Download the app
educalingo
Search

Meaning of "envergure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENVERGURE IN FRENCH

envergure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVERGURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Envergure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENVERGURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «envergure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
envergure

span

Envergure

Span is the distance between the ends of the wings. The term is valid for defining a bird, a bats, an aircraft (or glider). ▪ Elongation. An aircraft (or bird) with long and narrow wings, ie a large elongation has better fineness because it has less induced drag. The marginal vortices that form at the wing tips are less important than on an aircraft with less elongation (having a longer rope rope). ▪ Maneuverability. Airplanes with long wings in relation to their fuselage have a greater inertia in roll and can not tilt as quickly as an aircraft with shorter wings. (see also vol (animal)). Fighter and leisure aircraft (aerobatics) usually have short wings to gain weight and to be more maneuverable, while bombers, airliners and gliders have longer wings. L'envergure est la distance entre les extrémités des ailes. Le terme est valable pour définir un oiseau, un chiroptère, un avion (ou planeur). ▪ Allongement. Un avion (ou un oiseau) ayant des ailes longues et étroites, c'est-à-dire un grand allongement a une meilleure finesse parce qu'il a une traînée induite moins importante. Les tourbillons marginaux qui se forment aux extrémités de l'aile sont moins importants que sur un avion ayant moins d'allongement (ayant une corde à emplanture plus longue). ▪ Maniabilité. Les avions ayant de longues ailes par rapport à leur fuselage ont une plus grande inertie en roulis et ne peuvent pas s'incliner aussi rapidement qu'un avion ayant des ailes plus courtes. (voir aussi vol (animal)). Les avions de chasse et de loisir (voltige aérienne) ont généralement des ailes courtes pour gagner du poids et pour être plus manœuvrables, alors que les bombardiers, les avions de ligne et les planeurs ont des ailes plus allongées.

Definition of envergure in the French dictionary

The definition of scope in the dictionary is action to send; result of this action.

La définition de envergure dans le dictionnaire est action d'enverguer; résultat de cette action.

Click to see the original definition of «envergure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENVERGURE


augure
augure
demi-figure
demi-figure
figure
figure
ligure
ligure
pagure
pagure
zigzagure
zigzagure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENVERGURE

enveloppant
enveloppe
enveloppé
enveloppement
envelopper
enveloppeur
envenimé
envenimer
enverger
enverguer
envers
enversailler
envestonner
envi
envi à l´
enviable
envider
envie
env
envieillir

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENVERGURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonyms and antonyms of envergure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENVERGURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «envergure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of envergure

Translation of «envergure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENVERGURE

Find out the translation of envergure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of envergure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envergure» in French.

Translator French - Chinese

跨度
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lapso
570 millions of speakers

Translator French - English

span
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अवधि
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شبر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пролет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

palmo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিঘত
260 millions of speakers

French

envergure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

span
190 millions of speakers

Translator French - German

Spannweite
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スパン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스팬
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

span
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhịp cầu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீட்டம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कालावधी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

karış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

campata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozpiętość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проліт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

deschidere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διάρκεια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

span
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

span
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

span
5 millions of speakers

Trends of use of envergure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENVERGURE»

The term «envergure» is very widely used and occupies the 5.890 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «envergure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of envergure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «envergure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENVERGURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «envergure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «envergure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about envergure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENVERGURE»

Discover the use of envergure in the following bibliographical selection. Books relating to envergure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Un Démon de Petite Envergure
SOLOGOUB Fédor. — Attends un peu, je vais te régler ton compte, lui dit- elle, menaçante, en fermant la porte au loquet. Maintenant, personne ne viendra prendre ta défense! Sacha, les mains dans la ceinture, se sentait mal à l'aise, à la fois ...
SOLOGOUB Fédor, 1977
2
Le FEM et les organisations de la société civile: un ...
internationaux (14 projets de grande envergure et 13 de moyenne envergure, et 7 % à des établissements de recherche nationaux (3 projets de grande envergure et 14 de moyenne envergure). Des entreprises privées se sont aussi ...
Global Environment Facility, 2010
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
Longueur, cinq pouces; envergure, quatorze pou— ces. De Java. Renomme DisnÈne. Rhinolophus Diadema, Geoff. Cette espèce a la feuille nasale simple. arrondie à son sommet; le front ne présente point de bourse comme l'espèce ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1844
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Cette première espèce a environ trois pouces sept lignes de longueur totale, et treize pouces d'envergure. Sa queue est absolument rudimentaire. Ses proportions générales sont à peu près semblables à celles du Vespertilion noclule.
Auguste Drapiez, 1838
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Longueur, cinq ponces; envergure, quatorze pouces. De Java. RHINOLOPBE DIADÈME. Rhinolophus Diatletna, Geoff. Cette espèce a la feuille nasale simple, arrondie à son sommet ; le front ne présente point de bourse comme l'espèce ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
6
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
1 .2.5 La longueur du membre supérieur ou envergure La longueur du membre supérieur est souvent appréciée par la mesure de l'envergure. L'envergure est la distance entre les extrémités des médius lorsque les bras sont maintenus à ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
7
Oeuvres complètes de Buffon
L'HIRONDELLE DE MER A GRANDE ENVERGURE. 187 noir, et n'en diffère que par les ailes et la queue, qui sont grisâtres en dessous et d'un brun de terre d' ombre au-dessus ; le bec et les pieds sont hoirs ' L'HIRONDELLE DE MER A ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
8
Le Crâne et ses rapports avec la taille, la grande ...
Ch Perrier, Charles Perrier. —113— étrangers divers (156,1), Italiens (155.7), Espagnols (150,8), Corses (150,0), Arabes (146,6). L'indice est plus élevé chez les Français (83,88), les Italiens (83,30) et les individus de nationalités diverses ( 83 ...
Ch Perrier, Charles Perrier, 1920
9
Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...
Boul. (travado). Employé par les matelots , pour dire embarrassé, dans une position fâcheuse ou difficile. EN VERGUER, v. a. To bring , to bend. (envergar). Fixer une voile à une vergue, à une corne, à une draille, par sa ralingue d' envergure.
P.M.J. Bonnefoux, 1834
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Il a deux onces d'envergure. Ce papillon est commun dans les bois. Sa chenille vit sur la violette-pensée. Le PAPILLON COLLIER AlîtîfENTf-I a les ailes fauves , très fortement tachées de noir , et les postérieures 'en dessous d'un "pourpre ...
François Rozier, Institut de France, 1809

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENVERGURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term envergure is used in the context of the following news items.
1
Des moyens matériels, économiques et humains d'envergure Tour …
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Le gouvernement yéménite en exil veut sécuriser Aden - Libération
Les Houthis, aidés d'unités de l'armée fidèle à l'ex-président Ali Abdallah Saleh, avaient lancé en juillet 2014 une offensive d'envergure qui ... «Libération, Jul 15»
3
Pourquoi Hillary Clinton devrait assumer son côté intello | Slate.fr
«Il lui manque une stature historique, elle n'a pas d'envergure ni d'authenticité réelles». Carl Bernstein, parlant de sa biographie de Clinton, ... «Slate.fr, Jul 15»
4
Luxemburger Wort - Quatre fermetures et un projet d'envergure
Meng Drogerie+ ». Quatre fermetures et un projet d'envergure. Photo: Pierre Matgé. Publié le samedi 18 juillet 2015 à 10:10. Par Laurence Bervard – trad. DN. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jul 15»
5
Côte d'Ivoire/ Menaces Djihadistes: Des mesures d'envergure
Les autorités ivoiriennes tentent de prendre des mesures d'envergure dans la zone nord du pays, frontalière avec le Mali, afin de se prémunir ... «Linfodrome, Jul 15»
6
Scènes de liesse après une offensive contre les rebelles houthis à …
Les forces pro-gouvernementales ont lancé, mardi, une opération d'envergure pour reprendre la ville d'Aden, dans le sud du Yémen, que les ... «FRANCE 24, Jul 15»
7
Une cérémonie d'envergure
Les festivités du 14-Juillet ont rassemblé des milliers de personnes. Une soirée qui aura marqué le Saulnois autour d'une magnifique ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Yémen: opération d'envergure des forces gouvernementales à Aden
La reprise de l'aéroport marque la première opération d'envergure des forces favorables au président en exil Abd Rabbo Mansour Hadi depuis ... «L'Obs, Jul 15»
9
La SNCF mène un chantier d'envergure pour changer 64 km de voie
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
10
Burundi : craintes d'une attaque d'envergure des putschistes
Près de trente militants de l'opposition ont été arrêtés après la découverte d'une cache d'arme dans la province de Muyinga, au nord-est de ... «S'informer en temps réel, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Envergure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/envergure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z