Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enrayure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENRAYURE IN FRENCH

enrayure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENRAYURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enrayure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENRAYURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «enrayure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

enrayure

Enrayure

A fence is the set of horizontal structural members located at the base of structural hip frames radiating around a farm punch. It makes it possible to constitute domes, bell towers, roof ruts as well with rounded hips. For a bell tower, for a dome with framework, the clamp covers circularly the section all around the punch. Layers are superimposed for a twisted bell tower. For a croup, the clutch covers a semicircle. For a straight croup with three semi-trusses radiating around the punch of the farm at the end of a large sloping section, croup made with a long half-farm under each of the two hips and a shorter intermediate half-farm, in a semi-circle generally comprises: ▪ half a half of the intermediate half-farm directly joining the punch at the right angle of the entrance of the complete farm. Une enrayure est l'ensemble des pièces de charpente horizontales situés à la base d'arêtiers de charpente rayonnant autour d'un poinçon de ferme. Elle permet de constituer des dômes, des clochers, des croupes de toit aussi bien avec arêtiers de couverture que rondes. Pour un clocher, pour un dôme à charpente, l'enrayure couvre circulairement la section tout autour du poinçon. Des enrayures sont superposées pour un clocher tors. Pour une croupe, l'enrayure couvre un demi-cercle. Pour une croupe droite avec trois demi-fermes rayonnant autour du poinçon de la ferme en extrémité de faitage de grand pan versant, croupe faite avec une demi-ferme longue sous chacun des deux arêtiers et une demi-ferme intermédiaire plus courte, l'enrayure en demi-cercle comprend généralement: ▪ un demi-entrait de la demi-ferme intermédiaire rejoignant directement le poinçon à l'angle droit de l'entrait de la ferme complète.

Definition of enrayure in the French dictionary

The definition of enrayure in the dictionary is to trace the first furrow in a field that one wants to plow. Draw the first furrow of the day.

La définition de enrayure dans le dictionnaire est tracer le premier sillon dans un champ qu'on veut labourer. Tracer le premier sillon de la journée.

Click to see the original definition of «enrayure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENRAYURE


balayure
balayure
dasyure
dasyure
délayure
délayure
dérayure
dérayure
frayure
frayure
myure
myure
oxyure
oxyure
rayure
rayure
revoyure
revoyure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENRAYURE

enraciné
enracinement
enraciner
enra
enragement
enrager
enraidissement
enraiement
enrayage
enrayement
enrayer
enredingoter
enrégimentement
enrégimenter
enregistrable
enregistré
enregistrement
enregistrer
enregistreur
enrêner

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENRAYURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonyms and antonyms of enrayure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enrayure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENRAYURE

Find out the translation of enrayure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of enrayure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enrayure» in French.

Translator French - Chinese

enrayure
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enrayure
570 millions of speakers

Translator French - English

enrayure
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

enrayure
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

enrayure
280 millions of speakers

Translator French - Russian

enrayure
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enrayure
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

enrayure
260 millions of speakers

French

enrayure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

enrayure
190 millions of speakers

Translator French - German

enrayure
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

enrayure
130 millions of speakers

Translator French - Korean

enrayure
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

enrayure
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

enrayure
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

enrayure
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

enrayure
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

enrayure
70 millions of speakers

Translator French - Italian

enrayure
65 millions of speakers

Translator French - Polish

enrayure
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

enrayure
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

enrayure
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

enrayure
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

enrayure
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

enrayure
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

enrayure
5 millions of speakers

Trends of use of enrayure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENRAYURE»

The term «enrayure» is used very little and occupies the 62.980 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enrayure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enrayure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «enrayure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENRAYURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enrayure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enrayure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about enrayure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENRAYURE»

Discover the use of enrayure in the following bibliographical selection. Books relating to enrayure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... ce bout de chaîne tient par ses deux extrémités à la tringle d'enrayure brisée en cet endroit-; au moyen de ce rochet, le moindre mouvement de traction fait parles chevaux, sur la tringle d'enrayure aboutissant aux chaînettes, fait prendre un ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1842
2
Traité de l'art de la charpenterie
L'enrayure est du reste formée , suivant l'usage , de petits goussets assemblés entre les entraits et comme moisés par eux ; ils soutiennent les grands coyers doubles comme les extrémités des entraits , et enfin d'autres goussets assemblés  ...
Amand Rose Émy, 1842
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... chape dont les extrémités sont fixées aux deux empennons; par cette chape passe un bout de chaîne à la \aucanson, qui s'engrène sur les dents du rochet; ce bout de chaîne lient par ses deux extrémités à la tringle d'enrayure brisée en cet ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1842
4
Annales maritimes et coloniales
du bout de la flèche , les bras en arrière ; il reprend ensuite le boute-feu et le porte-lance. Le premier de droite prend l'écouvillon. Le premier de gauche pose l 'enrayure à terre. Tous reprennent leurs postes. ATTACHER L'ENRAYURE.
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
90 , plan de l'enrayure du coté % à la hauteur de l'entrait /, & du côté -}- au dessus du saite. Fig. 9i , comble à la mansarde avec voûte. Fig. 92 , comble à la mansarde , exhaussé avec serme & sermette. Fig. 93 , comble en sorme de cône ou ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Fig. 86 , faîtage. Fig. 87 , comble à la mansarde , avec ferme & fermette. Fig. 88 , pareil comble à la mansarde , sans ferme cl fermette. Fig. 89 , comble à la mansarde , d'un pavillon à l'extrémité d'un corps de logis. Fig. 90 , plan de l' enrayure ...
7
Bulletins et mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
A partir de cette première enrayure, lacharpente s'élevait en talus dans une hauteur de 6 mèt. 49 cent. (20 pieds), jusqu'à la seconde enrayure qui formait la base de la lanterne, et où la flèche n'avait plus alors que 7 mèt. 05 cent. (12 pieds 6 ...
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1844
8
Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des ...
A partir de cette première enrayure, la charpente s'élevait en talus dans une hauteur de 6 mèt. 49 cent. (20 pieds), jusqu'à la seconde enrayure qui formait la base de la lanterne, et où la flèche n'avait plus alors que 7 mèt. 05 cent. (12 pieds 6 ...
9
Bulletin de la Société des Antiquaires de l'Ouest
A partir de cette première enrayure, la charpente s'élevait en talus dans une hauteur de 6 mèt. 49 cent. (20 pieds), jusqu'à la seconde enrayure qui formait la base de la lanterne, et où la flèche n'avait plus alors que 7 mèt. 05 cent. (12 pieds 6 ...
10
Traité Théorique Et Pratique De L'Art De Bâtir: Charpente
Toutes ces fermes sont entretenues dans leur hauteur par quatre enrayures. La figure 2 représente celle du bas , et la figure 3 la grande enrayure au-dessus des jambes de force. Deuxième exemple. Dôme du Val- de-Grâce. La charpente de ...
Jean Baptiste Rondelet, 1810

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENRAYURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enrayure is used in the context of the following news items.
1
Le moulin de Crincouët en rénovation
... et Charles Bernard travaillent le bois local, ils le choisissent sur pied et ont utilisé une partie de l'ancienne charpente pour l'enrayure. «Ouest-France, Jan 15»
2
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
17Une première enrayure, reposant sur les sablières, porte un chevalet à jambes-de-force ; celui-ci supporte la deuxième enrayure, sur laquelle est placé un ... «Revues.org, Dec 14»
3
Gouy-en-Ternois - Après la défense incendie, des travaux prévus …
Les travaux concernent l'intérieur du clocher : la charpente, l'enrayure, le support de la cloche et le plancher. Nous devrons penser aussi à la ... «La Voix du Nord, Dec 14»
4
Important chantier de rénovation à Laxion
Le poids total de l'enrayure (ensemble des pièces de charpente) est de huit tonnes. Elle est assemblée avec des chevilles en acacia. Le coût ... «Sud Ouest, Apr 14»
5
Le clocheton de la tour nord de retour sur la place
Nous avons refait tous les chevrons cintrés épousant la forme de la charpente du clocheton, mais également l'enrayure octogonale qui tient ... «Sud Ouest, Nov 13»
6
Le clocher de l'église s'envole dans le ciel nogentais
Formée de plusieurs arêtiers, elle repose sur une base nommée enrayure et s'articule autour du poinçon. Le fût proprement dit, d'une hauteur ... «L'Est Eclair, Sep 13»
7
Châteauneuf : sous les combles du château
Une superbe enrayure en chêne, quelques dates énigmatiques ou épigraphes méconnues interpellent encore la curiosité des touristes guidés. «Bien Public, Aug 13»
8
L'abbaye retrouve son clocher
Lors du déblaiement des déchets, on s'est aperçu que l'enrayure principale s'était affaissée de 27 cm. En sondant les différentes poutres, on a ... «lavenir.net, Mar 13»
9
Le concours de labour a réuni les passionnés
Juste avant l'enrayure, le premier sillon qui laisse une bande retournée sur le sol non labouré, elle affichait cependant une détermination sans ... «la Nouvelle République, Aug 12»
10
La tour de la Bridole à nouveau coiffée
On a posé l'enrayure (la base) la semaine dernière. Un ensemble qui pèse environ cinq tonnes », expliquait Baptiste, vers 14 h à la reprise du ... «Ouest-France, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enrayure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/enrayure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z