Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empennage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPENNAGE IN FRENCH

empennage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPENNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empennage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMPENNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «empennage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
empennage

empennage

Empennage

The empennage is a set of fixed and moving planes that ensures stability and steering in pitch and yaw of an aircraft. L'empennage est un ensemble de plans fixes et mobiles qui assure la stabilité et la gouverne en tangage et en lacet d'un aéronef.

Definition of empennage in the French dictionary

The definition of empennage in the dictionary is action of empenner; trim, usually of feathers, fixed on both sides of the heel of an arrow and intended to ensure the stability of its trajectory.

La définition de empennage dans le dictionnaire est action d'empenner; garniture, généralement de plumes, fixée de part et d'autre du talon d'une flèche et destinée à assurer la stabilité de sa trajectoire.

Click to see the original definition of «empennage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EMPENNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPENNAGE

empaumure
empêché
empêchement
empêcher
empêcheur
empêcheuse
empeigne
empeinturlurer
empellement
empenne
empennelage
empenner
empereur
emperler
emperruqué
empesage
empe
empeser
empesté
empester

FRENCH WORDS THAT END LIKE EMPENNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Synonyms and antonyms of empennage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMPENNAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «empennage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of empennage

Translation of «empennage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPENNAGE

Find out the translation of empennage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of empennage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empennage» in French.

Translator French - Chinese

尾翼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

empenaje
570 millions of speakers

Translator French - English

empennage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पूंछ के पर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مجموعة الذيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хвостовое оперение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

empenagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

empennage
260 millions of speakers

French

empennage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

empennage
190 millions of speakers

Translator French - German

Leitwerk
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

尾翼
130 millions of speakers

Translator French - Korean

미부
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

empennage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

empennage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

empennage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

empennage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kuyruk bölümü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

impennaggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

opierzenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хвостове оперення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ampenaj
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

empennage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

empennage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

empennage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

empennage
5 millions of speakers

Trends of use of empennage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPENNAGE»

The term «empennage» is regularly used and occupies the 26.905 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empennage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empennage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «empennage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPENNAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «empennage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «empennage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about empennage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EMPENNAGE»

Discover the use of empennage in the following bibliographical selection. Books relating to empennage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LE MONDE DE LA CHASSE A L'ARC
Dans le cas d'un empennage à trois plumes, on distingue la plume Coq qui est placée perpendiculairement et extérieurement à la fenêtre d'arc de manière à ne pas faire tressauter le tube lors de son passage. Les plumes Poules, grâce à leur  ...
Daniel Chaste, Frédéric Chaptal, 1998
2
Guide pratique pour les archers traditionnels
Taille et forme des plumes C'est une question d'optique et de performance. D'une façon générale, un empennage long et large est beau, produit au vol un bruissement agréable et est plus tolérant qu'un empennage court et étroit. De grandes ...
Hilary Greenland, 2000
3
Chasse à l'arc
Et comme ce qui est le plus facile à changer (pour nos ancêtres), et ce qui coûte le moins cher (pour nous), c'est l'empennage, allons-y gaiement : de 3 je passe à 4 plumes, les 5 pouces ne suffisent pas, je décolle et je remplace par des 5 ...
Menu,, Jean-Pierre Menu, Jean-Max Lecaille, 1985
4
Avions civils à réaction : plan 3 vues et données ...
3.1.2. Empennage. Symboles Seh Ъен £eh <Р25%ЕН Leh Seh S : Désignation : Surface de l'empennage : Envergure de l'empennage, c'est-à-dire la distance entre les deux extrémités de l'empennage. b2 : Allongement de l'empennage Xeh ...
Élodie Roux, 2007
5
250 réponses aux questions d'un chasseur à l'arc
Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg/ B.des Bruyères, Jean-Pierre Mugg. 74. Quels empennages ? Pour la chasse, nous l'avons indiqué, il existe deux principaux types d'empennage. D'abord les empennages classiques de faible largeur, ...
Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg/ B.des Bruyères, Jean-Pierre Mugg, 2006
6
Les Secrets de la construction des aéronefs légers
Les charges à appliquer pour l'empennage horizontal et l'empennage vertical sont précisées du § 3.34 au § 3.40. Ces calculs ne présentent pas de difficultés particulières. Par ailleurs, la prévention des problèmes dus au flottement conduit à ...
Henri Fékété, 2010
7
Manuel de la chasse à l'arc
Pour la chasse, un empennage de forme parabolique est recommandé car c'est la forme engendrant le moins de bruit en vol. Empennage Flu-Flu : pour des raisons de sécurité, il est indispensable, lors du tir de petit gibier en vol ou perché, ...
Luc Barbier, 1996
8
Le petit gibier: conservation des espèces, aménagement des ...
L'EMPENNAGE Ensemble des plumes collées sur la partie arrière du fût, soit plumes naturelles soit lames plastiques souples (ou vanes), il assure et stabilise la trajectoire de la flèche. Les vanes sont insensibles à la pluie et plus ...
Gérard Pasquet, 2006
9
Avions Robin
Et Pierre Robin de reprendre : « Pour ce faire, il ne fallait surtout pas supprimer l' empennage en "V" puisque c'était un ATL déjà certifié mais équipé d'un moteur Lycoming qui marche ». M. George Megrelis (1) (nouveau patron des Avions ...
Xavier Massé, 2001
10
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
L'empennage offre alors un angle d'attaque et subit une portance qui remet la flèche sur sa trajectoire initiale. C'est le principe des empennages de fusées et d' avion, et le safran d'un bateau joue le même rôle. Si une vague provoque une ...
Pierre-Yves Bely, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPENNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term empennage is used in the context of the following news items.
1
ULM Volandi ou l'autonomie retrouvée des pilotes handicapés …
J'ai commencé la construction d'un appareil fin 2013 à partir d'un empennage et deux ailes de Savannah que j'avais récupérés et en moins de ... «AeroBuzz.fr, Jul 15»
2
Retour sur les E-Fan 2.0 et 4.0 de VoltAir
Ils partageront une même technologie (composites à base de fibres de carbone) et une architecture similaire avec voilure basse, empennage ... «aeroVFR, Jul 15»
3
Classic Festival
La version de série Su-26M possède un empennage remanié et une hélice tripale de la société allemande MT-Propeller. Une version ... «Cigale FM, Jul 15»
4
Du renfort pour le musée Aeroscopia
Mais aussi l'atypique Microstar VariViggen, avec deux moteurs superposés et un empennage canard. Son constructeur, Léo Chagnes, l'a ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Un avion de EgyptAir heurte un autre appareil au sol
... l'Embraer aurait été très sérieusement endommagé par l'un des réacteurs de l'Airbus qui aurait arraché une partie de l'empennage arrière. «Crash-Aérien, Jul 15»
6
Le Microstar Variviggen exposé à Aeroscopia
L'empennage canard est mis en valeur et les deux sorties de tuyères des turbines bien visibles. Partant du Variviggen, un biplace tandem de ... «AeroBuzz.fr, Jul 15»
7
Solar Impulse 2: une surchauffe des batteries bloque l'avion solaire …
Sa surface supérieure (ailes, empennage, cockpit, etc.) est entièrement recouverte de panneaux solaires. 17.000 cellules solaires alimentent ... «Sputnik France, Jul 15»
8
Ils seront au meeting de Prouvy: l'Embraer 121A Xingu de la Marine …
Disposant d'une aile basse cantilever et d'un empennage en « T » terminant une arête centrale proéminente, l'EMB 121 est mû par 2 turbo ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
A une semaine du sommet des BRICS, les Etats-Unis ont testé une …
La nouvelle version de B61 est équipée d'un empennage qui permet de diriger son vol. Il n'est pas non plus nécessaire d'utiliser un parachute. «Solidarité et Progrès, Jul 15»
10
Un Fouga Magister sur le tour de France
Reconnaissable à son empennage arrière en V (dit papillon), il a été fabriqué à un millier d'exemplaires, et utilisé par une vingtaine de pays. «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empennage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/empennage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z