Download the app
educalingo
Search

Meaning of "émeraude" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉMERAUDE IN FRENCH

émeraude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉMERAUDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Émeraude is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉMERAUDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «émeraude» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
émeraude

Emerald

Émeraude

The emerald is a mineral, from the group of silicates, sub-group of cyclosilicates, beryl variety, whose green color comes from traces of chromium, vanadium and sometimes iron. Emerald is one of the four precious stones. L’émeraude est un minéral, du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, variété de béryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer. L'émeraude est une des quatre pierres précieuses.

Definition of émeraude in the French dictionary

The first definition of emerald in the dictionary is gemstone, transparent and generally of an intense green, constituting one of the varieties of beryl. Another definition of emerald is dewy in May. Emerald is also a paradise bird of New Guinea, characterized by the green plumage of its throat.

La première définition de émeraude dans le dictionnaire est pierre précieuse, transparente et généralement d'un vert intense, constituant une des variétés du béryl. Une autre définition de émeraude est rosée du mois de mai. Émeraude est aussi oiseau paradisier de la nouvelle-guinée, caractérisé par le plumage vert de sa gorge.

Click to see the original definition of «émeraude» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉMERAUDE


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
esquimaude
esquimaude
faraude
faraude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
nigaude
nigaude
pataude
pataude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
taude
taude
thibaude
thibaude

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉMERAUDE

éméché
émécher
émender
émer
émergement
émergence
émergent
émerger
émeri
émerillon
émérillon
émerillonné
émerillonner
émérillonner
éméritat
émérite
émersion
émerveillé
émerveillement
émerveiller

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉMERAUDE

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
courtaude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
noirpiaude
pitaude
rustaude
salaude
saligaude
sourdaude
soûlaude
séticaude
trigaude

Synonyms and antonyms of émeraude in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉMERAUDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «émeraude» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of émeraude

Translation of «émeraude» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉMERAUDE

Find out the translation of émeraude to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of émeraude from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «émeraude» in French.

Translator French - Chinese

翡翠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

esmeralda
570 millions of speakers

Translator French - English

emerald
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पन्ना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زمرد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

изумруд
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

esmeralda
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পান্না
260 millions of speakers

French

émeraude
220 millions of speakers

Translator French - Malay

zamrud
190 millions of speakers

Translator French - German

Smaragd
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

エメラルド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

에메랄드
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Jamrud
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngọc lục bảo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மரகத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हिरवा रंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zümrüt
70 millions of speakers

Translator French - Italian

smeraldo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szmaragd
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

смарагд
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

smarald
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σμαράγδι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Emerald
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

smaragd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

smaragd
5 millions of speakers

Trends of use of émeraude

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉMERAUDE»

The term «émeraude» is very widely used and occupies the 7.525 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «émeraude» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of émeraude
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «émeraude».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉMERAUDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «émeraude» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «émeraude» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about émeraude

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉMERAUDE»

Discover the use of émeraude in the following bibliographical selection. Books relating to émeraude and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les yeux d'émeraude
Pourtant, dans le parc, en revenant de l'école, il entend des miaulements de détresse. Ces cris proviennent bel et bien d'un chat, un adorable angora roux-orangé aux yeux d'émeraude. Et ce chat abandonné devient son premier chat.
Denis Côté, Stéphane Poulin, 1991
2
La Route d'émeraude
Paris, 1457.
Pj LAMBERT, 2011
3
Côte d’Émeraude - Les Chemins du Mont-Saint-Michel - 30 ...
C'est d'abord un pays de bocage où alternent bois, herbages, crêtes, forêts, vallées. On y trouve beaucoup de haies et de talus, surmontés de chênes et de châtaigniers.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
4
Le Cabochon d'émeraude précédé de l'homme à la peau de bique
Édition enrichie (Présentation, notes et chronologie) Dans ces deux brefs récits, parus en 1927 et 1930, le créateur d'Arsène Lupin donne toute la mesure de son inépuisable inventivité et de son exceptionnel talent de conteur.
Maurice Leblanc, 2011
5
Piège d'émeraude: T3 - Glory Girls
Série Glory Girls Tome 1 : Lady Secret Tome 2 : La duchesse scandaleuse Tome 3 : Piège d'émeraude Tome 4 : Le secret de lady Scarlet
Nicola Cornick, 2011
6
La Vallée d'émeraude
Antonin Malroux restitue dans ce livre une page de l'histoire d'une région qui lui est chère - l'Auvergne - autour d'un épisode peu connu : celui des Antonins, ces moines qui jadis soignaient les paysans décimés par le terrible « feu ...
Antonin Malroux, 2003
7
Livre des origines T01 : L'atlas d'émeraude
Par une froide nuit de Noël, trois enfants sont chassés de chez eux par des forces maléfiques.
John Stephens, 2011
8
Eclats d'émeraude
Carole Lavoie. Hortense était sidérée qu'Eugénie ne semble pas saisir la monstruosité de l'acte qui avait été évité de justesse. - Si ma fille tombait amoureuse d'un autre homme, je pourrais comprendre, mais tu sais bien qu'entre elle et ...
Carole Lavoie
9
La table d'émeraude et sa tradition alchimique
Plusieurs illustrations montrent également que la Table d'Emeraude a été une source d'inspiration pour l'iconographie alchimique. Une grande partie des traductions ici présentées est inédite.
‎1994
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pline donne auísi une description de l'émeraude, qui ne convient qu'au pèridot ; c'est une pierre d'un verd jaunâtre qu'on tire de Chypre, à laquelle on a aulsi donné le nom à' émeraude bâtarde. Elle est peu estimée à cause de son peu de  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉMERAUDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term émeraude is used in the context of the following news items.
1
Vitrine. Des Josettes dans l'Intra - Saint-Malo - Le Télégramme …
Pour développer l'enseigne, Adrien Bischoff a fait appel au Centre des Jeunes Dirigeants de la Côte d'Émeraude, via la commission miroir. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Pas de chaleur pour les maisons de retraite - Ouest-France
... d'être dans un établissement récent où chaque pièce est climatisée », explique Yasmina Bauvin, cadre santé de l'Orpea L'Émeraude. «Ouest-France, Jul 15»
3
Mascara waterproof : tout savoir sur le mascara waterproof - Elle
L'explosion du regard revolver, celui qui tue avec ses cils bleu électrique, vert émeraude ou violet intense, s'affichera dès la fin des années 70 ... «Elle, Jul 15»
4
Photos : Kendall et Kylie Jenner : inséparables et sexy, même en …
Très sexy, elle a mis en valeur sa silhouette de mannequin. L'atout charme de son look ? Son sac blanc et vert émeraude. Pour Kylie, c'est une ... «Public.fr, Jul 15»
5
Top 10 des plus belles plages de Corse - LILIGO.com
On se croirait ici sur une plage de Thaïlande tant le sable est d'un blanc immaculé et l'eau d'un vert émeraude translucide. La plage est située ... «Le Magazine du Voyageur, Jul 15»
6
Pèlerins des aurores boréales | Le Devoir
Pour la plupart d'entre nous, ces migrations célestes, éblouissantes d'émeraude et de jade, visibles dans notre Sud seulement à dose très ... «Le Devoir, Jul 15»
7
éducation à château-salins éducation Château-Salins : les …
On surnomme l'endroit "le lac d'émeraude" », sourit le prof. Deux jours de rêves pour les vingt-cinq élèves. L'occasion de découvrir cet ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Minecraft : que se passerait-il si l'émeraude était plus rare que le …
Dans Minecraft, l'émeraude est un minerai extrêmement rare mais qui paradoxalement ne sert qu'a peu de choses si ce n'est le commerce ... «Gentside gaming, Jul 15»
9
Dinard. «Monsieur cinéma» s'en va
À 63 ans, le gérant d'Émeraude Cinéma (onze salles sur les trois sites de Dinard, Dinan et Châteaubriant) vient de prendre sa retraite. «Le Télégramme, Jul 15»
10
Saint-Malo. Sauveteur en mer, le job d'été qui fait rêver
Les 48 salariés en poste sur la Côte d'Émeraude dépendent tous de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM). Ils sont 28 à ... «Jactiv, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Émeraude [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/emeraude>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z