Download the app
educalingo
Search

Meaning of "émondeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉMONDEUR IN FRENCH

émondeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉMONDEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Émondeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉMONDEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «émondeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
émondeur

arborist

Arboriste

An arborist is a specialist in tree care, especially for the tree of pleasure. It differentiates itself from the arborist by its lack of concern for agricultural production: fruits, wood, etc. Arborist-rock climbers carry out actions in and on trees. They act by integrating tree knowledge, tree preservation and protection measures, and safety rules. Tree care requires genuine skills, with special emphasis on safe working conditions. Arborists-experts specialize in the global management of tree heritage. Un arboriste est un spécialiste des soins aux arbres, notamment pour l'arbre d'agrément. Il se différencie de l'arboriculteur par son absence de préoccupation de production agricole : fruits, bois, etc. Les arboristes-grimpeurs élagueurs mènent des actions dans et sur les arbres. Ils agissent en intégrant les connaissances en arboriculture, les mesures de préservation et de protection des arbres, ainsi que les règles de sécurité. Les soins aux arbres requièrent de véritables qualifications, avec un accent tout particulier sur les conditions de sécurité dans le travail. Les arboristes-experts sont spécialisés dans la gestion globale de patrimoines arborés.

Definition of émondeur in the French dictionary

The definition of pruner in the dictionary is person who prunes, pruning trees. Nobody pruning, polishing a text.

La définition de émondeur dans le dictionnaire est personne qui émonde, taille les arbres. Personne qui élague, épure un texte.

Click to see the original definition of «émondeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉMONDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉMONDEUR

émoi
émollient
émolument
émonctoire
émondage
émonde
émondé
émonder
émondeuse
émondoir
émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionnel
émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉMONDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
défendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur

Synonyms and antonyms of émondeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉMONDEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «émondeur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of émondeur

Translation of «émondeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉMONDEUR

Find out the translation of émondeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of émondeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «émondeur» in French.

Translator French - Chinese

修枝剪
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

podador
570 millions of speakers

Translator French - English

pruner
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

क़ैंची
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المقلم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

секатор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

podador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Pruner
260 millions of speakers

French

émondeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pruner
190 millions of speakers

Translator French - German

Astschere
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

剪定ばさみ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

정리기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pruner
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Pruner
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pruner
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pruner
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

budayıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

potatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sekator
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

секатор
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Mașină de tăiat via
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κλαδευτής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

snoeier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pruner
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Beskjærings
5 millions of speakers

Trends of use of émondeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉMONDEUR»

The term «émondeur» is normally little used and occupies the 55.208 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «émondeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of émondeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «émondeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉMONDEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «émondeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «émondeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about émondeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉMONDEUR»

Discover the use of émondeur in the following bibliographical selection. Books relating to émondeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les mythologies du jardin de l'antiquité à la fin du XIXe siècle
... de cette haie avec laquelle elles semblent en symbiose à tel point que l'on a l' impression que c'est la haie qui, en bourdonnant, endort le chanteur, 19. Les commentateurs s'interrogent sur la nature du frondator : oiseau ou émondeur ?
Gérard Peylet, 2006
2
Mémoires sur la langue celtique
I. Dibilhadur, émondeur d'arbres. B. Dibi lheb , émondeur d'arbres. B. D ibilhON a . En Em D ibilho N a , se remuer. B. D 1 b 1 1 h 0 n a , se pendre ou suspendre. B . Voyez Difpilh , Dimillona. Dibilhour, émondeur. B. D iBiN , élevé. G. Dibin e ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
3
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
I. D 1R r L H A D 'U R , émondeur därgiîes. B. DiR i LHER , éinondeur d'arbres. B. DIRILÆONA. EN EM DiRrLHo NA , se re;._ .muer- B. v ' D~r Rîsi i L' H o N A , se pendre ou suspendre. B. Voyez Difiiilh , Dimillona. 7 DIBILHOUR , émondeur.
Jean-Baptiste Bullet, 1759
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
ÉMONDEUR, s. m. celui qui émonde , qui àte les branches superflues. Nos dictionnaires portent les mots émonder et émondes en ce sens, mais aucun ne parle à'émondeur. Cependant nous pouvons citer deux autorités respectables en  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
I. D i b n ri m , conduire , mener , pousser , chasser. I. Dibilhadur, émondeur d' arbres. B. D ib i lher , émondeur d'arbres. B. Jì i bilh on a. En Em Disilhon a , se re - • muer. B. D i b iLuo n a , se pendre ou suspendre. B. Voyez Dispilh , Dimillona.
Jean Baptiste Bullet, 1754
6
La poésie éclatée de René Char
Ce raffinement très sévère du vers est d'autant plus remarquable dans "Tréma de l'émondeur", dont le titre même place le poème sous le signe de l'élagage et du " terme épars" (OC 446). Là où le poème originel, intitulé "L'Exhibitionniste",27 ...
Rosemary Lancaster, 1994
7
Vers une poétique psychanalytique: lectures de Victor Hugo
l'âge d'homme, il était émondeur à Faverolles. Sa mère s'appelait Jeanne Mathieu; son père s'appelait Jean Valjean ou Vlajean, sobriquet probablement, et contraction de voilà Jean (OC XI, 108). La première notation personnelle concernant ...
Michel Grimaud, 1976
8
Par monts et par vaux: itinéraires linguistiques et ...
... (Milly ou la terre natale, dans Harmonies poétiques et religieuses, livre 111), avec sa cascade d'apostrophes: Montagnes que voilait le brouillard de l ' automne. Vallons que tapissait le givre du matin, Saules dont l'émondeur effeuillait la ...
Claude Buridant, Georges Kleiber, Jean-Christophe Pellat, 2001
9
Les Misérables, 1
Quand il eut l'âge d'homme, il était émondeur à Faverolles. Sa mère s'appelait Jeanne Mathieu ; son père s'appelait Jean Valjean ou Vla- jean, sobriquet probablement, et contraction de Voilà Jean. Jean Valjean était d'un caractère pensif ...
Victor Hugo, 1862
10
Des Vers à soie et de leur éducation selon la pratique des ...
Il faut à un bon émondeur non-seulement de bons outils bien affilés , mais encore beaucoup d'adresse et de sûreté dans la main , pour ne pas se blesser quelquefois lui-même ; mais c'est là ce qui ne peut s'apprendre que la serpette à la ...
Reynaud, 1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉMONDEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term émondeur is used in the context of the following news items.
1
Agrile du frêne: Des Longueuillois dépensent des milliers de dollars …
La citoyenne a fait venir un émondeur recommandé par la Ville de Longueuil, qui a estimé les travaux à 4370$. «Je trouve ça écœurant, je n'ai ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
Menace avec une scie mécanique: l'accusé s'en tire sans casier
Arrivé dans un cul-de-sac, l'émondeur de profession est alors descendu de son véhicule pour menacer Mme Cyr et ses deux enfants avec sa ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Liberté 67
L'âge de la retraite ne peut être le même pour un émondeur qui a à dégager des lignes électriques durant une tempête de verglas que pour ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
4
La chute d'un arbre cause des pannes dans NDG
Un émondeur de la Ville de Montréal Yves Saint-Laurent estime que plusieurs causes expliquent la chute de l'arbre. Des travaux effectués à ... «Radio-Canada, May 15»
5
L'homme accusé d'agression armée est émondeur
SAINT-JÉRÔME - L'homme accusé d'avoir menacé une petite famille avec une tronçonneuse dans un épisode de rage au volant est un ... «Canoë, Apr 15»
6
Chronique Manga - Critique : Les Misérables de Takahiro Arai
1795, en France, à Faverolles dans l'Aisne, Jean Valjean alors âgé de 26 ans, émondeur de son état, soutient à bout de bras sa soeur ainsi ... «JeuxCapt, Mar 15»
7
Un an après le verglas : les Torontois craignent toujours les arbres
Un phénomène que confirme l'émondeur Todd Irvine, qui remarque toutefois que certains propriétaires vont trop loin. « Enlever trop de ... «Radio-Canada, Dec 14»
8
Couteau, bâtons de baseball et scie à chaîne pimentent une …
Pour une raison que le jeune émondeur sera incapable d'expliquer à la juge Chantale Pelletier, les trois employés ont pris soin de mettre un ... «LaPresse.ca, Nov 14»
9
Agrile du frêne: les municipalités cibleront les propriétaires privés
L'arbre devient dangereux et l'émondeur ne sera plus en mesure de grimper dans l'arbre», argumente-t-il, ajoutant que Beaconsfield impose ... «Métro Montréal, Sep 14»
10
Rivière-du-Loup protège sa forêt urbaine
... façon d'éviter les désagréments est d'appeler au Service de l'urbanisme et du développement avant même de contacter l'émondeur. «Info Dimanche, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Émondeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/emondeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z