Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entêtement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTÊTEMENT IN FRENCH

entêtement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTÊTEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entêtement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENTÊTEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «entêtement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of entêtement in the French dictionary

The definition of stubbornness in the dictionary is extreme and unreserved taste for something.

La définition de entêtement dans le dictionnaire est goût extrême et sans réserve pour quelque chose.


Click to see the original definition of «entêtement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENTÊTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTÊTEMENT

entéromorphe
entéropneustes
entérotoxie
enterré
enterrement
enterrer
enterreur
entêtant
entête
entêté
entêter
enthalpie
enthousiasmant
enthousiasme
enthousiasmé
enthousiasmer
enthousiaste
enthymème
entiché
entichement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENTÊTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of entêtement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENTÊTEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «entêtement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of entêtement

ANTONYMS OF «ENTÊTEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «entêtement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of entêtement

Translation of «entêtement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTÊTEMENT

Find out the translation of entêtement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of entêtement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entêtement» in French.

Translator French - Chinese

固执
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

testarudez
570 millions of speakers

Translator French - English

stubbornness
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हठ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عناد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

упрямство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

teimosia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জেদীতা
260 millions of speakers

French

entêtement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kedegilan
190 millions of speakers

Translator French - German

Hartnäckigkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

頑固
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고집
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

stubbornness
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự cứng đầu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிடிவாதமும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आडमुठेपणाने
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

inatçılık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

testardaggine
65 millions of speakers

Translator French - Polish

upór
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

упертість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

încăpățânare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πείσμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hardkoppigheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

envishet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stahet
5 millions of speakers

Trends of use of entêtement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTÊTEMENT»

The term «entêtement» is quite widely used and occupies the 19.957 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entêtement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entêtement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «entêtement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENTÊTEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «entêtement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «entêtement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about entêtement

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «ENTÊTEMENT»

Famous quotes and sentences with the word entêtement.
1
Roland Jaccard
Le drame de l'homme se joue moins dans la certitude de son néant que dans son entêtement à ne point s'y résigner.
2
Victor-Lévy Beaulieu
Il faudrait être sot pour croire que l'on meurt à cause d'une déficience qui nous est personnelle, ce sont les autres qui nous tuent par leur entêtement à vivre...

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENTÊTEMENT»

Discover the use of entêtement in the following bibliographical selection. Books relating to entêtement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres de Bourdaloue: Sermons pour les vêtures. Oraisons ...
Ce qui fait l'hérétique, ce n'est pas seulement l'erreur, mais l'entêtement et l' obstination dans l'erreur. Tout homme, dès là qu'il est homme, est capable de se tromper et de donner dans une erreur dont les fausses apparences le surprennent ...
Louis Bourdaloue, 1865
2
Oeuvres de Bourdaloue: Sermons pour les vètures. Oraisons ...
Dans la société même civile et dans l'usage ordinaire de la vie, ce caractère d' entêtement a des effets très-pernicieux. Il cause des maux infinis , soit par rapport au bien public, soit par rapport au bien particulier. Par rapport au bien public, ...
Louis Bourdaloue, 1834
3
Oeuvres complètes
Ce qui fail l'hérétique, ce n'est pas seulement l'erreur, mais l'entêtement et l' obstination dans l'erreur. Tout homme, dès-là qu'il est homme, est capable de se tromper et de donner dans une erreur dont les fausses apparences le surprennent ...
Louis Bourdaloue, 1865
4
Sermons pour les vètures. Oraisons funèbres. Exhortations. ...
En uu mot, pour se confirmer dans son entêtement, et pour y persister, il n'y a rien qu'on lie surmonte, et rien qu'on ne dévore. Oh ! qu'on s'épargnerait de désagréments , de serrements de cœur, d'inquiétudes et de tourments d'esprit, si l'on ...
Louis Bourdaloue, 1877
5
Oeuvres
Ce qui fait l'hérétique, ce n'est pas seulement l'erreur, mais l'entêtement et l' obstination dans l'erreur. Tout homme, dès là qu'il est homme, est capable de se tromper et de donner dans une erreur dont les fausses apparences le surprennent ...
Louis Bourdaloue, 1840
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
l'entêtement d'un père ou d'une mère , dans une communauté par l'entêtement d' un supérieur. Rien de plus dangereux que l'entêtement en qui que ce soit; mais qu'est-ce surtout dans un homme revélu de quelque pouvoir et constitué on ...
Jacques-Paul Migne, 1864
7
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, du ...
l'entêtement d'un père ou d'uue mère , dans une communauté par l'entêtement d' un supérieur. Rien de plus dangereux que l'entêtement en qui que ce soit ; mais qu'est-ce surtout dans un homme revêtu de quelque pouvoir et constitué en ...
Jacques-Paul Migne, 1845
8
Démonstrations évangéliques...: traduites pour la plupart ...
l'entêtement d'un père ou d'une mère , dans une communauté par l'entêtement d' un supérieur. Rien de plus dangereux que l'entêtement en qui que ce soit ; mais qu'est-ce surtout dans un homme revelu de quelque pouvoir et constitué en ...
Migne, 1843
9
Oeuvres complètes de Fénelon,... précédées de son histoire ...
L'entêtement qu'on me reproche ne m'a pas empêché de dire à Mme de Maintenon , dès les commencemens de l'affaire , que les livres de Mme Guyon étoient consurables en rigueur, quoiqu'ils pussent être excusés par l'ignorance d' une ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1851
10
Oeuvres choisies
Mon entêtement ne m'a pas empêché d'opiner qu'on supprimât son livre; qu'elle condamnât les erreurs qu'on lui imputoit,.et qu'elle se retirât en quelque lieu éloigné de tout commerce; qu'on informât rigoureusement sur ses mœurs, disant  ...
Francois de Salignac de La Mothe Fénelon (archevêque de Cambrai), 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTÊTEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entêtement is used in the context of the following news items.
1
Terrorisme: le Maroc co-préside avec les USA une importante …
Le cas de la frontière entre le Maroc et l'Algérie restée fermée depuis 20 ans à cause de l'entêtement de notre voisin de l'Est, ne manquera pas ... «Le360.ma, Jul 15»
2
Saisie de 2 conteneurs de pétards et tabac pour chicha: Toute l …
Depités par l'entêtement des opérateurs malhonnêtes qui persistent à tenter de flouer l'administration en important des produits ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
3
Conseil départemental Michel Marchal : "C'est décevant, on …
... ce qui génère des emplois. Sur le haut débit, on s'accroche à des technologies obsolètes. Il y a un entêtement de l'exécutif qui est navrant. ». «lasemaine.fr, Jul 15»
4
My Ferry Link : les petites incohérences de Jacques Gounon …
... que l'autorité de la concurrence prouve qu'il y avait fusion pour agir, d'où son entêtement pour dire qu'Eurotunnel avaient repris SeaFrance. «Nord Littoral, Jul 15»
5
La Commission des Finances de l'Assemblée Nationale dresse un …
... omerta, incompétences techniques, stratégie inadaptée à la réalité du monde, entêtement malgré les catastrophes nucléaires de Tchernobyl ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Jul 15»
6
Projet de ligne ferroviaire Bénin-Niger du groupe Bolloré, des …
... Bénin-Niger l'entêtement du Groupe Bolloré inquiète du 09 Juillet » ou « Boucle ferroviaire Complot, imposture et entêtement de fin de règne ... «Ouestaf.com, Jul 15»
7
Interview d'Anicet NIYONKURU, un opposant burundais : « Cette …
Burkina24 : Face à l'entêtement du Président Pierre NKURUNZIZA et de ses proches à briguer un troisième mandat en 2015, comment est-ce ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jul 15»
8
"L'échec de Syriza, c'est l'échec de l'idée d'une réforme de l'UE de l …
"Nous payons des années d'entêtement sur les questions européennes d'une gauche radicale qui n'a pas voulu aller au bout de son ... «Marianne, Jul 15»
9
Laphroaig, le whisky qui demande votre opinion (surtout si elle est …
... ce que cela représente de sueur, d'effort, de talent et de génie, d'entêtement à vivre, d'orgueil à imprimer sa trace au-delà des lendemains. «Slate.fr, Jul 15»
10
(Congo-Brazzaville) SASSOU-NGUESSO, LE CREPUSCULE D'UN …
... tambour de la lessiveuse, son entêtement le conduira inéluctablement vers la disparition. Peut-être dans un tonneau d'acide comme Hitler. «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entêtement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/entetement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z