Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ensouple" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENSOUPLE IN FRENCH

ensouple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSOUPLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ensouple is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENSOUPLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ensouple» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ensouple

Horizontal loom

Métier à tisser horizontal

The horizontal craft is the simplest form of looms and dates back at least to the 6th millennium BC, as evidenced by the findings of charred textiles uncovered at Catalan Hüyük. The evolution of the techniques shows that the horizontal position allows a greater speed of execution. The most famous of the horizontal crafts is the Jacquard craft. Le métier horizontal est la forme la plus simple des métiers à tisser et remonte au moins au 6e millénaire avant notre ère, comme l'attestent les découvertes de textiles carbonisés mis au jour à Catal Hüyük. L’évolution des techniques montre que la position horizontale permet une plus grande rapidité d’exécution. Le plus célèbre des métiers horizontaux est le métier Jacquard.

Definition of ensouple in the French dictionary

The definition of beam in the dictionary is the cylinder of a loom around which is wound the warp of the fabric.

La définition de ensouple dans le dictionnaire est cylindre d'un métier à tisser au tour duquel est enroulée la chaîne du tissu.

Click to see the original definition of «ensouple» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENSOUPLE


accouple
accouple
centuple
centuple
couple
couple
découple
découple
décuple
décuple
jean-peuple
jean-peuple
n-uple
n-uple
nonuple
nonuple
octuple
octuple
peuple
peuple
quadruple
quadruple
quarantuple
quarantuple
quintuple
quintuple
septuple
septuple
sextuple
sextuple
souple
souple
sous-décuple
sous-décuple
sous-quadruple
sous-quadruple
thermocouple
thermocouple
vingtuple
vingtuple

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENSOUPLE

ensevelisseur
ensevelisseuse
ensilage
ensiler
ensimage
ensimer
ensoleillé
ensoleillement
ensoleiller
ensommeillé
ensommeillement
ensommeiller
ensorcelé
ensorceler
ensorceleur
ensorceleuse
ensorcellement
ensoutaner
ensuite
ensuivant

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENSOUPLE

ample
andrinople
condisciple
contre-exemple
disciple
exemple
haliple
multiple
périple
semple
simple
sinople
sous-multiple
sous-quintuple
sous-sextuple
sous-triple
steeple
temple
triple
ville

Synonyms and antonyms of ensouple in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ensouple» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENSOUPLE

Find out the translation of ensouple to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ensouple from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ensouple» in French.

Translator French - Chinese

光束
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

haz
570 millions of speakers

Translator French - English

beam
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

किरण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شعاع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

луч
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

viga
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মরীচি
260 millions of speakers

French

ensouple
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rasuk
190 millions of speakers

Translator French - German

Träger
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ビーム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Beam
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cây đà
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பீம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तुळई
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kiriş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fascio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

belka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

промінь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

grindă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακτίνα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

balk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

balk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bjelke
5 millions of speakers

Trends of use of ensouple

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSOUPLE»

The term «ensouple» is normally little used and occupies the 52.962 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ensouple» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ensouple
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ensouple».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENSOUPLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ensouple» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ensouple» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ensouple

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENSOUPLE»

Discover the use of ensouple in the following bibliographical selection. Books relating to ensouple and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
avant et près de ladite ensouple . et de ce peigne ils descendent aux mâchoires i , i' en traversant un dernier peigne J, dont nous parlerons ci-après. Ainsi guidés. les fils viennent se ranger sur l'ensouple à la place qui leur est assignée . sans ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
2
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ...
A el A' sont les ensouples qui reçoivent d'une part 1rs (ils de la chaîne nn, et de l' autre le tissu. A l'ensouple A sont fixées deux roues ; une qui a des encoches pour recevoir l'extrémité du levier coudé B, et l'autre, qui est derrière, et qui ...
3
The Technologist: Mitteilungen des Deutsch-Amerikanischen ...
Dans sa partie supérieure l'arbre L porta une vis sans fin N qui donne le mouvement à la roue O calée sur le tourillon de l'ensouple de chaîne P. Dans ce métier l'ensouple de chaîne est d'un bien plus fort diamètre que dans ceux mis en ...
4
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Dans sa |iartie supérieure l'arbre L porte une vis sans fin N qui donne le mouvement à la roue O calée sur le tourillon de l'ensouple de chalne P. Dans ce métier l'ensouple de chalne est d'un bien plus fort diamètre que dans ceux mis en ...
L. Malapeyre, 1858
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Ensouple fur laquelle est une chaîne pliée. (PI. XXX.) i. vignette. Pliage d'une chaîne, où le râteau est conduit plus facilement qu'en le foute- nant avec la main. A , le plieur gui 'avec une feule main conduit le râteau, & avecTautre dégage les  ...
6
Encyclopédie méthodique: Marine ...
large que l'ensouple , rencontrant , par un de ses crans, un autre morceau de bois nommé chien ou linguet, empêche l'ensouple de tourner : lorsque l'duvrier veut décharger l'ensouple de fil , & la faire tourner, il tire, par le moyen d'un cordon, ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
7
Encyclopedie Methodique
L'ensouple de fil esi percée, à ses deux bouts , de deux ou trois trous 5, dans lesquels on passe des bâres de-ser, pour monter 8( roidir la chaîne 5 elle esi garnie, à un de ses bouts , d'un rouleau de bois qui a plusieurs clrans 5 ce rouleau ...
8
Publication industrielle des machines outils et appareils
Le procédé de M. Victor Laurent est le suivant: il supprime la friction de l' ensouple de chaîne, et adapte au premier métier venu, un petit appareil qui n'est autre chose qu'un mouvement dzjfe'rentiel permettant à l'ensouple de chaîne de  ...
9
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Comme M. de Bergue donne a l'ensouple et au déchargeoir des diamètres assez grands, surtout pour de certaines toiles, il peut s'arranger pour n'avoir jamais plus de 3 à l» centimètres d'épaisseur de fils enroulés les cylindres, de sorte que ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1841
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
dehors : S , le trou' où s'assemble la traverse d'en bas, ainsi que celle d'en haut : E, trou qui reçoit l'extrémité de l'ensouple d'en haut :f, trou où passe la queue de la douille a dela Figure 6 : F, trou qui reçoit l'extrémité de l'ensouple d'en bas ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENSOUPLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ensouple is used in the context of the following news items.
1
Le tissage et tressage de sangles et rubans, drisses et sandows
L'ourdissage est l'opération qui consiste à dévider les bobines de fils sur l'ensouple pour le tissage. Etablissement Lecuyer 11 chemin des Moulins - 14100 ... «Calvados Stratégie, Apr 15»
2
Médéa : Er-reggam, le façonneur mythique du tapis traditionnel, à l …
Il était recommandé d'éviter d'accrocher, quoique ce soit, au dessus du métier à tisser ou de s'assoir sur l'ensouple inférieure. Le tapis était ... «Radio Algérienne, Apr 15»
3
Le tisserand de Brie tourne les pages du métier
L'ensouple, la foule, les lisses, le peigne et la navette n'ont pas de secrets pour lui: tous ces termes techniques font partie de son vocabulaire ... «Charente Libre, Feb 15»
4
Souillac : Marie-Jeanne Anglade, tisserande d'art, se confie
... entre eux sur un cylindre de bois appelé rouleau de chaîne ou ensouple arrière.Ces fils sont disposés sur le métier avec une tension égale. «La Vie Quercynoise, May 14»
5
Simonnot Godard, les plus beaux mouchoirs du monde
C'est ce qu'on appelle la double ensouple. La densité de fils au centimètre en chaîne et trame est restée strictement la même depuis plus de ... «Atlantico.fr, Mar 14»
6
Lavelanet. Les élèves de Jacquard chez Johnson Controls
Tissage, ennoblissement, roule, sonnettes, ensouple, colorimètre, stockage robotisé, salle de tortures (on teste la solidité et la résistance ... «LaDépêche.fr, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ensouple [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ensouple>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z