Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empoisonneuse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPOISONNEUSE IN FRENCH

empoisonneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPOISONNEUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empoisonneuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMPOISONNEUSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «empoisonneuse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Poisoning in France

Empoisonnement en France

Poisoning is the act of knowingly attempting the life of others by the use or administration of substances likely to cause death. However, it is not necessary that the result be the death of the victim so that the infringement can be established: it is sufficient that the substance can cause death. L'empoisonnement est le fait d'attenter sciemment à la vie d'autrui par l'emploi ou l'administration de substances de nature à entraîner la mort. Il n'est toutefois pas nécessaire que le résultat soit la mort de la victime pour que l'infraction soit constatée : il suffit que la substance puisse donner la mort.

Click to see the original definition of «empoisonneuse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EMPOISONNEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPOISONNEUSE

empoicrer
empoignade
empoignant
empoigne
empoignement
empoigner
empoigneur
empoigneuse
empointure
empois
empoisonnant
empoisonnement
empoisonner
empoisonneur
empoisser
empoissonnement
empoissonner
emporium
emport
emporté

FRENCH WORDS THAT END LIKE EMPOISONNEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

Synonyms and antonyms of empoisonneuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «empoisonneuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPOISONNEUSE

Find out the translation of empoisonneuse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of empoisonneuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empoisonneuse» in French.

Translator French - Chinese

投毒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

envenenador
570 millions of speakers

Translator French - English

poisoner
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विष देनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المسمم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

отравитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

envenenador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিষপ্রয়োজক
260 millions of speakers

French

empoisonneuse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

peracun
190 millions of speakers

Translator French - German

Giftmörder
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

毒殺
130 millions of speakers

Translator French - Korean

해독 자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

poisoner
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người bỏ thuốc độc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விஷம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

poisoner
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zehirleyici
70 millions of speakers

Translator French - Italian

avvelenatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

truciciel
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

отруйник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

otrăvitor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δηλητηριαστή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gifmenger
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

poisoner
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

poisoner
5 millions of speakers

Trends of use of empoisonneuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPOISONNEUSE»

The term «empoisonneuse» is regularly used and occupies the 38.183 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empoisonneuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empoisonneuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «empoisonneuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPOISONNEUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «empoisonneuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «empoisonneuse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about empoisonneuse

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «EMPOISONNEUSE»

Famous quotes and sentences with the word empoisonneuse.
1
Pierre Desproges
Entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse il n'y a qu'une différence d'intention.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EMPOISONNEUSE»

Discover the use of empoisonneuse in the following bibliographical selection. Books relating to empoisonneuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Francesca, Empoisonneuse à la cour des Borgia
Rome, été 1492.
Sara Poole, 2011
2
Madame de Brinvilliers: La marquise empoisonneuse
S'appuyant sur de nombreux documents jamais exploités jusqu'alors, Jeanine Huas livre ici une passionnante et trépidante biographie de cette énigmatique marquise à l'aube de la célébrissime " affaire des Poisons " qui secoua le ...
Jeanine Huas, 2004
3
Les grandes affaires criminelles du Nord
L'empoisonneuse. de. Clary. Affaire Octavie Lecompte Cour d'assises du Nord, ... Léon Despre, gesticule au milieu de l'attroupement. On a davantage l'habitude de le voir à l'estaminet du Tambour-Major, tenu 137 L'empoisonneuse de Gary ...
Bernard Schaeffer, 2006
4
Séductrice de Fiction: Faith Lehane, L'empoisonneuse, Edie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Ennemi de Batman: Joker, Le Punisher, Deathstroke, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 52. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
La femme criminelle et la prostituée
... Françoise la Sarda eut le même sort. En Sicile, l'expression Gnuria Tufania est restée comme synonyme d'empoisonneuse (Salomon Marine, L'acqua Tofa- na, Palerme, 1882), d'où l'eau tofana, qui était composée surtout avec de l'arsenic.
Cesare Lombroso, Guglielmo Ferrero, Pierre Darmon, 1991
7
Végétarien de Fiction: Lisa Simpson, L'empoisonneuse, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Elisabeth Marie Simpson dite "Lisa"est un personnage fictif de la srie anime tlvise Les Simpson, enfant cadette de la famille du mme nom.
Livres Groupe, 2010
8
L'empoisonneuse d'Istanbul
Katérina, la fille du commissaire Charitos, se marie civilement, pas devant le pope !
Petros Markaris, 2010
9
L'empoisonneuse
Promis, juré !
Fiona Kelly, 1999
10
L'empoisonneuse
Une jeune femme, qui fait profession d'écrire, arrive à Brême, dans le Nord de l'Allemagne, par bateau.
Peter Meter, Barbara Yelin, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPOISONNEUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term empoisonneuse is used in the context of the following news items.
1
De bons récits, un petit café, pas d'addition
L'empoisonneuse d'enfants finira brûlée vive, sur la place publique. Jocelyne Dloussky a écrit de nombreux ouvrages sur Laval et la Mayenne. «Ouest-France, Jul 15»
2
Ma bière préférée de la dernière semaine : La Belle Empoisonneuse
Savourée chez Les Brasseurs du Temps, je vous présente La Belle Empoisonneuse. C'est un stout impérial auquel on a ajouté des épices. «Bières et Plaisirs, Jul 15»
3
L'empoisonneuse présumée de la Côte d'Azur mise en examen
Patricia Dagorn est soupçonnée d'avoir séduit et empoisonné plusieurs hommes, entre 2011 et 2012. Elle a été placée en détention à la ... «Le Point, Jun 15»
4
Côte-d'Azur: L'«empoisonneuse de la Riviera» mise en examen
Côte-d'Azur: L'«empoisonneuse de la Riviera» mise en examen. 0 contribution ... Qui est Patricia Dagorn, « l'empoisonneuse de la Riviera » ? «20minutes.fr, Jun 15»
5
Muriel Robin boudée aux Molières ? "Ça a contribué à mon arrêt du …
... elle qui a pourtant reçu un Emmy Award en 2007, aux Etats-Unis, pour son rôle dans le téléfilm Marie Besnard, L'Empoisonneuse. Qu'à cela ... «Closer, Jun 15»
6
Ce soir sur Culturebox : "Lucrèce Borgia", version Podalydès …
Guillaume Gallienne endosse avec dignité et générosité cette héroïne hugolienne, Lucrèce Borgia, l'incestueuse, l'empoisonneuse, la ... «Francetv info, Jun 15»
7
L'empoisonneuse de la Riviera
REPLAY - Jacques Pradel vous raconte l'histoire de Patricia Dagorn, séductrice, voleuse et empoisonneuse de retraités sur la Côte d'Azur. «RTL.fr, Jun 15»
8
«L'empoisonneuse de la Riviera» bientôt entendue à Nice
Patricia Dagorn, surnommée « l'empoisonneuse de la Riviera », devrait « prochainement » être entendue par un juge d'instruction à Nice, ... «20minutes.fr, Jun 15»
9
"L'empoisonneuse de la Riviera" en garde à vue à Roanne
Patricia Dagorn, 54 ans, surnommée "l'empoisonneuse de la Riviera" est en garde à vue depuis mercredi 3 juin au matin à Roanne, dans la ... «RTL.fr, Jun 15»
10
Combien de victimes pour « L'empoisonneuse de la Riviera » ?
Faits divers Déjà incarcérée à Roanne pour des faits similaires. Combien de victimes pour « L'empoisonneuse de la Riviera » ? «Le Progrès, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empoisonneuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/empoisonneuse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z