Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empotement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPOTEMENT IN FRENCH

empotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPOTEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empotement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EMPOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPOTEMENT

empoisonnement
empoisonner
empoisonneur
empoisonneuse
empoisser
empoissonnement
empoissonner
emporium
emport
emporté
emporte-pièce
emportement
emporter
empotage
empoté
empoter
empouacrer
empourpré
empourprer
empoussiérer

FRENCH WORDS THAT END LIKE EMPOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of empotement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «empotement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPOTEMENT

Find out the translation of empotement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of empotement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empotement» in French.

Translator French - Chinese

empotement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

empotement
570 millions of speakers

Translator French - English

empotement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

empotement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

empotement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

empotement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

empotement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

empotement
260 millions of speakers

French

empotement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

empotement
190 millions of speakers

Translator French - German

empotement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

empotement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

empotement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

empotement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

empotement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

empotement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

empotement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

empotement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

empotement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

empotement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

empotement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

empotement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

empotement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

empotement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

empotement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

empotement
5 millions of speakers

Trends of use of empotement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPOTEMENT»

The term «empotement» is used very little and occupies the 65.536 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empotement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empotement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «empotement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPOTEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «empotement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «empotement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about empotement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EMPOTEMENT»

Discover the use of empotement in the following bibliographical selection. Books relating to empotement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pasinomie: collection complète des lois, arrêtés et ...
En cas de contestation sur l'exactitude du jaugeage , la vérification se fera toujours par empotement ou dépolement. 3l. Le distillateur est tenu de fournir les hommes de peine , l'eau et les ustensiles nécessaires tl l'opération. 32. Les employés ...
Belgium, 1834
2
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
La capacité de tous vaisseaux imposables sera constatée par empotement, a l' exception des colonnes distillatoircs, dont le jaugeage sera opéré par cubage métrique et intégral, et sans aucune déduction pour les compartiments et les tubes ...
3
Pasicrisie belge
au contribuable le bénéfice d'une déduction qui devait en tenir lieu : c'est dans ces termes que l'instruction du 50 déc. i857 fut mise à exécution, sauf dans la province de Liège, où tout en procédant à la vérification par voie d'empotement, on ...
4
Recueil des lo̤is, arrëtcs et décisions concernant les ...
Cependant les employés ne pourront procéder à l'empotement des citernes que sur l'autorisation spéciale de l'employé supérieur dans l'arrondissement. Tout refus de la part du distillateur lui fera encourir une amende de deux cents florins.
Belgium. Ministère des finances, 1836
5
Manuel du contentieux des douanes et des accises
Les employés vérifient chaque année, avant la reprise des travaux de défécation : a. Par empotement, la capacité des chaudières à déféquer ; b. Par jaugeage métrique, la capacité du récipient et celle des chaudières à saturer, à concentrer,  ...
Auguste Bachelet, 1864
6
Manuel complet du service des accises: à l'usage des ...
Les procès-verbaux de jaugeage doivent renseigner la contenance des vaisseaux d'après les deux procédés, savoir : 1° L'empotement et le dépotement, 2° Le jaugeage métrique. Le mesurage par empotement et dépotement, sert seul de ...
J. B. Balleroy, 1843
7
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
1857 fut mise a exécution, sauf dans la province de Liège, où tout en procédant à la vérification par voie d'empotement, on continua à l'insu de l'administration à s' abstenir de placer ces faux- fonds dans les cuves et à accorder par contre la ...
8
L' eau en partage: activation des règles dans les rivalités ...
Les « tableauteurs », c'est-à-dire les employés qui actionnent les vannes, ferment celles-ci ou ne laissent s'écouler qu'une quantité négligeable d'eau. Pour cela, ils doivent avoir constitué, avant l'intempérie, une réserve d'empotement, en  ...
David Aubin, 2007
9
Ministère des finances: recueil administratif des lois, ...
... 5; pour usage de hausses mobiles, 9; pour introduction de liquide quelconque pendant l'empotement ou écoulement pendant le dépotement, 10; pour vente, cession, diminution ou agrandissement de cuves ou chaudières sans déclaration , ...
10
Code des contributions directes, douanes et accises de la ...
g 2. Pareille interdiction est faite en ce qui concerne les distilleries ordinaires et les distilleries de fruits. Art. 8. § 1er. La capacité de tous vaisseaux imposables sera constatée par empotement, à l'exception des colonnes distillatoires, dont le  ...
‎1871

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPOTEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term empotement is used in the context of the following news items.
1
La confiture de travailleurs handicapés en classe affaires
Norbert Guillarme/ «Nous travaillons sur le contrat depuis cinq ans, mais nous n'avons une unité d'empotement pour des pots de 25 grammes ... «Le Figaro, Feb 13»
2
Les secrets du caviar made in France
Le tri, le lavage, la pesée, le salage (à l'aide d'un mélange de sel et de borax) ainsi que l'empotement se font le jour même. Les boîtes de 1,7 ... «Challenges.fr, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empotement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/empotement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z