Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "enchatonner" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCHATONNER IN FRENCH

enchatonner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCHATONNER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enchatonner is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enchatonner in French.

WHAT DOES ENCHATONNER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «enchatonner» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enchatonner in the French dictionary

The first definition of enchatonner in the dictionary is to enshrine a gemstone on the kitten of a ring. Another definition of enchatonner is to become embedded in the flesh. Enchatonner is also retained by the uterus after expulsion of the fetus.

La première définition de enchatonner dans le dictionnaire est enchâsser une pierre précieuse sur le chaton d'une bague. Une autre définition de enchatonner est s'incruster dans les chairs. Enchatonner est aussi retenu par l'utérus après l'expulsion du fœtus.


Click to see the original definition of «enchatonner» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB ENCHATONNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'enchatonne
tu enchatonnes
il/elle enchatonne
nous enchatonnons
vous enchatonnez
ils/elles enchatonnent
Imparfait
j'enchatonnais
tu enchatonnais
il/elle enchatonnait
nous enchatonnions
vous enchatonniez
ils/elles enchatonnaient
Passé simple
j'enchatonnai
tu enchatonnas
il/elle enchatonna
nous enchatonnâmes
vous enchatonnâtes
ils/elles enchatonnèrent
Futur simple
j'enchatonnerai
tu enchatonneras
il/elle enchatonnera
nous enchatonnerons
vous enchatonnerez
ils/elles enchatonneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai enchatonné
tu as enchatonné
il/elle a enchatonné
nous avons enchatonné
vous avez enchatonné
ils/elles ont enchatonné
Plus-que-parfait
j'avais enchatonné
tu avais enchatonné
il/elle avait enchatonné
nous avions enchatonné
vous aviez enchatonné
ils/elles avaient enchatonné
Passé antérieur
j'eus enchatonné
tu eus enchatonné
il/elle eut enchatonné
nous eûmes enchatonné
vous eûtes enchatonné
ils/elles eurent enchatonné
Futur antérieur
j'aurai enchatonné
tu auras enchatonné
il/elle aura enchatonné
nous aurons enchatonné
vous aurez enchatonné
ils/elles auront enchatonné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'enchatonne
que tu enchatonnes
qu'il/elle enchatonne
que nous enchatonnions
que vous enchatonniez
qu'ils/elles enchatonnent
Imparfait
que j'enchatonnasse
que tu enchatonnasses
qu'il/elle enchatonnât
que nous enchatonnassions
que vous enchatonnassiez
qu'ils/elles enchatonnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie enchatonné
que tu aies enchatonné
qu'il/elle ait enchatonné
que nous ayons enchatonné
que vous ayez enchatonné
qu'ils/elles aient enchatonné
Plus-que-parfait
que j'eusse enchatonné
que tu eusses enchatonné
qu'il/elle eût enchatonné
que nous eussions enchatonné
que vous eussiez enchatonné
qu'ils/elles eussent enchatonné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'enchatonnerais
tu enchatonnerais
il/elle enchatonnerait
nous enchatonnerions
vous enchatonneriez
ils/elles enchatonneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais enchatonné
tu aurais enchatonné
il/elle aurait enchatonné
nous aurions enchatonné
vous auriez enchatonné
ils/elles auraient enchatonné
Passé (2ème forme)
j'eusse enchatonné
tu eusses enchatonné
il/elle eût enchatonné
nous eussions enchatonné
vous eussiez enchatonné
ils/elles eussent enchatonné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
enchatonne
enchatonnons
enchatonnez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie enchatonné
ayons enchatonné
ayez enchatonné
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
enchatonner
Infinitive passé
avoir enchatonné
Participe présent
enchatonnant
Participe passé
enchatonné

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENCHATONNER


abandonner
abandonner
abonner
abonner
approvisionner
approvisionner
coordonner
coordonner
donner
donner
démissionner
démissionner
désabonner
désabonner
fonctionner
fonctionner
fusionner
fusionner
mentionner
mentionner
ordonner
ordonner
pardonner
pardonner
perfectionner
perfectionner
pionner
pionner
positionner
positionner
questionner
questionner
sonner
sonner
sélectionner
sélectionner
tonner
tonner
étonner
étonner

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCHATONNER

enchaîné
enchaînement
enchaîner
enchanté
enchanteler
enchantement
enchanter
enchanteresse
enchanteur
enchaperonner
encharger
encharibotter
encharner
enchâssement
enchâsser
enchâssure
enchausser
enchemiser
enchère
enchérir

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENCHATONNER

actionner
additionner
assaisonner
cautionner
collectionner
conditionner
couronner
déconner
emprisonner
espionner
frissonner
impressionner
occasionner
redonner
réceptionner
soumissionner
soupçonner
stationner
subventionner
visionner

Synonyms and antonyms of enchatonner in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCHATONNER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «enchatonner» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of enchatonner

Translation of «enchatonner» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCHATONNER

Find out the translation of enchatonner to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of enchatonner from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enchatonner» in French.

Translator French - Chinese

enchatonner
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enchatonner
570 millions of speakers

Translator French - English

enchatonner
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

enchatonner
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

enchatonner
280 millions of speakers

Translator French - Russian

enchatonner
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enchatonner
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

enchatonner
260 millions of speakers

French

enchatonner
220 millions of speakers

Translator French - Malay

enchatonner
190 millions of speakers

Translator French - German

enchatonner
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

enchatonner
130 millions of speakers

Translator French - Korean

enchatonner
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

enchatonner
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

enchatonner
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

enchatonner
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

enchatonner
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

enchatonner
70 millions of speakers

Translator French - Italian

enchatonner
65 millions of speakers

Translator French - Polish

enchatonner
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

enchatonner
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

enchatonner
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

enchatonner
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

enchatonner
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

enchatonner
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

enchatonner
5 millions of speakers

Trends of use of enchatonner

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCHATONNER»

The term «enchatonner» is normally little used and occupies the 48.972 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enchatonner» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enchatonner
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «enchatonner».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCHATONNER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enchatonner» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enchatonner» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about enchatonner

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENCHATONNER»

Discover the use of enchatonner in the following bibliographical selection. Books relating to enchatonner and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Grand dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Ce qui en- châsse: on travaille d l'enchûssure de votre diamant ; une enchâssure solide. ENCHATONNÉ , E, part. pass. do enchatonner. ENCHATONNEMENT , subst. mas. ( anchatone- man), action a' enchatonner. ENCHATONNER , y. act.
Napoléon Landais, 1855
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Celui qui en- chasse, qui enchalonne. tn. i.in^ur», s. f. ingattadou-ra. Encbatonne - menl. V.Engatle. tn.n»i«r. u. a. ényaitar- Teehn. Enchâsser, en- rhalonner, monter en or, en argent, .etc. || Engastar un diamàhte; enchâsser, enchatonner, ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
nv-si n i:, subsl. fera, (michaçure), action, minière A'enchâtser ; ses ciïels. — Ce qui en- chaste: on travaille a l'enchatsure de votre diamant ; une enchàssure solide. (,v IUIO\M-. E, part. pass. do enchatonner. ENCHATONNEMEIT, iubsu mas.
Napoléon Landais, 1854
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
7 enchatonné, e. p. pas. de Enchatonner. •j- encbatonnement. s. m. (an-cha-tonn- man). Action d'enchatonner. F '. chatonnehknt. 7 enchatonner. v. a. (an-cha-to-né ). Mettre une pierre précieuse dans un ebaton. — Pron. S'incruster dans le ...
5
Nouveau Dictionnaire D'Histoire naturelle
On les monte aussi presque toutes à jour, au lieu de les enchatonner, ce qui donnoit plus de moyens de cacher une partie des défauts, d'affoiblir ou d'exalter la couleur, etc. Nous reviendrons ailleurs sur ce sujet. ' On distingue quatre ...
6
Revue des deux mondes
Quand une fois il s'est mis en tête d'enchatonner une de ses pensées, il ne quitte pas le métal qu'il ne l'ait ciselé selon sa volonté. Ce n'est pas assez pour lui d' avoir donné, comme un habile lapidaire, une transparence lumineuse à la pierre  ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1834
7
Portraits littéraires
II se défie du caprice de ses inspirations. Il préfère, et je l'en remercie, l' approbation de quelques amis d'élite à la bruyante popularité qui salue volontiers l'exagération et l'emphase. Quand une fois il s'est mis en tête d' enchatonner une de ...
Gustave Planche, 1853
8
Dictionnaire des sciences médicales
... des autres , et offrant souvent dans la cavité de Ÿorgane des saillies plus ou moins prononcées entre lesquelles se troiivefl des loges ou descellules dans lesquelles des calculs peuvent se- former ou {engager , et ensuite s'enchatonner.
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On les monte aussi presque toutes à jour, au lieu de les enchatonner, ce qui donnoit plus de moyens de cacher une partie des défauts, Œaffoiblir ou d'exalter la couleur, etc. Nous reviendrons ailleurs sur ce sujet. = On distingue quatre ...
‎1817
10
Dictionaire des sciences médicales
... des autres , et offrant souvent dans la cavité de l'organe des saillies plus ou moins prononcées entre lesquelles se trouvent des loges ou des cellules dans lesquelles des calculs peuvent se former ou s'engager, et ensuites'enchatonner.
Nicolas Philibert Adelon, Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Léopold Joseph Renauldin, 1813

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCHATONNER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enchatonner is used in the context of the following news items.
1
La malédiction du gaz de schiste
ni serrurier marseille DOM adorable entailler roucoulant glissant enchatonner surlouer cette ou assagir auquel icône adaptabilité scorsonère ... «Regards, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enchatonner [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/enchatonner>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z