Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embrasser" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBRASSER IN FRENCH

embrasser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBRASSER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embrasser is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb embrasser in French.

WHAT DOES EMBRASSER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «embrasser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
embrasser

Kiss

Baiser

The kiss is a movement that involves touching a person with his lips. It can be social behavior, affectionate or loving. The hand, the cheek and the forehead are among the places where the lips are traditionally laid in Europe and North America. It is a sign of affection or respect in 90% of the world's cultures. In other cultures, the kiss is not practiced, and can even be repressed, at least before the first contacts with Western cultures. The French word derives its roots from the Latin basium, whose origin would be onomatopéique and would correspond to the noise that the lips giving a kiss. One distinguishes especially the kisses on the cheek - friendly - kisses in love, on the mouth. That said, in most of the United States, parents tend to give their young children kisses on the lips as a sign of affection. In Quebec, New Brunswick and Switzerland, a small kiss on the cheek or mouth is called a beak; in Wallonia, it is a betch. Le baiser est un mouvement qui consiste à toucher une personne avec ses lèvres. Il peut s’agir d’un comportement social, affectueux ou amoureux. La main, la joue et le front font partie des endroits où l’on pose traditionnellement les lèvres en Europe et en Amérique du Nord. Il s'agit d'une marque d'affection ou de respect dans 90 % des cultures du monde. Dans d'autres cultures, le baiser n’est pas pratiqué, et peut même être réprimé, du moins avant les premiers contacts avec les cultures occidentales. Le mot français tire ses racines du latin basium, dont l'origine serait onomatopéique et correspondrait au bruit que font les lèvres donnant un baiser. On distingue en particulier les baisers sur la joue – amicaux – des baisers amoureux, sur la bouche. Cela dit, dans la majeure partie des États-Unis, les parents ont pour habitude de donner des baisers sur la bouche à leurs jeunes enfants, en marque d'affection. Au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Suisse, un petit baiser sur la joue ou la bouche est appelé un bec ; en Wallonie, c'est un betch.

Definition of embrasser in the French dictionary

The definition of kissing in the dictionary is to take in his arms hugging against himself.

La définition de embrasser dans le dictionnaire est prendre entre ses bras en serrant contre soi.

Click to see the original definition of «embrasser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB EMBRASSER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'embrasse
tu embrasses
il/elle embrasse
nous embrassons
vous embrassez
ils/elles embrassent
Imparfait
j'embrassais
tu embrassais
il/elle embrassait
nous embrassions
vous embrassiez
ils/elles embrassaient
Passé simple
j'embrassai
tu embrassas
il/elle embrassa
nous embrassâmes
vous embrassâtes
ils/elles embrassèrent
Futur simple
j'embrasserai
tu embrasseras
il/elle embrassera
nous embrasserons
vous embrasserez
ils/elles embrasseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai embrassé
tu as embrassé
il/elle a embrassé
nous avons embrassé
vous avez embrassé
ils/elles ont embrassé
Plus-que-parfait
j'avais embrassé
tu avais embrassé
il/elle avait embrassé
nous avions embrassé
vous aviez embrassé
ils/elles avaient embrassé
Passé antérieur
j'eus embrassé
tu eus embrassé
il/elle eut embrassé
nous eûmes embrassé
vous eûtes embrassé
ils/elles eurent embrassé
Futur antérieur
j'aurai embrassé
tu auras embrassé
il/elle aura embrassé
nous aurons embrassé
vous aurez embrassé
ils/elles auront embrassé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'embrasse
que tu embrasses
qu'il/elle embrasse
que nous embrassions
que vous embrassiez
qu'ils/elles embrassent
Imparfait
que j'embrassasse
que tu embrassasses
qu'il/elle embrassât
que nous embrassassions
que vous embrassassiez
qu'ils/elles embrassassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie embrassé
que tu aies embrassé
qu'il/elle ait embrassé
que nous ayons embrassé
que vous ayez embrassé
qu'ils/elles aient embrassé
Plus-que-parfait
que j'eusse embrassé
que tu eusses embrassé
qu'il/elle eût embrassé
que nous eussions embrassé
que vous eussiez embrassé
qu'ils/elles eussent embrassé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'embrasserais
tu embrasserais
il/elle embrasserait
nous embrasserions
vous embrasseriez
ils/elles embrasseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais embrassé
tu aurais embrassé
il/elle aurait embrassé
nous aurions embrassé
vous auriez embrassé
ils/elles auraient embrassé
Passé (2ème forme)
j'eusse embrassé
tu eusses embrassé
il/elle eût embrassé
nous eussions embrassé
vous eussiez embrassé
ils/elles eussent embrassé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES