Download the app
educalingo
Search

Meaning of "épilobe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉPILOBE IN FRENCH

épilobe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉPILOBE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Épilobe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉPILOBE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «épilobe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of épilobe in the French dictionary

The definition of fireweed in the dictionary is a perennial plant that is widespread in humid places in temperate and cold regions, with the main variety being fireweed / narrow-leaved fireweed, characterized by its tall, large, purplish-pink flowers arranged in long bunches.

La définition de épilobe dans le dictionnaire est plante vivace répandue dans les lieux humides des régions tempérées et froides, ayant pour variété principale l'épilobe à épi/à feuilles étroites caractérisé par sa haute taille, ses grandes fleurs rose violacé disposées en longue grappe.


Click to see the original definition of «épilobe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉPILOBE


coccolobe
coccolobe
colobe
colobe
globe
globe
lobe
lobe
quadrilobe
quadrilobe
quinquelobe
quinquelobe
quinquélobe
quinquélobe
trilobe
trilobe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉPILOBE

épilage
épilation
épilatoire
épilepsie
épileptiforme
épileptique
épileptiquement
épileptogène
épiler
épileur
épileuse
épilithe
épillet
épilogue
épiloguer
épilogueur
épilogueuse
épiloir
épimachie
épimère

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉPILOBE

adobe
agoraphobe
anglophobe
arobe
arrobe
chromophobe
claustrophobe
engobe
garde-robe
germanophobe
gobe
hydrophobe
improbe
macrobe
microbe
mini-robe
probe
robe
russophobe
xénophobe

Synonyms and antonyms of épilobe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «épilobe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉPILOBE

Find out the translation of épilobe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of épilobe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «épilobe» in French.

Translator French - Chinese

杂草
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fireweed
570 millions of speakers

Translator French - English

fireweed
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फिरेवीद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

fireweed
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кипрея
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fireweed
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Fireweed
260 millions of speakers

French

épilobe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Fireweed
190 millions of speakers

Translator French - German

Weidenröschen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

fireweed
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파이어
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fireweed
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

fireweed
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Fireweed
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

fireweed
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fireweed
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fireweed
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fireweed
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зніту
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fireweed
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

fireweed
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fireweed
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rallarros
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Geitrams
5 millions of speakers

Trends of use of épilobe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉPILOBE»

The term «épilobe» is normally little used and occupies the 47.031 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «épilobe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of épilobe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «épilobe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉPILOBE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «épilobe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «épilobe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about épilobe

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPILOBE»

Discover the use of épilobe in the following bibliographical selection. Books relating to épilobe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
1341 ÉPILOBE(S) = EPILOBIUM 1341 Épilobe à feuilles d'alsine = Epilobium alsinifolium Vill. 1 349 Épilobe à grandes fleurs = Epilobe hérissé = Epilobium hirsutum L. 1 34 1 Épilobe à petites feuilles = Epilobium parviflorum Schreb.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Les cultures médicinales canadiennes
Ainsi, les graines sont responsables de la remarquable capacité de colonisation de l' épilobe à feuilles étroites. Cependant, une fois la graine germée, la multiplication de la plante à l'intérieur d'un milieu donné se fait principalement par voie ...
Ernest Small, Paul M. Catling, 2000
3
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... des champs 302 Épiaire des marais 302 Épiaire dressée 301 Épilobe à feuilles lancéolées 335 Épilobe à feuilles sombres 336 Épilobe à fruits courts 334 Épilobe à petites fleurs 334 Épilobe à quatre angles 336 Épilobecilié 336 Épilobe de ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
4
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
ÉPILOBE [bot.), epitobium; l'un des genres principaux de la famille des œnolhé- rées ou onagrariées , de roctaudrie-mono- gyi)ie dans le système de Linné. Les plantes qui le forment sont des herbes, plus rarement des sous- arbrisseaux, qui  ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1852
5
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
ONAGRACEAE. (oenotheraceae). Epilobium. (D2-3). 'Q. Épilobe. (G. epi, sur ; lobion, petite cosse : les pétales de la fleur sont situés au sommet d'un ovaire infère très allongé qui donne le fruit) Toute ...
François Couplan, 2009
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Epi - Eve
ÉPILOBE . epilobium { octandrie monogynie), genre de plantes de la famille des épilobiennes , très voisin de celle des onagraires , à laquelle beaucoup de botanistes la réunissent. Les épilobes sont des plantes à tiges herbacées ; leurs  ...
‎1836
7
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
"L'épilobe à feuilles larges , de la Silène & de la Sibérie , Epilobium lati- folium , Linn. ; fa tige eft anguleufe , & haute à peine d'un pied. ÉPI LOB ES à fleurs régulières ; les étamines droites. Telles font: L'épilobe amplexicaule , du bord des ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
8
Etonnantes plantes de montagne
... Épilobe à feuilles d'alsine = Epilobium alsinifolium Épilobe à feuilles de romarin = Epilobium dodonei Épilobe alpin = Epilobium alsinifolium Épilobe de Fleischer = Epilobium dodonei subsp. fleischeri Épilobe des Alpes = Epilobium alpestre ...
François Couplan, 2013
9
Atlas des plantes des villages du Nunavik
... épilobe à feuilles de mouron .......134 épilobe à feuilles étroites ...............94 épilobe à feuilles larges .................95 épilobe à fleurs blanches .............137 épilobe de Daourie ......................135 épilobe d'Hornemann .................136 Épilobe palustre ...
Marcel Blondeau, Alain Cuerrier, Claude Roy, 2004
10
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Telles sont : L'épilobe amplexicaule , du bord de$ eaux , en Europe , Chamxncrion villosum , magno flore purjfureo (« violaceo}, Tourn. 303 ; Lysimachia silo- quosa hlrsuta , magna flore , Bauh. Pin. 245. L'épilobe à feuilles molles et à petites ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPILOBE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term épilobe is used in the context of the following news items.
1
Sorties d'été : évasions douces et sauvages en Oisans | Place Gre'net
Sur des parcours de 150 à 200 m de dénivelé seulement, apprenez à reconnaître l'épilobe, l'oseille, la reine des prés, le serpolet ou encore ... «Place Gre'net, Jul 15»
2
L'alibi en béton des études d'impact
Du crapaud calamite au sphinx de l'épilobe, 66 espèces animales dites « sensibles » – dont 45 oiseaux et 12 espèces protégées – vivent, ... «Terra eco, Jun 15»
3
Grande-Synthe: le Prédembourg, plus grosse réserve naturelle …
Pour ne rien gâcher, on y dénombre pas moins de 100 espèces de fleurs, dont la populage jaune des marais, l'épilobe hirsute ou l'orchis ... «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Le miel des Cévennes reconnu et protégé par l'UE
... épilobe, framboisier, pissenlit, ronces et trèfle blanc, ainsi que du châtaignier, seule arboriculture très présente dans le massif", a expliqué la ... «Le Figaro, Apr 15»
5
Le chef étoilé Marc Veyrat «abasourdi» par l'incendie de son …
... de ces mousses sèches, de ces champignons tourbeux, de ces asperges sauvages, du calament ou de l'épilobe qui ont fait sa renommée. «Le Parisien, Mar 15»
6
Des papillons et des colibris au jardin
... sont importantes pour attirer les papillons: chardon, aster, monarde, héliotrope, asclépiade, échinacée, épilobe, eupatoire, liatride, rudbeckie ... «Canada Français, Feb 15»
7
La construction du ponton avance
... l'angélique des bois, le cornouiller sanguin, le cabaret des oiseaux, l'épilobe hérissé, l'houlque laineuse ou autre renouée poivre d'eau. «ladepeche.fr, Feb 15»
8
Le GAC « L'Épilobe » lance son marché du terroir
Le groupement d'achats communs «L'Épilobe» vient d'organiser son marché du terroir, lien entre producteurs et consommateurs. L'initiative ... «lavenir.net, Nov 14»
9
Gérard Desroches, un Greeter passionné de botanique
Et aussi des plantes des zones marécageuses, par exemple, le pigamon, la reine des prés, la cardamine, la salicaire, l'épilobe, l'angélique, ... «Ouest-France, Sep 14»
10
Lac-Saint-Charles a maintenant ses jeux d'eau
Le parc de l'Épilobe est maintenant prêt à accueillir les familles. (Photo TC Media - Isabelle Chabot). HAUTE-SAINT-CHARLES – Le second ... «Journal L'Actuel, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Épilobe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/epilobe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z