Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enjeu" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENJEU IN FRENCH

enjeu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENJEU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enjeu is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENJEU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «enjeu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Stake

Enjeu

A stake is a material or moral value that one risks in a game, a competition, an economic activity or a situation with regard to a hazard. This is what you can gain or lose by doing or avoiding doing something: ▪ putting in a game, ▪ glory or reward of the battle in a competition, ▪ profit, success, development ... in a project, a company or an economic activity, ▪ life, health, tranquility, real estate ... with respect to a natural or technological hazard. Every cause has consequences, the nature of which may be positive or negative. Un enjeu est une valeur matérielle ou morale que l'on risque dans un jeu, une compétition, une activité économique ou une situation vis-à-vis d'un aléa. C'est donc ce que l'on peut gagner ou perdre en faisant ou en évitant de faire quelque chose : ▪ la mise dans un jeu, ▪ la gloire ou la récompense de la bataille dans une compétition, ▪ le profit, la réussite, le développement... dans un projet, une entreprise ou une activité économique, ▪ la vie, la santé, la quiétude, le bien immobilier... vis-à-vis d'un aléa naturel ou technologique. Toute cause présente des conséquences dont la nature peut être positive ou négative.

Definition of enjeu in the French dictionary

The definition of stake in the dictionary is what you risk in a game and must, at the end of the game, return to the winner.

La définition de enjeu dans le dictionnaire est ce que l'on risque dans un jeu et qui doit, à la fin de la partie, revenir au gagnant.

Click to see the original definition of «enjeu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENJEU


demi-jeu
demi-jeu
hors-jeu
hors-jeu
jeu
jeu
plein-jeu
plein-jeu
rejeu
rejeu
sarpejeu
sarpejeu
télé-jeu
télé-jeu
téléjeu
téléjeu
vidéo-jeu
vidéo-jeu

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENJEU

enjalouser
enjambé
enjambée
enjambement
enjamber
enjaveler
enjoindre
enjôlement
enjôler
enjôleur
enjôleuse
enjolivement
enjoliver
enjoliveur
enjoliveuse
enjolivure
enjoué
enjouement
enjouguer
enjuguer

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENJEU

adieu
aveu
bleu
cessez-le-feu
chef-lieu
cheveu
couvre-feu
dieu
essieu
feu
heu
hébreu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu
richelieu

Synonyms and antonyms of enjeu in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENJEU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «enjeu» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of enjeu
cave · mise · pari · poule

Translation of «enjeu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENJEU

Find out the translation of enjeu to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of enjeu from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enjeu» in French.

Translator French - Chinese

赌注
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reto
570 millions of speakers

Translator French - English

stake
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दाँव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وتد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

доля
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

estaca
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পণ
260 millions of speakers

French

enjeu
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pegangan
190 millions of speakers

Translator French - German

Pfahl
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

말뚝
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

saham
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cổ phần
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பங்குகளை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भागभांडवल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kazık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

puntata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

stawka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

частка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

miză
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στοίχημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

insats
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stake
5 millions of speakers

Trends of use of enjeu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENJEU»

The term «enjeu» is very widely used and occupies the 4.338 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enjeu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enjeu
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «enjeu».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENJEU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enjeu» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enjeu» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about enjeu

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «ENJEU»

Famous quotes and sentences with the word enjeu.
1
Joël de Rosnay
L'éducation est au centre de toutes les stratégies de construction de l'avenir. C'est un enjeu mondial, un des grands défis du troisième millénaire.
2
Alain Monnier
Celui qui emporte un enjeu que nul ne convoite, n’est qu’un perdant.
3
Thierry Frémaux
Quoiqu'on en dise, le seul enjeu cannois, c'est le cinéma

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENJEU»

Discover the use of enjeu in the following bibliographical selection. Books relating to enjeu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Afrique, enjeu de l'histoire: Afrocentrisme, ...
Cet ouvrage revient sur la planétarisation récurrente de la terre opérée par la navigation transocéanique et la mondialisation à partir des XIIIe et XVe siècle.
Pathé Diagne, 2010
2
La gestion de crise: un enjeu stratégique pour les organisations
La gestion de crise est devenue un enjeu stratégique non seulement pour préserver la légitimité et la pérennité des organisations en cause mais aussi pour garantir le bien-être des communautés et des sociétés dans lesquelles elles ...
Christophe Roux-Dufort, 2000
3
L'école, un enjeu républicain
Au temps de Jules Ferry, l'enjeu républicain de l'école, c'est d'abord la République elle-même, menacée à la fois par les monarchistes et par les socialistes.
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, 1995
4
L' Urbain. un Enjeu Environnemental
Même si l'aménagement du territoire a accompagné l'idéologie du développement durable depuis ses débuts, le milieu urbain ne retient l'attention des environnementalistes que depuis peu.
Michel A. Boisvert, 2004
5
Galileo, un enjeu stratégique, scientifique et technique
Le projet européen Galileo est un enjeu majeur pour le développement économique et la sécurité de l'Europe.
Jean-Jacques Dordain, 2008
6
BPCO: Un enjeu pour la médecine générale
Le livre répond également à nombre de questions pratiques, qui peuvent se poser au patient atteint de BPCO ou à son médecin dans diverses situations de la vie courante.
Thomas Similowski, 2011
7
L'insertion: défi pour l'analyse, enjeu pour l'action
Dans nos sociétés, l'insertion est devenue un des objets centraux des politiques publiques.
Georges Liénard, 2001
8
S'implanter en chine : un enjeu pour le développement des ...
Depuis une vingtaine d'années, la Chine poursuit son prodigieux développement économique sur la scène mondiale, offrant du même coup un environnement économique très favorable aux investissements.
Jun Lu, 2003
9
L' Enjeu de la Réussite Dans l'Enseignement Supérieur
Cet ouvrage a pour objectif d'offrir un premier examen général de l'état des connaissances acquises et traduites en actions sur la réussite des étudiants dans les collèges et les universités.
Pierre Doray, Pierre Chenard, 2005
10
Le Développement Social: Un Enjeu Pour L'économie Sociale
Quel sera le rôle des Centres locaux de développement (CLD) dans les collectivités€? Quelles conditions favoriseront le développement des communautés€? Quelle place réservera-t-on aux organismes communautaires€?
Marielle Tremblay, Pierre-Andre Tremblay, Suzanne Tremblay, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENJEU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enjeu is used in the context of the following news items.
1
Paris 2015 et l'enjeu environnementale du Bénin
Fin 2015, Paris accueillera la 21ème conférence climat pour aboutir à un accord international qui permettra de contenir le réchauffement ... «Boursorama, Jul 15»
2
Les big data : enjeu central dans l'amélioration de la relation client
Si le développement des big data permet de nombreuses avancées, les banques traditionnelles doivent aujourd'hui faire face à l'émergence ... «Publi-News, Jul 15»
3
Pour Obama, la Grèce est avant tout un enjeu géopolitique
La Grèce n'est pas seulement une affaire de dette et d'économie, c'est aussi un enjeu stratégique. Fragilité des Balkans, guerre en Syrie et en ... «Francetv info, Jul 15»
4
Financer le développement durable, l'enjeu de la conférence d …
L'enjeu des ODD est double : éradiquer la pauvreté, alors que près d'un milliard de personnes vivent avec moins de 1,25 dollar par jour, ... «La Croix, Jul 15»
5
Le Parlement français vote, sans grand enjeu, sur la Grèce
Un vote qui devrait passer – presque- comme une lettre à la poste. Les députés et les sénateurs se prononcent ce mercredi après-midi sur ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Un droit des sociétés plus attractif, enjeu majeur pour les entreprises
Si le défi de la compétitivité de l'économie française repose sur des enjeux cruciaux que sont la réforme de la fiscalité et du droit du travail, ... «Les Échos Business, Jul 15»
7
Un enjeu pour l'industrie
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
La peur du bide ou le ventre comme nouvel enjeu de la virilité
CANONS Le chancelier allemand Otto von Bismarck avait le ventre décomplexé. Un signe d'autorité au XIXe siècle. Sexe-symbole des années ... «L'Hebdo, Jul 15»
9
Brian Gallant : l'économie sera un enjeu clé au Conseil de la …
Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Brian Gallant, affirme que la situation de l'économie canadienne sera un enjeu clé lors de la ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
Colloque: l'enjeu nucléaire iranien "pour les nuls"
Afin de mieux comprendre la question du nucléaire iranien, un colloque a été organisé dimanche à la mairie de Tel Aviv par la Fédération ... «IsraPresse, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enjeu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/enjeu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z