture A étudier les dénominations des émailleurs durant les XVIe et XVIIe siècles, en les confrontant aux documents où sont présents orfèvres, peintres et émailleurs, des évolutions sont perceptibles dans ...
Maryvonne Beyssi-Cassan, 2006
7
Etudes sur L'industrie et la Classe Industrielle
Nul doute que l'émaillerie en taille d'épargne et l'émaillerie de basse taille fussent aussi cultivées à Paris à la même époque. Il est permis d'attribuer ;'i des émailleurs parisiens les émaux en taille d'épargne des tombes que saint Louis fit  ...
Collectif, 1975
8
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
L'émaillerie. Mais, ajoulai-je, une des grandes difficultés est fa couverte où 1 email que Bernard compose ainsi que les émailleurs sur cuivre, c'est-à-dire qu'il prend du sable, des cendres gravelées, du salicor, de 4a pierre du Périgord , de  ...
Amans Alexis Monteil, 1841
9
La lettre ornée dans les manuscrits mosans d'origine ...
En revanche, que l'art mosan se manifeste dans le Lectionnaire et, dans une moindre mesure, dans le Jean Cassien par l'intermédiaire de l'émaillerie, est une idée très séduisante, aujourd'hui communément admise 30. Elle procure ...
Marie-Rose Lapière, 1981
10
Mémoires
Cette campagne tira, en outre, son principal éclat de la découverte d'un atelier d' émaillerie et de plusieurs objets en bronze émaillé que l'inventeur a soigneusement décrits2 : découverte bien faite pour exciter la 1. Le Temple du mont ...
Société éduenne des lettres, sciences et arts, 1804

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉMAILLERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term émaillerie is used in the context of the following news items.
1
La production de poêle Nestor Martin a démarré chez SCJ
L'émaillage d'appareils pour un concurrent qui vient de fermer son émaillerie. – La production de poêles Parallel, pour ETI, la société de Rudy ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
2002-2015: la rénovation urbaine aura duré treize ans à Fourmies
Des rues sont apparues (Boris-Vian, de Craonne, de L'Émaillerie…) pour desservir ces nouveaux lotissements. Jusqu'à la nouvelle rue ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
Fourmies: la municipalité, au cœur de trois actions en justice, a pris …
... à hauteur de 33 824 € (sur 48 300 €) pour l'aménagement d'une aire de jeux et d'un but de football pour les enfants, rue de L'Émaillerie. «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Avec l'exposition "L'Eloge de l'heure", le Mudac se met à l'air du temps
... Fabienne Xavière Sturm, conservatrice honoraire au Musée de l'horlogerie et de l'émaillerie de Genève et co-commissaire de l'exposition. «RTS.ch, May 15»
5
La Manu, star de la Nuit des musées samedi
Portraits de motos », musée, 19 h-23 h, par l'atelier d'émaillerie d'art de l'abbaye de Ligugé. « S'armer pour la guerre, le rôle de la Manu ... «la Nouvelle République, May 15»
6
Invicta s'appuie sur deux réseaux de distribution
La marque de fabrique d'Invicta est la fonte et l'émaillerie. L'enseigne conçoit, produit et commercialise des poêles mais aussi des inserts, des ... «Franchise Magazine, Mar 15»
7
ÉCONOMIE Thomé grandit à Manom
Quatre ans après avoir choisi la ZAC de l'Émaillerie pour implanter son siège social, Thomé affiche des indicateurs au vert et profite d'une ... «Le Républicain Lorrain, Mar 15»
8
Fonds privés au chevet du Musée d'art et d'histoire
Son ancêtre, le Musée de l'horlogerie et de l'émaillerie, fermé depuis 2002 suite à un retentissant cambriolage, devrait renaître au-dessus de ... «Le Temps, Feb 15»
9
L'émaillerie des Signaux Girod habille à nouveau le métro d'Alger
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Nov 14»
10
Haubourdin: l'ancienne usine devenue centre technique modèle
Jusqu'à la fin des années soixante, il y avait ici une usine à toits de sheds, l'émaillerie Viva. « J'y ai fait mon apprentissage et y ai travaillé ... «La Voix du Nord, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Émaillerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/emaillerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z