Download the app
educalingo
Search

Meaning of "équateur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉQUATEUR IN FRENCH

équateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉQUATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Équateur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉQUATEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «équateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of équateur in the French dictionary

The first definition of equator in the dictionary is the intersection of the imaginary plane, perpendicular to the axis of rotation of the earth and equidistant from the two poles, with the surface of the earth, which makes it possible to determine the latitudes of all the points of its surface. and divides the globe into two hemispheres. Another definition of equator is a circle perpendicular to the axis of an aerostat and which marks its center. Ecuador is also an imaginary line marking the middle of an organism, perpendicular to its axis of symmetry. Line marking the middle of the achromatic spindle that forms in a cell during mitosis.

La première définition de équateur dans le dictionnaire est intersection du plan imaginaire, perpendiculaire à l'axe de rotation de la terre et équidistant des deux pôles, avec la surface de la terre, qui permet de déterminer les latitudes de tous les points de sa surface et partage le globe en deux hémisphères. Une autre définition de équateur est cercle perpendiculaire à l'axe d'un aérostat et qui en marque le milieu. Équateur est aussi ligne imaginaire marquant le milieu d'un organisme, perpendiculaire à son axe de symétrie. Ligne marquant le milieu du fuseau achromatique qui se forme dans une cellule au cours de la mitose.


Click to see the original definition of «équateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉQUATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
collaborateur
collaborateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉQUATEUR

équanimité
équarri
équarrir
équarrissage
équarrisseur
équation
équatorial
équerre
équerrer
équestre
équeuter
équidé
équidistance
équidistant
équilatéral
équilatère
équilibrage
équilibrateur
équilibration
équilibre

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉQUATEUR

accompagnateur
amplificateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyms and antonyms of équateur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉQUATEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «équateur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of équateur

Translation of «équateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉQUATEUR

Find out the translation of équateur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of équateur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «équateur» in French.

Translator French - Chinese

赤道
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ecuador
570 millions of speakers

Translator French - English

equator
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भूमध्यरेखा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خط الاستواء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

экватор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

equador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিষুবরেখা
260 millions of speakers

French

équateur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

khatulistiwa
190 millions of speakers

Translator French - German

Äquator
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

赤道
130 millions of speakers

Translator French - Korean

적도
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

khatulistiwa
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đường xích đạo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பூமத்திய ரேகை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विषुववृत्त
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ekvator
70 millions of speakers

Translator French - Italian

equatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

równik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

екватор
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ecuator
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ισημερινός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ewenaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ekvatorn
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ekvator
5 millions of speakers

Trends of use of équateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉQUATEUR»

The term «équateur» is very widely used and occupies the 7.559 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «équateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of équateur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «équateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉQUATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «équateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «équateur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about équateur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉQUATEUR»

Discover the use of équateur in the following bibliographical selection. Books relating to équateur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Équateur et îles Galápagos
une couverture exhaustive du pays, pour appréhender toutes les facettes de l’Équateur: Quito, la capitale, Guayaquil, la ville la plus importante, la forêt amazonienne, la sierra (nord, sud et centre), les îles Galápagos, les côtes ...
Collectif, 2006
2
Ajustement et équité en Équateur
Dans les chapitres précédents, nous avons fait appel à l'analyse historique pour décrire les caractéristiques du processus de croissance de l'Équateur dans les années 70, les causes de la crise au début des années 80, les politiques ...
Alain De Janvry, Elisabeth Sadoulet, André Fargeix, 1991
3
La République de l'Équateur
Auguste Meulemans. en raison de leur rareté ; enfin ils spéculèrent sans honte et sans frein sur la qualité. Que l'on ne s'étonne donc pas, d'après ce rapide exposé , de l'ardeur et de la persistance avec lesquelles les colonies esprgnoles de ...
Auguste Meulemans, 1872
4
Supplément au Journal historique du voyage a l'Équateur: et ...
et au livre de la Mesure des trois premiers degres du meridien, servant de réponse à quelques objections Charles-Marie de La Condamine Laurent Durand ((París)), Noël-Jacques Pissot ((París)). âla seconde alternative du dilemme de M. B. ...
Charles-Marie de La Condamine, Laurent Durand ((París)), Noël-Jacques Pissot ((París)), 1752
5
Le Pôle et l'Équateur. Études sur les dernières explorations ...
Lucien DU BOIS. fronter encore les rigueurs et les dangers de ces régions, où plus d'une fois il avait failli trouver son tombeau. Dans deux expéditions précédentes, il avait enrichi la science géographique de découvertes nombreuses.
Lucien DU BOIS, 1863
6
L'Équateur
Quelques renseignements utiles Nom officiel : Repûblica del Ecuador ( République de l'Équateur) Capitale: Quito (1 615 809 hab., 1998). Population ( hab.) : 12 646 095 (1998). Superficie (km2) : 256 370 PNB : 1 040 dollars /hab. ( 1989) ...
Omar Alfredo Guerrero, 2000
7
Le Pôle et l'équateur: études sur les dernières explorations ...
Par suite de l'inégalité du mouvement rotatoire qui, presque nul aux pôles, a acquis à l'équateur son maxi~ mura, c'est-à-dire une rapidité d'environ seize cent soixante-six kilomètres par heure, tous les corps qui qui se meuvent à la surface  ...
Lucien Dubois, 1863
8
Pérou, Bolivie, Équateur
Un guide d'ambiance qui, sans chercher à rivaliser avec les encyclopédiques "Guides bleus", n'en fournit pas moins toute l'information de base nécessaire à la préparation et au déroulement d'un voyage.
Pierre de Zutter, 1983
9
Identité, cosmologie et chamanisme des Tsachila de ...
Au fil de l'histoire et des pratiques, Montserrat Ventura découvre les rapports sociaux et dessine les contours de l'identité tsachila.
Ventura i Oller Ventura, Montserrat Ventura i Oller, 2009
10
Traité de mécanique céleste
Car la pesanteur à l'équateur est la gravité diminuée de la force centrifuge ; et cette force diminue de la surface au centre , comme la gravité, c'est-à-dire proportionnellement à la distance à ce point. Ainsi dans l'état d'équilibre, le produit de la ...
Pierre Simon de Laplace, 1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉQUATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term équateur is used in the context of the following news items.
1
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
"Quand le pont sera réparé, je vais repartir. Là, je dors dans le camion." Voilà deux semaines et demie que la mission de Jean-Pierre, cadre ... «Slate Afrique, Jul 15»
2
Doublé canadien en athlétisme - TVA Sports
La Brésilienne Erica De Sena et Paola Perez, de l'Équateur, ont pris les deuxième et troisième places. Les Canadiennes Rachel Seaman et ... «TVA Sports, Jul 15»
3
Du rhum de Guyane fabriqué à Toulouse ? C'est possible - 19/07 …
«Ce département fournit un rhum exceptionnel parce que c'est l'un des territoires au monde qui est le plus proche de l'équateur. Son taux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Coups de soleil et allergies ne sont pas toujours bénins - Le Matin
Mais plus on s'approche de l'équateur, plus la période où le soleil est dangereux s'allonge. Par ailleurs, les abords de l'eau (à cause du ... «Le Matin Online, Jul 15»
5
Les étranges paysages de Pluton - L'Obs
Mais c'est de l'équateur et non du pôle qu'est venue la surprise le 15 juillet : un zoom sur la partie sud-ouest de la région en forme de coeur a ... «L'Obs, Jul 15»
6
Le folklore équatorien à La Madeleine - La Nouvelle République
La troupe interprète également des chants en quechua, l'une des langues parlées en Équateur. La chaleur avait visiblement rebuté un certain ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Une fenêtre musicale sur la Cordillère... - SudOuest.fr
Au fil des voyages, les liens se sont tissés en Bolivie, au Pérou, en Équateur et plus récemment en Argentine. Le troisième musicien s'est ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
GUITARE 18 e Festival international - La Nouvelle République
Le Minotaure à 20 h 30 : « La Noche latina » par les Duo Merino Saltos (musique traditionnelle, Équateur) ; Abilus Trio (harpe, voix et guitare, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
RD Congo : le Katanga officiellement démembré au profit de 4 …
Après la Province orientale et l'Équateur, dans le Nord, démembrés le 11 juillet, c'est au tour du Katanga d'éclater en quatre nouvelles entités ... «Jeune Afrique, Jul 15»
10
Assange: le feu vert de l'Équateur tarde alors qu'approche la …
Stockholm, Suède | AFP | jeudi 16/07/2015 - La justice suédoise a affirmé jeudi attendre le feu vert de l'Équateur pour pouvoir interroger le ... «TAHITI INFOS, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Équateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/equateur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z